Hva Betyr WAS NOT YOU på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• var ikke du
• var ikke deg

Eksempler på bruk av Was not you på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Was not you crazy?
Var ikke du gal?

That it was not you.
At det ikke var du.

It was not you we sent for.
Det var ikke deg vi sendte bud etter.

But the one who came…… was not you.
Men den som kom… var ikke deg.

It was not you.
Det var ikke din skyld.

The Santa that was there was not you.
Nissen som var der, var ikke deg.

It was not you, obviously.
Det var ikke deg, så klart.

And it would be in both of our best interests if that someone was not you.
For oss begges beste om det ikke ble deg.

It was not you we sent for. We wanted Atreyu.
Det var ikke deg vi sendte bud etter, men Atreju.

In the chapter,"The Spoils" verse 17 there is a similarity of words,"It was not you who killed them, but Allah slew them, neither was it you who threw at them.
I kapittelet"The Spoils" vers 17 er det en likhet i ord:"Det var ikke du som drepte dem, men Allah drepte dem, heller ikke var det du som kastet på dem.

It was not you who shut me up with those guys.
Det var ikke du som stengte meg inne med de gamlingene.

But once I realised the problem was not you, but within me, I found inner peace and was able to harness the flow of the universe.
Men da jeg forsto at problemet ikke var deg, men i meg selv, fant jeg indre fred, og kunne temme universets omløp.

It was not you Elisheva that was to teach the Torah[parsha by parsha].
Det var ikke du, Elisheva, som skulle undervise om Toraen.

It was not you who killed them, but Allah slew them.
Det var ikke du som drepte dem, men Allah drepte dem.

It was not you who killed them, but God did so!
Det var ikke dere som hugget dem ned, men det var Gud som gjorde det!

It was not you(believers) but God who slew the pagans!
Det var ikke dere som hugget dem ned, men det var Gud som gjorde det!

It was not you who killed them, but Allah slew them, neither was it you who threw at them!
Det var ikke dere som hugget dem ned, men det var Gud som gjorde det!

It was not you who threw[the arrow] if you threw, but Allah threw“(Sura al-Anfal 8:17).
Det var ikke du som kastet[pilen] hvis du kastet, men Allah kastet"(Sura al-Anfal 8:17).

So the fact is that it was not you, but it was Allah Who killed them; and it was not you when you threw[sand at them], but it was Allah Who threw it,(and the believers were employed for the task) that He might cause the believers to successfully pass through this test.
Det var ikke dere som hugget dem ned, men det var Gud som gjorde det! Da du kastet, var det ikke du, men Gud som kastet, for å prøve de troende med velgjerning.

Why are not you in your room?
Hvorfor er du ikke på rommet ditt?

It's not you who's forcing me.
Det er ikke du som tvinger meg.

Are not you wise?
Er du ikke klok?

Are not you done yet?
Er du ikke ferdig ennå?

This is not you speaking.
Det er ikke du som snakker.

Are not you sure?
Er du ikke sikker, videospillgeni?

Too bad it's not you!
Synd det ikke er deg.

It's not you who decides.
Det er ikke du som bestemmer.

That is not you.
Det er ikke du.

It's not you who is fighting.
Det er ikke du som slåss.

It's not you. It's me.
Det er ikke du, det er jeg.