Hva Betyr WE ANNOUNCED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• annonserte vi
• kunngjorde vi
• offentliggjorde vi
• lanserte vi
• fortalte vi
• vi sa
• utlyste vi

Eksempler på bruk av We announced på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Ma'am, we announced ourselves.
Ma'am, vi meldte oss..

Our stock went up 16% the day we announced.
Aksjekursen vår steg med 16 % da det ble kunngjort.

In 2015 we announced Ford Smart Mobility.
I 2015 kunngjorde vi Ford Smart Mobility.

Less than half a day since we announced the threat.
Mindre enn en halv dag etter at vi fortalte om trusselen.

Today we announced new roles and an addition to our executive team.
I dag kunngjør vi nye roller og et tillegg til ledelsen vår.

He found out who they was, and then we announced we was moving out that county.
Han fant ut hvem det var, og så sa vi at vi skulle flytte.

We announced that it was done privately and that you were grieving alone.
Vi kunngjorde at det ble gjort privat og at du sørget alene.

And earlier this year, we announced Search Ads on Google Play.
Tidligere i år lanserte vi også søkeannonser på Google Play.

We announced the results for the first quarter 2017 at a press seminar on 7 April.
Vi offentliggjorde resultater for første kvartal 2017 på et presseseminar 7. april.

Once again our Level 3 BTEC results were excellent and we announced a 99.6% pass rate.
Igjen var våre resultater på nivå 3 BTEC gode og vi annonserte en 99,6% pass rate.

Almost a year ago we announced the release of Start Menu Reviver.
Nesten et år siden annonserte vi utgivelsen av Start Menu Reviver.

In those 16 years we have spoken Freccia's name every time we announced the radio station.
I disse 16 år vi sa Freccias navn hver gang vi sa denne radioens navn.

In March 1999, we announced that Hello Kitty has a boyfriend, Daniel.
I mars 1999 fortalte vi at Hello Kitty har en kjæreste, Daniel.

In those 16 years we have spoken Freccia's name every time we announced the radio station.
År har gått siden den jævla natten, I disse 16 år vi sa Freccias navn hver gang vi sa denne radioens navn.

Last month, we announced the roll-out of the new Ads Reporting experience.
Sist måned kunngjorde vi lanseringen av den nye annonserapporteringen.

The last time that we were all together like this was our joint 140th birthday party when we announced our engagement.
Forrige gang vi alle var sammen, var på vår felles 140-årsdag, da vi kunngjorde forlovelsen vår.

In 2018, we announced a collaboration with legendary British brand, Hackett.
I 2018, annonserte vi et samarbeid med det legendariske britiske merket Hackett.

To help you keep pace with today's impatient consumers, we announced the beta for gallery ads at Google Marketing Live.
For at du skal holde tritt med dagens utålmodige forbrukere, lanserte vi galleriannonser i betaversjon på Google Marketing Live.

Today we announced the launch of a refreshed Google Search for tablet users.
I dag kunngjorde vi lanseringen av et oppdatert Google Søk for nettbrettbrukere.

We had expected and hoped for around 20 participants, but began to suspect that there would be more than we thought, when we announced the start-up.
Vi hadde forventet og håpet på rundt 20 deltakere, men begynte å ane at det ville komme flere enn vi trodde, da vi annonserte oppstarten.

At the same time, we announced the acquisition of the EMS division of API Technologies Corp.
Samtidig annonserte vi oppkjøpet av EMS-divisjonen til API Technologies Corp.

We announced the results for the third quarter 2016 at a press seminar on 7 October.
Vi offentliggjorde resultater for tredje kvartal 2016 på et presseseminar 7. oktober.

Last but not least, we announced ourselves as the Official Audio Sponsor of Major League Soccer.
Sist men ikke minst kunngjorde vi oss som offisiell lydsponsor for Major League Soccer.

We announced the release of a new feature for DNA users- the display of Shared Ancestral Places for DNA Matches.
Vi kunngjorde lanseringen av en ny funksjon for DNA-brukere- visningen av delte slekt-steder for DNA Matcher.

Nearly two years ago we announced a beta of interest categories on the Google Display Network.
For nesten to år siden annonserte vi en betaversjon for interessekategorier på Google displaynettverk.

We announced that we now offer 24/7 customer support and are probably the first and only family history and DNA company to provide around-the-clock support.
Vi fortalte at vi nå tilbyr kundeservice døgnet rundt og at vi er antagelig det første og eneste slektshistorie- og DNA-selskapet som tilbyr et slikt døgnet-rundt-støtte.

Amidst rumors of a“Gphone,” we announced Android- an open platform for mobile devices- and the Open Handset Alliance, in 2007.
Da ryktene om en Gphone gikk i 2007, annonserte vi Android- en åpen plattform for mobile enheter- samt Open Handset-alliansen.

Last year, we announced that parallel tracking would be expanded to display and video campaigns in March 2019.
I fjor kunngjorde vi at parallellsporing også blir tilgjengelig i banner- og videokampanjer i mars 2019.

There's little over a week since we announced a Norwegian'Band Aid', and during that time, Lene and Espen have managed to create a fantastic song.
Det er litt over en uke siden vi annonserte en norsk«Band Aid», og i løpet av den tiden har Lene og Espen klart å lage en fantastisk låt.

In early March, we announced the Inspire campaign, an initiative to create new ideas that address Wikimedia's gender gap.
Tidlig i mars utlyste vi Inspire campaign, som et initiativ for å få fram nye ideer i forhold til den registrerte kjønnsubalansen.

Hvordan bruke "we announced" i en Engelsk setning

Earlier today we announced the Heartbleed Challenge.

We announced our new website and logo.

We announced Gzip Support for Amazon CloudFront.

We announced the winner during the assemblies.

Yes, we announced the German Literature Month.

Over the weekend we announced our location.

David: we announced this morning that Chip.

Last year, we announced Android Jetpack WorkManager.

Psst- We announced this week’s giveaway winner.

That's what we announced the other night.

Hvordan bruke "annonserte vi, kunngjorde vi" i en Norsk setning

I nummer 4/2013 annonserte vi veterandagene juni på Magnor.

På julaften kunngjorde vi at menigheten hadde fått en flott julegave!

På sensommeren 2010 annonserte vi i Adresseavisen etter pasienter med DMT2.

I 2006 kunngjorde vi at vi ville doble resultatet på sju år.

For øvrig annonserte vi i Stavanger Aftenblad og Haugesunds Avis.

Videre annonserte vi også bakpå busser på Østlandsområdet med samme budskap.

På samme tid kunngjorde vi høringen i Fredriksstad Blad, sier hun.

På RootsTech kunngjorde vi to spennende DNA-funksjoner: AutoClusters and Theory of Family Relativity™.

For Sæteråsen annonserte vi mot skientusiaster, spesielt på Østlandet.

Telefonassistent: Med April 2018-oppdateringen kunngjorde vi at Telefonassistent ikke lenger blir utviklet.