Eksempler på bruk av Was not prepared på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
What was not prepared?
Hvis han ikke er forberedt?My dear Frederick, I was not prepared.
Kjære sønn, jeg var ikke forberedt.I was not prepared for this.
Jeg var ikke forberedt på dette.No one is prepared, just as the speaker was not prepared.
Ingen I was not prepared for an audition.
Jeg var ikke klar til dette.We were up in Michigan, and I was not prepared for the weather.
Vi He was not prepared to be used by others.
Han var ikke forberedt på å bli brukt av andre.Hash-object--literally" introduced in v2.2 was not prepared to take a really long object type name.
Hash-object- literally" introdusert i v2.2 var ikke forberedt på å ta et veldig langt objekttype navn.He was not prepared to be used by others. He was not interested in an alignment with the conservatives.
Han var ikke forberedt på å bli brukt av andre.Despite the fact that the fire was not prepared for firing, it was nice and warm indoors.
Til tross for at peisen ikke var klargjort for fyring, Because if I would ever done that it would have opened a Pandora's Box that I was not prepared to deal with.
Fordi hvis jeg noen gang skulle Damian was not prepared for the implications.
Damian var ikke klar for implikasjonene dette ville medføre.Our first day was spent trying to book another hotel as i was not prepared to risk my health staying here.
Vår første dag ble brukt til å bestille et annet hotell som jeg ikke var villig til å risikere helsen min bor her.But one jackal… was not prepared to slink away, and grow old, starving and defeated!
Men én sjakal var ikke villig til å luske unna og bli gammel, utsultet og beseiret!Narbeth, submitted an alternative drawing showing an armament of twelve 12-inch guns,but the Admiralty was not prepared to accept this.
Narbeth, innleverte en tegning over et alternativ om en bestykning med tolv 12-inch kanoner,men admiralitetet var ikke innstilt på å godkjenne dette alternativet.The dinner area was not prepared for all of us, so 2?
Middagsområdet var ikke forberedt for oss alle, så 2?Unfortunately the lady, who organizes everything in the house, was not informed that we were coming,so the bed was not prepared, there were no towels etc.
Dessverre damen, som organiserer alt i huset, I was not prepared that also this time I would be looked town at and talked to like I was an idiot.
Years of civil war had left Rome in a state of near lawlessness,but the Republic was not prepared to accept the control of Octavian as a despot.
Årene med borgerkrig hadde etterlatt Roma i en tilstand av bortimot lovløshet,men republikken var ikke forberedt å akseptere å gi Octavius total kontroll som eneveldig hersker.Shackleton was not prepared to risk wintering on a Barrier surface that might calve into the sea, so he turned the ship towards King Edward VII Land.
Shackleton var ikke forberedt på å risikere en overvintring på en barriereoverflate som kanskje kunne kalve ut i sjøen, så han satt kursen mot King Edward VII Land.The constructor for this design, J.H. Narbeth, submitted an alternative drawing showing an armament of twelve 12-inch guns,but the Admiralty was not prepared to accept this.
Konstruktøren for dette designet, J.H. Narbeth, innleverte en tegning over et alternativ om en bestykning med tolv 12-inch kanoner,men admiralitetet var ikke innstilt på å godkjenne dette alternativet.When arriving at the room,the 3rd bed was not prepared and a 3rd set of towels was not available and we had to ask for that.
Når du ankommer rommet,den tredje sengen var ikke forberedt og et tredje sett håndklær Huyay knocked several times but Ka'b still refused to let him in and reminded him that he had a pact with the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam)and told him he was not prepared to break it.
Huyay banket flere ganger, men Ka'b fortsatt nektet å la ham og minnet ham om at han hadde en pakt med Profeten(salla Allahu alihi wa sallam)og fortalte ham at han ikke var forberedt på å bryte den.Pericles was not prepared to make unilateral concessions, believing that"if Athens conceded on that issue, then Sparta was sure to come up with further demands.
Perikles var ikke forberedt på å gjøre ensidige innrømmelser da han trodde at«dersom Athen gir seg i denne saken, ville Sparta helt sikkert komme opp med ytterligere krav».However Al-Akhnas was unprepared to make such a commitment as he was allied to the Koraysh and was not prepared to ally his tribe to Prophet(salla Allahu alihi wa sallam).
Men Al-Akhnas My twins came in week 28 and I was not prepared at all- and my husband had no idea what he should bring for me and where he could find something in the house.
Tvillingene mine kom In Newfoundland and Hudson's Bay French influence now predominated but William III,who had made the interests of the Bay Company a cause of war in North America, was not prepared to hazard his European policy for the sake of their pursuit.
På Newfoundland og i Hudsonbukta dominerte no Frankrike, men Vilhelm III, somhadde gjort interessene til Hudson Bay Company til ei krigsårsak i Nord-Amerika, var ikkje førebudd på å setje politikken sin i Europa i fare for å følgje opp krigen i Amerika.He was not prepared to allow the academic criticism of Wu Han's play to develop into a political debate, and so he moved to block the distribution of Yao Wenyuan's politically motivated article.
Han var ikke beredt til å tillate at den akademiske kritikk av Wu Hans stykke skulle utvikle seg til politisk debatt, og han skred til verket for å stanse spredningen av Yao Wenyuans politisk motiverte artikkel.Having reminded Ali of their kinship he prevailed upon him in the same manner as before, butAli told him he was not prepared to speak in favor of anything to which the Messenger of Allah(salla Allahu alihi wa sallam) was adverse.
Etter å ha minnet Ali av deres slektskap I was not prepared for the small size of the room, there was nowhere for us to put our luggage, so we were constantly jumping onto the bed to get around the room, to avoid the luggage!
Jeg var ikke forberedt for den lille størrelsen på rommet,
