Eksempler på bruk av
Wast
på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Colloquial
Computer
Weather forecast Le Wast this week.
Værmelding Le Wast denne uke mandag.
Latest Technology of Industrial Continuous Wast….
Siste teknologi for industriell Kontinuerlig Wast….
O Jonathan, thou wast slain in thine high places!
Jonatan ligger ihjelslått på dine hauger!
James looked as stylish as ever, but wast did we expect?
James så så stilig som noen gang, men wast gjorde vi forventer?
The best part wast the huge window looking at the sea.
Den beste delen var det store vinduet ser ut på havet.
Now indeed! whereas thou hast rebelled afore, and wast of the corrupters!
Nå; men du viste ulydighet tidligere, og var av nedbryterne!
He wast happy with the scrt, but that's why he met with briel, to talk it through.
Han var ikke fornøyd med manuset, men det var derfor han møtte Gabriel.
Suffocate All Light don't wast no time building up tension.
Suffocate All Light kaster ikke bort tid på oppbygning.
Wast Water is the source of the River Irt which flows into the Irish Sea near Ravenglass.
Wast Water er kjelda til elva Irt som munnar ut i Irskesjøen nær Ravenglass.
And thou shalt remember that thou wast a bondman in the land of Egypt;
Du skal komme i hu at du var træl i Egyptens land;
You can take some time to discover the surrounding area andsights like Eskdale Mill and Wast Water.
Sett av litt tid til å få med deg severdigheter i området, somEskdale Mill og Wast Water.
Accept our thanks,O thou who wast as a new Sylvester to a new Constantine.
Godta vår takk,O du som blev som en ny Sylvester til en ny Constantine.
Now Peter sat without in the palace: and a damsel came unto him, saying,Thou also wast with Jesus of Galilee.
Da kom en tjenestepike bort til ham og sa:Også du var med Jesus fra Galilea.
Thou wast perfect in thy ways from the day that thou wast created.
Du var fullkommen i din ferd fra den dagen du ble skapt, helt til det ble funnet misgjerning i deg..
Art thou the first man that was born? or wast thou made before the hills?
Blev du født først av alle mennesker, eller kom du til verden før alle haugene var til?
And thou wast not a dweller in Midian, reciting unto them Our revelations, but We kept sending messengers to men!
Du bodde heller ikke blant folket i Midian for å fremlese Vårt ord for dem. Men Vi sendte sendebud!
Yea! surely there came Unto thee My revelations, but thou beliedest them andwast stiff-necked and wast of the infidels.
Å nei, Mitt ord kom til deg, og så kalte du det løgn, ogviste hovmod og var vantro.».
And thou shalt remember that thou wast a bondman in the land of Egypt: therefore I command thee to do this thing.
Du skal komme i hu at du var træl i Egyptens land; derfor byder jeg dig å gjøre således.
Now Peter sat without in the palace: and a damsel came unto him, saying,Thou also wast with Jesus of Galilee.
Men Peter satt utenfor på gårdsplassen. Da kom en tjenestepike bort til ham og sa:Også du var med Jesus fra Galilea.
And David said unto him, How wast thou not afraid to stretch forth thine hand to destroy the LORD's anointed?
Da sa David til ham: Hvorledes kunde du driste dig til å utrekke din hånd og ta livet av Herrens salvede?
Our dentist in Ukraine are well-qualified specialists with long experience and wast knowledge in dentistry in Ukraine.
Vår tannlege i Ukraina er godt kvalifiserte spesialister med lang erfaring og wast kunnskap i odontologi i Ukraina.
And thou shalt remember that thou wast a bondman in Egypt, and thou shalt keep and do these statutes.
Og du skal komme i hu at du var træl i Egypten, og du skal ta vare på disse forskrifter og holde dem.
And when she saw Peter warming himself, she looked upon him, and said, Andthou also wast with Jesus of Nazareth.
Og da hun fikk øye på Peter, som satt og varmet seg, så hun på ham og sa:Også du var sammen med denne nasareeren Jesus.
And he said,Who told thee that thou wast naked? Hast thou eaten of the tree, whereof I commanded thee that thou shouldest not eat?
Da sa han:Hvem har sagt dig at du er naken? Har du ett av det tre som jeg forbød dig å ete av?
And when she had seen Peter warming himself looking on him, she saith:Thou also wast with Jesus of Nazareth.
Og da hun fikk øye på Peter der han satt og varmet seg,så hun nøye på ham og sa:«Du var også med denne Jesus fra Nasaret.».
It possessed twa harbours, Pegae,tae the wast on the Corinthian Gulf and Nisaea, to the east on the Saronic Guwf o the Aegean Sea.
Byen hadde to havner,Pegae som lå vest for Korintbukta, og hovedhavnen Nisaea som lå øst for Saroniabukta i Egeerhavet.
And in all thine abominations and thy whoredoms thou hastnot remembered the days of thy youth, when thou wast naked and bare, and wast polluted in thy blood.
Og ved alle dine vederstyggeligheter ogditt hor kom du ikke din ungdoms dager i hu, da du var naken og bar og lå og sprelte i ditt blod.
It was by some mercy of God that thou wast gentle to them; hadst thou been harsh and hard of heart, they would have scattered from about thee.
Ved en nåde fra Gud var du overbærende mot dem. Hadde du vært streng og hardhjertet, ville de skilt lag med deg..
And I heard the angel of the waters saying: Thou art just, O Lord, who art, and who wast, the Holy One, because thou hast judged these things.
Og jeg hørte engelen over vannene si: Rettferdig er du som er og som var, du hellige, at du har dømt således;
And Samuel said, When thou wast little in thine own sight, wast thou not made the head of the tribes of Israel, and the LORD anointed.
Samuel sa: Da du var ringe i dine egne øine, blev du hode for Israels stammer, og Herren salvet dig til konge over Israel.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文