Hva Betyr WAS EXPLORED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• ble utforsket
• ble undersøkt
• vart utforska

Eksempler på bruk av Was explored på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The region was explored by Henry Hudson in 1609.
Bukta ble oppdaget av Henry Hudson i 1610.

In 1989 another major development was made as the idea of virtual reality was explored.
Dette førte til mange forbedringer i flerspillermuligheter. i 1989 en annen stor utvikling ble gjort som ideen om virtuell virkelighet ble utforsket.

The territory was explored further during the Norvegia expedition of 1930- 31.
Territoriet vart vidare utforska under«Norvegia»-ekspedisjonen i 1930- 31.

The name was originally applied by Admiral Byrd in 1929, in honor of his wife, to the northwestern part of the area, the part that was explored in that year.
Navnet ble først benyttet av Byrd i 1929, til ære for hans kone, om den nordvestligste delen av området, det vil si den delen som ble utforsket det året.

The effect on overall survival was explored across different patient subsets.
Effekten på total overlevelse ble undersøkt hos forskjellige subgrupper av pasienter.

The area was explored by the Swedish Antarctic Expedition of 1901-04 under Otto Nordenskiöld.
Området vart utforska av Den svenske antarktisekspedisjonen 1901-04 under Otto Nordenskjöld.

It was right from this period that it was explored by Indians and the Chinese alike.
Det var rett fra denne perioden som det ble undersøkt av indere og kinesere alike.

The invention was explored in the third episode of the Netflix series White Rabbit Project.
Oppfinnelsen ble utforsket i den tredje episoden av Netflix-serien White Rabbi Project^ Johnson.

Bringing a new chapter to the Star Wars series, this sequel to the blockbuster RPG again delves into the saga's founding lore that was explored in the original.
Innføring av et nytt kapittel i Star Wars-serien, denne oppfølgeren til den populære RPG igjen dykker ned i sagaen grunnleggere lore som ble utforsket i det opprinnelige.

A section of the coast was explored, and named Loubet Land after the President of France.
En del av kysten ble utforsket og oppkalt Loubetkysten etter Frankrikes president.

In light of our observation that substance abusers have poor dietary habits and of the strong association between anxiety disorders and substance use disorders, the possibility that the administration of supplements of n-3 PUFAs would decrease the anxiety level of a group of substance abusers was explored.
Vi har observert at stoffmisbrukere har dårlige kostholdsvaner, og at det er sterk forbindelse mellom angstlidelser og lidelser forbundet med stoffmisbruk. Derfor ble muligheten for at tilskudd av n-3 PUFA ville minske angstnivået hos en gruppe med stoffmisbrukere undersøkt.

A section of the coast was explored, and named Loubet Land after the President of France.
Ein del av kysten vart utforska og oppkalt Loubetkysten etter Frankrikes president.

The range was explored by the British National Antarctic Expedition(BrNAE) under Robert Falcon Scott, who named the range after the Royal Society and applied names of its members to many of its peaks.
Fjellkjeda vart utforska av Discovery-ekspedisjonen(BrNAE) under Robert Falcon Scott, som namngav fjellkjeda etter Royal Society og mange av medlemmane vart nytta som namn på fjelltoppane i kjeda.

The reason is that when the tomb was explored in 1918, demon masks were found buried here.
Årsaken er at da graven ble utforsket i 1918, fant man demonmasker i den.

The area was explored by helicopter on January 11, 1990 and the expedition decided to establish a base on the lower parts of Jutulessen.
Området vart utforska med helikopter den 11. januar 1990 og ekspedisjonen valte å opprette ein base ved foten av Jutulessen.

The surrounding area of Ellesmere Island was explored by dog-sled expeditions, including one across to the west side.
En stor del av Ellesmere-øya ble utforsket på hundesledeekspedisjoner, inkludert en langtur til vestsiden.

The feature was explored from the ground and photographed from the air by the United States Antarctic Service, 1939-41, the Ronne Antarctic Research Expedition, 1947-48, and was surveyed by the Falkland Islands Dependencies Survey, 1946-48.
Isen ble utforsket fra bakken og fotografert fra luften av United States Antarctic Service i 1939-41, Ronne Antarctic Research Expedition i 1947-48, og ble kartlagt av Falkland Islands Dependencies Survey i 1946-48.

By the way, in this area even before the war was explored large reserves of high-quality gold ore, silver, chromium, vanadium.
Forresten, i dette området allerede før krigen ble utforsket store reserver av høy kvalitet gull malm, sølv, krom, vanadium.

Its south end was explored by John Rae(explorer) in 1846/47 who reached it overland from the south.
Den sydlige del ble utforsket av John Rae i 1846/47 som kom inn i området over land fra sør.

The potential for ambrisentan to induce CYP3A4 activity was explored in healthy volunteers with results suggesting a lack of inductive effect of ambrisentan on the CYP3A4 isoenzyme.
Potensiell CYP3A4-induksjon av ambrisentan ble undersøkt hos friske frivillige, med resultater som tyder på ingen CYP3A4-induksjon.

New Swabia was explored by Germany in early 1939 and named after that expedition's ship, Schwabenland, itself named after the German region of Swabia.[1][2].
Neuschwabenland ble utforsket av den tyske antarktisekspedisjonen 1938- 39 under ledelse av Alfred Ritscher. Området ble oppkalt etter ekspedisjonens skip«Schwabenland», som er kalt opp etter den tyske regionen Schwaben.[1].

The whole area around Rastorguyev Island was explored by Russian geologist Baron Eduard von Toll during his last venture, the Russian Arctic Expedition of 1900-1903.
Historie[endre| endre wikiteksten] Heile området rundt Rastorgujevøya vart utforska av den russiske geologen Baron Eduard von Toll på den siste ekspedisjonen hans.

Loubet Land was explored in January 1905 and named after Émile Loubet, then President of France.
Kyststrekningen ble utforsket i januar 1905 av Jean-Baptiste Charcot som oppkalte den etter daværende president i Frankrike, Émile Loubet.

The whole area around Rastorguyev Island was explored by Russian geologist Baron Eduard von Toll during his last venture, the Russian Arctic Expedition of 1900-1903.
I 1900 vart øyane i Nordenskiöldøyane utforska av den russiske geologen Baron Eduard Von Toll under polarekspedisjonen til det keisarlege russiske vitskapsakademiet om bord på skipet«Zarja».

Although Smyrna was explored by Charles Texier in the 19th century and the German consul in İzmir had purchased the land around the ancient theater in 1917 to start excavations, the first scientific digs can be said to have started in 1927.
Selv om Smyrna ble undersøkt av den franske arkeologen Charles Texier på midten av 1800-tallet og selv om den tyske konsul i Izmir hadde kjøpt landområder rundt det antikke teateret i 1917 for å begynte utgravninger, ble de første egentlige vitenskapelige undersøkelser påbegynt i 1927.

DNA integrity in the cells was explored in relation to different protocols for preparation of the corneal cells, and to increase the quality of the cells and tissue for grafting.
DNA-integriteten i cellene ble undersøkt i forhold til forskjellige protokoller for fremstilling av hornhinneceller, og for å øke kvaliteten på cellene og vevet før transplantering.

The north-eastern Australian region was explored by Dutch, Spanish and French navigators before being encountered by Lieutenant James Cook in The state has witnessed frontier warfare between European settlers and Indigenous inhabitants which did not result in any settlement or treaty, as well as the exploitation of cheap Kanaka labour sourced from the South Pacific through a form of forced recruitment known at the time as” blackbirding“.
Den nord-østlige australske regionen ble utforsket av Dutch, Spansk og fransk navigatører før de blir støtt av løytnant James Cook i Staten har vært vitne til grensen krigføring mellom europeiske nybyggere og innfødte innbyggere som ikke førte til noe forlik eller traktat, samt utnyttelse av billig Kanaka arbeidskraft hentet fra det sørlige Stillehavet gjennom en form for tvangsrekruttering kjent på tidspunktet som”blackbirding“.

Other technologies were explored for the first time, including the incandescent light bulb.
Andre teknologier ble utforsket for første gang, blant annet glødelampe(lyspære).

The areas that seemed most promising were explored first.
Områdene som virket mest lovende, ble undersøkt først.

The most promising areas were explored first.
De områdene som virket mest lovende ble undersøkt først.

Hvordan bruke "was explored" i en Engelsk setning

One literary device (contrast) was explored above.

Between-study heterogeneity was explored by univariate analysis.

Another new frontier was explored this year.

Structural connectivity was explored with probabilistic tractography.

Water sanitation was explored through four questions.

Every inch was explored for playing options.

Later it was explored for other uses.

This was explored in the present study.

Echo Pot was explored by the NPC.

Stanthorpe was explored by Allan Cunningham in 1827.

Hvordan bruke "ble undersøkt, vart utforska" i en Norsk setning

Prediktorene for miljøgiftsnivå ble undersøkt vha.

Grunnleggjande samanhenger mellom væskedynamikk og termodynamikk vart utforska og forklart.

Effekter som ble undersøkt var bl.a.

Norsk talemål ble undersøkt Benchmark: Sammenligningsgrunnlag.

Skalastruktur ble undersøkt med prinsipal komponentanalyse.

Livskvalitet ble undersøkt gjennom instrumentet EQ-5D-5L.

Jeg ble undersøkt overalt, sier Kadir.

Non-verbal intelligens ble undersøkt med Raven.

Alle disse ble undersøkt med scintigrafi.

Synsfeltet ble undersøkt med Donders metode.