Eksempler på bruk av
Usually much
på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
It's usually much noisier.
Det er vanligvis mye mer støyende.
Sites without hook-ups are usually much cheaper.
Nettsteder uten hook-ups er vanligvis mye billigere.
They're usually much nicer than people.
Griser er vanligvis mye hyggeligere enn mennesker.
A PDF file that contains only text is usually much smaller.
En PDF-fil som bare inneholder tekst er vanligvis mye mindre.
A flu is usually much heavier than a common cold.
En influensa er vanligvis mye tyngre enn vanlig forkj√łlelse.
Profiles with video are usually much more popular.
Profiler med video er vanligvis myemer populære.
Because, although material assistance is essential, butthe price paid by the heroes is usually much higher….
Fordi, selv om materiell hjelp er viktig, men prisen sombetales av helter, er vanligvis mye høyere….
The local winds are usually much stronger here.
Vindkastene er som regel betydelig sterkere.
Accordingly, the life expectancy of these crumbs is usually much less.
Følgelig er levetiden til disse krummene vanligvis mye mindre.
Backpacks with wheels usually much larger than those of a suitcase.
Ryggsekker med hjul vanligvis mye større enn de av en koffert.
The differences between the individual animals of a particular breed are usually much greater.
Forskjellene mellom enkeltdyr innen en rase er vanligvis mye større.
But in reality, things are usually much more complicated.
Men i virkeligheten er det vanligvis myemer komplisert.
If the mother teaches the girl everything that surrounds her and what awaits in the future every day, being with a crumb24 hours a day, then the father appears in the life of the child usually much less often.
Hvis moren lærer jenta alt som omgir henne og hva som venter i fremtiden hver dag,er det 24 timer i døgnet, så kommer faren vanligvis langt mindre ofte i barnets liv.
The assessed market value is usually much lower than the purchase price.
Liknings markedsverdi er vanligvis mye lavere enn kjøpesummen.
This grass is as annual that can grow up to 1 m tall,but is usually much shorter.
Planten har en litt sprikende vekst og kan bli opp til 1,2 meter,men er som regel langt lavere.
Those with anxiety are usually much more emotional than other people.
De med angst er vanligvis myemer emosjonelle enn andre mennesker.
This could be seen as one of the positive effects of the increase in fossil fuel use, but implications go further andnegative effects are usually much larger than the positive ones.
Dette kan sees på som en av de positive følgene av den stadig økende bruken av fossilt brensel. Mende negative følgene er som regel mye større enn de positive.
In the bathroom, the temperature is usually much lower, than in all the others.
På badet er temperaturen vanligvis mye lavere, enn i alle de andre.
A liquid fuel is usually much easier to ignite and allows much easier power regulation.
Et flytende brennstoff er vanligvis mye lettere å antennes og gir mye enklere kraftregulering.
Getting a GMP accredited products are usually much safer than Non-GMP items.
Å få en GMP godkjent utstyr er generelt mye tryggere enn ikke-GMP utstyr.
The new particles are usually much heavier than the original colliding particles, thanks to the relation E=mc2.
De nye partiklene er vanligvis mye tyngre enn de kolliderende partiklene, takket være ligningen E=mc2.
A more active lifestyle can be implemented after 4- 6 weeks- usually much time is needed to recover full fitness.
En mer aktiv livsstil kan gjennomf? res etter 4- 6 uker- som regel mye tid som er n? dvendig for? gjenopprette full fitness.
In sets, weight plates are usually much cheaper overall than if you buy them individually.
I sett er vektplater vanligvis mye billigere generelt enn hvis du kjøper dem individuelt.
The floors in the loggias andbalconies are usually much colder than the floors in the apartment.
Gulvene i uteplass ogbalkonger er vanligvis mye kaldere enn gulvene i leiligheten.
For example, the charges were usually much the same with the addition of another symbol that represented birth order.
For eksempel var anklagene vanligvis mye det samme med tillegg av et annet symbol som representerte fødsel orden.
There are ATM's at the airport which will give you decent rates(usually much better than changing money before you leave Australia).
Det er minibanker på flyplassen som vil gi deg anstendige priser(som regel mye bedre enn å endre penger før du forlater Australia).
The cost of processing is usually much cheaper than the cost of transport to the recycling site.
Kostnaden for behandling er vanligvis mye billigere enn transportkostnadene til resirkuleringsstedet.
The price of an expansion pack is usually much less than that of the original game.
Prisen for en utvidelsespakke er som oftest betraktelig lavere enn hva det originale spillet kostet.
Each subsequent fighter is usually much stronger than the previous one and it is much more difficult to defeat.
Hver påfølgende fighter er vanligvis mye sterkere enn den forrige, og det er mye vanskeligere å bekjempe.
You have less tells to go with as it is usually much harder to read your opponents through a PC screen.
Du har mindre tells å gå etter og du er normalt mye vanskeligere å lese din motspiller gjennom PC skjermen.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文