Eksempler på bruk av Was in the air på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It was in the air.
Det var i luften.As if something was in the air.
Som om noe lå i lufta.She was in the air I breathed.
Hun var i den luften jeg pustet.Get rich quick" was in the air.
Bli fort rik" var i lufta.She was in the air I breathed and the food I ate.
Hun var i den luften jeg pustet.But this idea was in the air.
Men denne ideen var i luften.Then he says some crazy shit. He goes,"I will stay over time for the time I was in the air.
Så sa han noe sykt:"Jeg kan jobbe overtid for tida jeg var i lufta.And it was in the air, everywhere.
Og det var i luften, overalt.Tear gas and smoke was in the air.
Tåregass og røyk var i luften.Life quilt was in the air, you could hear doves wings.
Livets dekke lå i luften. Man hørte duenes vingeslag.But the moment I was in the air.
Men så fort jeg var i lufta.Once the bridge was in the air, the garden variety work of deck building got under way.
Når broen var i luften, fikk hagen utvalg arbeidet med dekk bygge under veien.A mood for radical change was in the air.
En stemning for radikal endring lå i luften.Maskinen var i luften for 101 minutter.There was no question that today, something was in the air.
Det var ingen tvil om at noe lå i lufta i dag.Yeah, I felt like I was in the air for a fortnight.
Det føltes som jeg var i lufta ganske lenge ja.Kathleen Kelly. It was like her name was in the air.
I}Kathleen Kelly. Jeg kan sverge på{y: i}at navnet hennes lå i luften.Japanese media reports the missile was in the air for 50 minutes- indicating a very high altitude flight path.
Japanske medier rapporterer raketten var i luften Nyheten om de somføler seg, ikke fordi det var i luften.Drone var i luften When flying at a range munition was in the air for 23 seconds.
Når du flyr på en rekke munition var i luften for 23 sekunder.Word spread andprotests started in reception centres on the mainland- rebellion was in the air.
Nyheten spredde seg, ogdet kom til protester Shortly after was in the air, Ace 11H50z made the first call general 21,260 MHz which responded immediately Radek Stolfi(OK1FHI) signals with excellent.
Kort tid etter var i luften, Ace 11H50z gjorde den første samtalen generelle 21,260 MHz som reagerte umiddelbart Radek Stolfi(OK1FHI) signaler med utmerket.However, the damage was minor, and the aircraft was in the air again in three weeks.
Men skaden We analyzed data from the conversations of the pilots realized that the plane began to collapse when he was in the air.
Vi har analysert data fra samtaler av pilotene innså at flyet begynte å kollapse når han var i luften.Last but not least,“Growth” was in the air throughout the whole day, from the metrics shared by technology partners in their use cases with Magento merchants to the number of new faces added into Magento's EMEA team.
Sist men ikke minst,“Vekst” var i luften They hadn't necessarily planned to have children at the same time,but‘it was in the air,'” Jensen explains.
At de ikke akkurat hadde avtalt å få barn samtidig,men at det«lå i lufta», forteller Jensen.Ideen om å lage en"Killer av Washington kryssere" høyre var i luften, og likte den italienske kommando, men retten til å gå for konfrontasjon med"Washington club" for å skape slike skip, italia ikke Then turn their other side to the part of rod that has been prepared in the mixture was in the air.
Deretter slår sine andre siden til den delen av stanga som Whatever it was, and the idea of a device on wheelsin order to facilitate the conduct of hostilities inside of him soldiers,already in the early xvi century literally was in the air.
Uansett hva det 
