Eksempler på bruk av Use the following procedure på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Use the following procedure.
Bruk følgende fremgangsmåte.To enable them, use the following procedure.
Bruk følgende fremgangsmåte for å aktivere dem.Use the following procedure.
Bruk fremgangsmåten nedenfor.To calculate a running total, use the following procedure.
Bruk fremgangsmåten nedenfor til å beregne en løpende sum.Use the following procedure if.
Bruk følgende fremgangsmåte hvis.To calculate a running balance, use the following procedure.
Bruk følgende fremgangsmåte for å beregne en løpende saldo.Use the following procedure to change a field's data type.
Bruk fremgangsmåten under for å endre datatypen for feltet.If your computer is running Windows 7, use the following procedure.
Hvis datamaskinen kjører Windows 7, bruker du følgende fremgangsmåte.To do so, use the following procedure.
Hvis To assign a Windows user orgroup to a role, use the following procedure.
Du tilordner en Windows-bruker ellergruppe til en rolle ved å bruke følgende fremgangsmåte.Use the following procedure to bind a control to a field.
Bruk følgende fremgangsmåte for å binde en kontroll til et felt.To define an application group, use the following procedure.
Hvis Use the following procedure to delete a list from a site.
Bruk fremgangsmåten nedenfor til å slette en liste fra et område.To assign an application group to a role, use the following procedure.
Hvis Use the following procedure to place a Web Part on a page.
Bruk fremgangsmåten nedenfor til å plassere en webdel på en side.To make sure all the database content is enabled, use the following procedure.
Bruk følgende fremgangsmåte for å sikre at alt innholdet i databasen er aktivert.Use the following procedure to display the Application Log table.
Bruk den følgende fremgangsmåten til å vise programloggtabellen.For proper reconstitution of the multi-dose vial, use the following procedure.
For en korrekt rekonstituering av multidose hetteglasset, bruk følgende prosedyre.Use the following procedure to attach a data macro to a table event.
Bruk fremgangsmåten nedenfor til å knytte en datamakro til en tabellhendelse.To update or change the printer drivers for a printer, use the following procedure.
Bruk følgende prosedyre når du skal oppdatere eller endre skriverdrivere for en skriver.Use the following procedure to install the IIS Manager snap-in.
Bruk følgende fremgangsmåte for å installere snapin-modulen IIS Manager.To view orchange the properties of a group, use the following procedure.
Hvis Use the following procedure to remove a watermark from every sheet header in your workbook.
Bruk fremgangsmåten nedenfor til å fjerne et vannmerke fra topptekst alle ark i arbeidsboken.Changing the engine oil is not required, butif you want to change the oil, use the following procedure.
Det er ikke nødvendig å skifte motoroljen, men hvisdu vil skifte olje, bruk følgende prosedyre.Use the following procedure to display the date and time in separate controls.
Du kan bruke følgende fremgangsmåte til å vise datoen og klokkeslettet i separate kontroller.To resolve any incomplete transactions, use the following procedure"To view and resolve existing transactions.".
Du kan løse ufullstendige transaksjoner ved å følge fremgangsmåten"Slik viser og løser du eksisterende transaksjoner".Use the following procedure to check whether a form is bound to a table or saved query.
Bruk følgende fremgangsmåte til å kontrollere om et skjema er bundet til en tabell eller lagret spørring.To set up an application to use overlapping windows instead of tabbed documents, use the following procedure.
Hvis Use the following procedure: Click the Microsoft Office Button, and then click Access Options.
Bruk fremgangsmåten nedenfor: Klikk Microsoft Office, og klikk deretter Alternativer for Access.If you want to specify a different sort order, orif you have set the Row Source property of the control to a saved query, use the following procedure.
Hvis 
