Hva Betyr USE OF NUCLEAR WEAPONS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• bruk av atomvåpen
• bruk av kjernefysiske våpen
• bruk av kjernevåpen
• bruken av atomvåpen
• bruken av kjernefysiske våpen
• anvendelse av atomvåpen

Eksempler på bruk av Use of nuclear weapons på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The use of nuclear weapons has been authorised.
Bruk av atomvåpen er godkjent.

Example of peaceful, though stupid use of nuclear weapons.
Eksempel på fredelig, selv om dumme bruk av kjernefysiske våpen.

He first considered the use of nuclear weapons, then supporting an Israëli attack from airports rented from Georgia.
Først vurderte han bruken av atomvåpen, deretter hjalp han Israel med angrep fra leide flyplasser i Georgia.

The production testing possession deployment and use of nuclear weapons.
Produksjon testing besittelse distribusjon og bruk av atomvåpen.

Threat and use of nuclear weapons.
Trusselen om og bruken av atomvåpen.

There, I remember, the USSR assumed the"increased socialist obligations" no first use of nuclear weapons.
Det husker jeg, sovjetunionen overtok"økt sosialistisk forpliktelser" nei første bruk av atomvåpen.

Appearing, the hippies opposed the use of nuclear weapons and fighting in Vietnam.
Tilsynelatende motsatte seg hippiene bruken av atomvåpen og kamp i Vietnam.

According to the 1999 doctrine, the Indian Prime Minister is responsible for deciding any use of nuclear weapons.
I følge doktrinen fra 1999, er den indiske statsministeren ansvarlig for å avgjøre enhver bruk av kjernevåpen.

Secondly, we are informed that the use of nuclear weapons is not supposed in joint combat alert missions.
Dernest, Vi er informert om at bruk av atomvåpen ikke er ment i felles kamp varsle oppdrag.

NATO would have quickly been forced to choose between capitulation or the use of nuclear weapons on German territory.
NATO ville raskt blitt tvunget til å velge mellom kapitulasjon eller bruk av atomvåpen på tysk territorium.

In conflicts where the use of nuclear weapons is impractical, they are used to deliver non-nuclear warhead.
I konflikter der bruk av kjernefysiske våpen er upraktisk, men brukes til å levere ikke-kjernefysisk stridshode.

The NPR includes more scenarios, which would make the use of nuclear weapons more permissible.
NPR inneholder flere ulike scenarioer, noe som vil gjøre bruken av atomvåpen mer akseptabel.

In this case, to sanction the use of nuclear weapons in France- is the prerogative of the president of France.
I dette tilfellet, til å sanksjonere bruk av kjernefysiske våpen i frankrike- er retten til president i frankrike.

At the Pentagon claim that, unlike usa, Russia has not committed to abandoning the use of nuclear weapons.
Ved Pentagon hevder at, i motsetning til usa, russland ikke har forpliktet seg til å avskaffe bruken av kjernefysiske våpen.

In June 1945, Wilson agreed that the use of nuclear weapons against Japan would be recorded as a decision of the Combined Policy Committee.
I juni 1945 gikk Wilson med på at bruken av atomvåpen mot Japan skulle fastslås i en beslutning i Combined Policy Committee.

The ARC is working towards deriving bi-partisan support in Australia for a convention to prohibit the use of nuclear weapons.
ARC arbeider mot å innhente bred partistøtte i Australia for en konvensjon som forbyr bruken av atomvåpen.

In addition, the NPR contemplates the use of nuclear weapons to respond to non-nuclear attacks on the United States and does not rule out first use..
I tillegg vurderer NPR bruk av atomvåpen for å respondere på ikke-kjernefysiske angrep på USA, og utelukker ikke å ta dem i bruk først.

The ICJ had been asked by the UN General Assembly whether the use of nuclear weapons violates international law.
Domstolen hadde blitt spurt av FNs generalforsamling om bruk av atomvåpen stred mot internasjonalt rett.

The composite dialogue in the past has included discussions focused on reducing the prospects of a strategic miscalculation that leads to the use of nuclear weapons.
Den sammensatte dialogen har tidligere bestått av diskusjoner som tok sikte på å redusere risikoen for en strategisk feilvurdering som fører til bruk av kjernefysiske våpen.

The United States,” it says,“has not accepted a treaty rule that prohibits the use of nuclear weapons per se, and thus nuclear weapons are lawful weapons for the United States.”.
USA,» står det,«har ikke akseptert noen avtaleregler som forbyr bruk av atomvåpen per se, og dermed er atomvåpen lovlige våpen for USA.».

The results of this probable enemy has strategies to threaten the United States without the use of nuclear weapons.
Resultatene av dette sannsynlig fienden har strategier for å true USA uten bruk av kjernefysiske våpen.

The tenth paragraph of the preamble then affirms that any use of nuclear weapons would be contrary to the rules of international law, including the above-mentioned rules of international humanitarian law.
Det legges deretter til grunn(i fortalen paragraf 10) at enhver bruk av kjernevåpen ville være i strid med folkerettens regler, herunder de nevnte reglene i humanitærretten.

Nuclear disarmament cannot continue at a snail's pace if we are to prevent the further spread and use of nuclear weapons.
Atomnedrustning kan ikke fortsette i sneglefart hvis vi skal forhindre videre spredning og bruk av atomvåpen.

Tuesday's Senate Foreign Relations Committee hearing on the use of nuclear weapons highlighted the acute danger of the eruption of a war that could kill hundreds of millions of people.
Tirsdagens høring i Senatets utenrikskomité om bruken av atomvåpen understreket den akutte faren for utbrudd av en krig som kunne drepe hundrevis av millioner mennesker.

A Few years ago, Russia has revised its defense doctrine and has changed the principles of the use of nuclear weapons.
For noen år siden, og russland har revidert sitt forsvar lære og har endret prinsippene for bruk av kjernefysiske våpen.

For its work to draw attention to the catastrophic humanitarian consequences of any use of nuclear weapons and for its ground-breaking efforts to achieve a treaty-based prohibition of such weapons..
For sitt arbeid med å påpeke de katastrofale humanitære konsekvensene av enhver bruk av atomvåpen og for sin banebrytende innsats for å få til et traktatfestet forbud mot slike våpen.

Ayatollah Ali Khamenei, said that he had issued a fatwa stating that Islam bans the ownership, development and use of nuclear weapons.
Khamenei understreket da at han hadde utstedt en fatwa(en juridisk uttalelse) som sier at islam forbyr å eie, utvikle og bruke atomvåpen.

They bear witness to the fact that war is the worst that can happen, and that in war, the use of nuclear weapons is the worst that can happen.
Dei er vitne om at krig er det verste som kan skje, og at bruk av atomvåpen er det verste som kan skje i krig.

Skepticism was expressed during the discussion in relation to the primacy given to the development, deployment and potential use of nuclear weapons.
Det ble ble uttrykt skepsis under diskusjonen hva angår forrangen gitt til utvikling, utplassering og potensiell anvendelse av atomvåpen.

The doctrine, however, does not rule out the possibility that any given war could escalate to a point where the use of nuclear weapons becomes possible.
Doktrinen utelukker likevel ikke muligheten for at en gitt krig kan eskalere til et punkt der bruk av kjernevåpen blir en mulighet.

Hvordan bruke "use of nuclear weapons" i en Engelsk setning

use of nuclear weapons and renounces development of new atomic weapons.

In other words, the use of nuclear weapons became somewhat normalized.

ICJ declared virtually all use of nuclear weapons contrary to international law.

However, even threat of use of nuclear weapons has lost its credibility.

Desperate, he turned to the use of nuclear weapons in the Mideast.

But it also viewed the actual use of nuclear weapons with abhorrence.

The use of nuclear weapons and war also destroys the global environment.

The potential use of nuclear weapons has long been a global concern.

But not only would the use of nuclear weapons impact this continent.

signed a treaty banning the use of nuclear weapons in outer space.

Hvordan bruke "bruk av atomvåpen, bruk av kjernevåpen" i en Norsk setning

Bruk av atomvåpen har uakseptable humanitære konsekvenser.

Bruk av kjernevåpen mot Norge anses i dag som svært lite sannsynlig.

Bruk av atomvåpen vil ha katastrofale humanitære konsekvenser.

Ved bruk av kjernevåpen er det ingen mulighet – alle blir tapere.

Bruk av atomvåpen rammer sivile i stor grad.

Også bruk av kjernevåpen er aktualisert i den nye konlikten.

Bruk av kjernevåpen mot norsk territorium blir derfor ikke vektlagt i beredskapsplanleggingen.

Men bruk av atomvåpen vil også påvirke klimaet.

All bruk av kjernevåpen vil være ekstreme tilfeller av disproporsjonalitet.

Kan trussel eller bruk av atomvåpen forsvares?