Eksempler på bruk av User involvement på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This is why user involvement is crucial.
Derfor er brukermedvirkning avgjørende.User involvement in local mental health work.
Brukermedvirkning i lokalt psykisk helsearbeid.Difficult to achieve good user involvement.
Vanskelig å få til god brukermedvirkning.Plan for user involvement when relevant.
Plan for brukarmedverknad dersom relevant.The board of Helse Vest RHF adopted in April 2015 guidelines for user involvement.
Styret i Helse Vest RHF vedtok i april 2015 retningslinjer for brukarmedverknad.Focus on user involvement- a site study in practice.
Fokus på brukerinvolvering- en feltstudie i praksis.Or if multiple identities/user profiles confuse the program and require user involvement.
Eller hvis flere identiteter/ brukerprofiler forvirre programmet og krever brukerinvolvering.User involvement and user perspective in research.
Brukermedvirkning og brukerperspektivet i forskning.RAD depends on active user involvement in the development process.
RAD avhenger av aktiv brukermedvirkning i utviklingsprosessen.User involvement is mandatory for all applications to KLINBEFORSK.
Brukermedvirkning er obligatorisk for alle søknader til KLINBEFORSK.Promote social dialogue and user involvement in clinical research;
Fremme samfunnsdialog og brukermedvirkning i klinisk forskning.User involvement is the key to our success with this project”, says Wiggen.
I dette prosjektet er det brukernes involvering som er nøkkelen til suksess, sier Wiggen.It combines an important need with user involvement and smart technique- It's awesome!
Det kombinerer et viktig behov med brukerinvolvering og smart teknikk- Det er kjempekult!The product fully automates the mail transfer process andrequires a minimum of user involvement.
Produktet fullt automatiserer post overføringsprosessen ogkrever et minimum av brukerinvolvering.Effectiveness of user involvement in institutions for children and youth- NIPH.
Effekt av brukermedvirkning i institusjoner for barn og unge- FHI.Userdriven innovation methods were mapped andselected methods for user involvement was examined.
Brukerdrevne innovasjonsmetoder ble kartlagt, oget utvalg av metoder for brukerdeltakelse ble gjennomgått.To develop and strengthen user involvement, personal privacy, communication and dissemination activities;
Utvikle og styrke brukermedvirkning, personvern, kommunikasjon og formidling.Restaurant inspection has become easier andmore efficient thanks to a high degree of user involvement during development.
Restauranttilsyn har blitt enklere ogmer effektivt takket være stor grad av brukerinvolvering i utviklingen.The film shows how creativity and user involvement can create innovation and new solutions.
Filmen viser hvordan kreativitet og brukerinvolvering kan skape innovasjon og nye løsninger.User involvement was the key topic at the Brønnøysund Register Centre's user forum on 19 and 20 June.
Brukarinvolvering var det sentrale temaet under Brønnøysundregistra sitt brukarforum 19. og 20. juni.We think a key reason for this is limited user involvement and few iterations of user testing.
Vi tror en viktig årsak til dette er begrenset brukerinvolvering og brukertesting.The rest of the process, including data extraction, conversion, formatting and saving,is fully automated and requires no user involvement.
Resten av prosessen, inkludert data utvinning, konvertering, formatering og lagring,er helautomatisk og krever ingen brukerinvolvering.Frontpage Publications 2016 Effectiveness of user involvement in institutions for children and youth.
Forside Publikasjoner 2016 Effekt av brukermedvirkning i institusjoner for barn og unge.For instance, user involvement may contribute to increased«accuracy» in the design and implementation of both general and individual services.
Blant annet kan brukermedvirkning bidra til økt«treffsikkerhet» i forhold til utformingen og gjennomføringen av både generelle og individuelle tilbud.The commission was to identify research on the effectiveness of user involvement in institutions for children and youth.
Oppdraget var å identifisere publikasjoner om effekt av brukermedvirkning i institusjoner for barn og unge.Interventions with user involvement to promote self-efficacy or coping, for patients with long term health challenges- NIPH.
Mestringstiltak med brukermedvirkning for personer som har langvarige helseutfordringer- FHI Hopp til innhold.The commission was to identify research on the effectiveness of user involvement in institutions for children and youth.
Vi fikk i oppdrag å identifisere publikasjoner om effekt av brukermedvirkning i institusjoner for barn og unge.The aim is satisfactory user involvement at individual levels, system levels(e.g.,user experiences, user surveys), and political levels.
Målet er god brukermedvirkning på individnivå, systemnivå(f. eks. brukererfaringer, brukerundersøkelser) og politisk nivå.There is limited international documentation about the effectiveness of user involvement for children and youth in institutions.
Det fins begrenset internasjonal dokumentasjon om effekten av brukermedvirkning i institusjoner for barn og unge.One of the interventions with user involvement is a Norwegian patient education course for people with morbid obesity.
Det ene mestringstiltaket med brukermedvirkning er et norsk pasientopplæringstiltak kalt«Startkurs» for personer som har sykelig overvekt.
