Eksempler på bruk av Vulnerabilities could på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Unpatched program vulnerabilities could also be used for infection.
Oppdaterte program sikkerhetsbruddene kan også brukes for infeksjon.Most importantly, the privacy policy document warns you that despite the attempts to keep the provided services secure,different vulnerabilities could appear.
Viktigst, advarer det personvernpolicy dokumentet deg at til tross for forsøk å holde de angitte tjenestene sikre,forskjellige sikkerhetsproblemene kan vises.Out-of-date software vulnerabilities could also be used for contaminating.
Utdatert programvare sikkerhetsproblemene kan også brukes for forurensende.The vulnerabilities could allow elevation of privilege if an attacker runs a specially crafted application.
Sikkerhetsproblemene kan tillate heving av tilgangsnivå hvis en angriper kjører et spesiallaget program.If a tool like DeepCode functions successfully, vulnerabilities could be avoided, and many headaches spared.
Hvis et verktøy som DeepCode funksjoner vellykket, sikkerhetsproblemene kan unngås, og mange hodepine spart.Two of the vulnerabilities could allow an attacker to run malicious programs;
To av sikkerhetsproblemene kan gjøre det mulig for en angriper å kjøre skadelige programmer.It is crucial that you install those patches because if a weak spot is serious,Severe vulnerabilities could be easily used by malware so it is crucial that all your programs are patched.
Det er avgjørende at du installerer disse oppdateringene fordi hvis et svakt punkt er alvorlig,alvorlige sårbarheter kan lett brukes av malware så det er avgjørende at alle programmene er lappet.These vulnerabilities could allow remote code execution if a user views a specially crafted webpage in Internet Explorer.
Disse sikkerhetsproblemene kan tillate ekstern kjøring av kode hvis en bruker viser en spesiallaget webside i Internet Explorer.It's highly essential that you regularly update your software because if a weak spot is serious,Serious vulnerabilities could be used by malware so make sure you update all your programs.
Det er avgjørende at du installerer disse oppdateringene fordi hvis et svakt punkt er alvorlig,alvorlige sårbarheter kan lett brukes av malware så det er avgjørende at alle programmene er lappet.The most severe of these vulnerabilities could allow elevation of privilege if a user clicks a specially crafted URL.
Det alvorligste av disse sikkerhetsproblemene kan tillate heving av tilgangsnivå hvis en bruker klikker en spesiallaget URL-adresse.It's very important that you regularly update your programs because if a weak spot is serious,Serious enough vulnerabilities could be used by malicious software so make sure you patch all your software.
Det er veldig viktig at du regelmessig oppdaterer programmene fordi hvis et svakt punkt er alvorlig,Alvorlig nok sikkerhetsbruddene kan brukes av skadelig programvare, så sørg for at du patch all programvaren din.These vulnerabilities could cause the application to crash and potentially allow an attacker to take control of the affected system.
Disse oppdateringene løser sikkerhetsproblemer som kan gjøre det mulig for en angriper å ta over det berørte systemet.It is crucial that you regularly update your programs because if a weak spot is serious,Serious enough vulnerabilities could be used by malware so it's essential that you update all your programs.
Det er viktig at du regelmessig oppdaterer programmene fordi hvis et svakt punkt er alvorlig,Alvorlig nok sikkerhetsbruddene kan brukes av skadelig programvare, så det er viktig at du har oppdatert alle programmene dine.The vulnerabilities could allow a malicious Web site operator to misuse another Web site as a means of attacking users.
Sikkerhetsproblemene kan tillate en ondsinnet webområdeadministrator å misbruke et annet webområde som et middel til å angripe brukere.It is highly important that you install those updates because if a weak spot is serious,Severe enough vulnerabilities could be used by malicious software so it's essential that you update all your software.
Det er svært viktig at du installerer disse oppdateringene fordi hvis et svakt punkt er alvorlig,Alvorlig nok sikkerhetsbruddene kan brukes av ondsinnet programvare, så det er viktig at du oppdaterer all programvaren din.The vulnerabilities could allow elevation of privilege if an attacker runs a specially crafted application on a target system.
Sikkerhetsproblemene kan tillate heving av tilgangsnivå hvis en angriper kjører et spesiallaget program på et system som er tilknyttet et domene.The more severe of the vulnerabilities could allow remote code execution if a user visits a malicious website.
De mest alvorlige av sikkerhetsproblemene kan tillate heving av tilgangsnivå hvis en bruker åpner en spesiallaget fil eller besøker et spesiallaget webområde.The vulnerabilities could allow remote code execution if a user views a specially crafted Web page using Internet Explorer.
De mest alvorlige sikkerhetsproblemene kan tillate ekstern kjøring av kode hvis en bruker åpner en spesiallaget Webside ved hjelp av Internet Explorer.The most severe of these vulnerabilities could allow remote code execution if a user views a specially crafted webpage in Internet Explorer.
Det alvorligste av disse sikkerhetsproblemene kan tillate ekstern kjøring av kode hvis en bruker viser en spesiallaget webside i Internet Explorer.The vulnerabilities could allow elevation of privilege if an attacker logs on to the system and runs a specially crafted application.
De mer alvorlige av sikkerhetsproblemene kan tillate heving The most severe of these vulnerabilities could allow elevation of privilege if an attacker logs on to the system and runs a specially crafted application.
Det alvorligste av disse sikkerhetsproblemene kan tillate heving av tilgangsnivå hvis en angriper logger seg systemet og kjører et spesiallaget program.These vulnerabilities could allow remote code execution if a user opens a specially crafted document or goes to an untrusted webpage that contains embedded TrueType or OpenType fonts.
Det alvorligste av disse sikkerhetsproblemene kan tillate ekstern kjøring The most severe of the vulnerabilities could allow elevation of privilege if an attacker logs on to an affected system and runs a specially crafted application.
De mer alvorlige av sikkerhetsproblemene kan tillate heving av tilgangsnivå hvis en angriper logger seg på et berørt system og kjører et spesiallaget program.The vulnerabilities could allow elevation of privilege if an attacker logs on to an affected system and runs a specially crafted application that could exploit the vulnerabilities and take control of an affected system.
De mer alvorlige av sikkerhetsproblemene kan tillate heving The most severe of the vulnerabilities could allow remote code execution if an attacker sends specially crafted messages to a Microsoft Server Message Block 1.0(SMBv1) server.
De mest alvorlige av sikkerhetsproblemene kan tillate ekstern kjøring av kode hvis en angriper sender en spesiallaget meldinger til en Microsoft Server Message Block 1.0(SMBv1)-server.The most severe of the vulnerabilities could allow remote code execution if a user opens a specially crafted document or visits a webpage that contains specially crafted embedded fonts.
De mest alvorlige av sikkerhetsproblemene kan tillate ekstern kjøring av kode hvis en bruker åpner et spesiallaget dokument eller går til en webside som inneholder spesiallaget innebygde skrifter.The most severe of the vulnerabilities could allow remote code execution if an attacker runs a specially crafted application that connects to an iSNS Server and then issues malicious requests to the server.
De mest alvorlige av sikkerhetsproblemene kan tillate ekstern kjøring av kode hvis en angriper kjører et spesiallaget program som kobler til en iSNS-Server og utsteder deretter skadelige forespørsler til serveren.The most severe of the vulnerabilities could allow remote code execution if Microsoft Silverlight incorrectly handles certain open and close requests that could result in read and write access violations.
De mest alvorlige av sikkerhetsproblemene kan tillate ekstern kjøring av kode hvis Microsoft Silverlight håndterer visse åpne og lukke forespørsler som The more severe of the vulnerabilities could allow remote code execution if an attacker convinces a user to either open a specially crafted document or visit a webpage that contains specially crafted embedded OpenType fonts.
De mer alvorlige av sikkerhetsproblemene kan tillate ekstern kjøring av kode hvis en angriper convinces en bruker til å enten åpne et spesiallaget dokument eller gå til en webside som inneholder en spesiallaget innebygd OpenType-skrifter.
