Eksempler på bruk av Was being used på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I think I was being used.
Tror de utnyttet meg.She was being used by the sons of Ragnar.
Hun ble utnyttet av Ragnars sønner.Made me feel important even though I was being used.
Jeg følte meg viktig selv om jeg ble utnyttet.Artillery was being used increasingly.
Artilleri ble benyttet i økende grad.The Bureau soon discovered that the embassy was being used.
FBI oppdaget snart at ambassaden ble brukt.From 1968, the unit was being used in assisting urban policing.
Siden 1968 har brovakten vært brukt til barnehage.Thanks. Alison Connor said she thought the house was being used as a meth lab.
Takk. Alison Connor sa at hun trodde at huset ble brukt som et laboratorium.By Caracalla's time the name Alemanni was being used by cantons themselves banding together for purposes of supporting a citizen army(the"war bands").
På Caracallas tid hadde navnet Alamanni blitt brukt av kantonene seg selv imellom for å knytte sammen hæravdelinger.People started to suspect… that the donation was being used for other purposes.
Folk mistenkte… at donasjoner ble brukt til andre forhold.As of February 2013, Elance was being used by approximately 500,000 businesses and 2 million registered freelance professionals, who have collectively earned nearly $850 million up to that date.
Per august 2013 brukes Elance av 800 000 virksomheter og 2,8 millioner registrerte frilansere som til sammen har tjent mer enn 830 millioner dollar.I liked what I saw and how it was being used by other larger tanks.
Jeg likte det jeg så og hvordan det ble brukt av andre større tanker.To smuggle intel, most likely on flash drive. It's possible that this fish was being used.
Den kan ha blitt brukt til å smugle etterretninger på en minnepinne.Ble JSOC benyttet på noen betenkelige måter, syns du?We have information… that has led us to believe… that the warehouse was being used as a meth lab.
Vi har mottatt informasjon som har fått oss til å tro at eiendommen ble brukt til å fremstille metamfetamin.They noticed that my password was being used on multiple computers at the same time.
De vet at passordet mitt blir brukt på flere datamaskiner samtidig.It turns out the secret ingredient that I have been looking for was being used to make pancakes.
Det viser seg å være at den hemmelige ingrediensen jeg har lett etter ble brukt til pannekaker.It's possible that this fish was being used to smuggle intel, most likely on flash drive.
Den kan ha blitt brukt til å smugle etterretninger på en minnepinne.The most common situation in which that occurred was when the built-in cassette interface was being used.
Den vanligste situasjonen som oppstod i som var da det innebygde kassettspiller grensesnittet ble brukt.We had information that a drop box was being used for terrorist activities.
Vi hadde informasjon om at en leveringsboks ble brukt til terrorvirksomhet.To treat what was at the time of course known as ADD. A pharmaceutical businessman heard Obetrol was being used occasionally.
Til å behandle det som da The first behavioral system that was being used, is called the teaching machine.
Det første behavioristiske systemet som ble brukt, er kalt undervisningsmaskinen.In 1930, an estimated 32,000 km of dog netting in Queensland alone was being used on top of rabbit fences.
I 1930 ble anslagsvis 32 000 km hundenetting brukt bare i Queensland for å forhøye kaningjerdene så de også sperret for dingoer.Back in the 1870's the word‘jackpot' was being used in association with the poker game,‘jacks or better.
Tilbake i 1870 ble ordet‘jackpot' benyttet i forbindelse med pokerspillet Jacks or Better.However, Müller was also applying the sense of Völkerwanderung to it, which was being used of the Germanic migrations.
Imidlertid The Bureau soon discovered that the embassy was being used to disperse money for subversive activity in the United States.
FBI oppdaget snart at ambassaden ble brukt for å spre økonomiske midler til sabotasje i USA.The rooms were pretty small and the space was being used to the maximum.
Rommene By the 1970s, the term"rhythm and blues" was being used as a blanket term for soul, funk, and disco.
Ved 1970-tallet ble begrepet rhythm and blues benyttet som et altomfattende betegnelse som omfattet soul, funk, og disco.My body has been forged in the flames of Hell when I was being used as a flesh Acheron.
Kroppen min Because when I realized what my work was being used for I tried to get out.
Fordi da jeg forsto hva arbeidet mitt ble brukt til, prøvde jeg å komme meg ut.Description: An information disclosure existed because a stable MAC address was being used to scan for WiFi networks.
Beskrivelse: Det var et problem med avdekking av informasjon ved at en stabil MAC-adresse ble brukt til å søke etter WiFi-nettverk.
