Hva Betyr WE CAN BE CERTAIN på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• vi kan være sikre
• vi med sikkerhet kan

Eksempler på bruk av We can be certain på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

But we can be certain of one thing.
Vi kan være sikre på én ting.

God gives us nine characteristics of Antichrist in Daniel 7 so we can be certain of his identity.
I Daniel 7 gir Gud oss ni kjennetegn av antikrist, slik at vi med sikkerhet kan slå fast identiteten.

One thing, we can be certain, namely;
En ting kan vi være sikre på, nemlig;

The future will turn out different than we expect- that is all we can be certain of.
Framtiden kommer til å bli ganske annerledes enn det vi forventer, det er det eneste vi kan være sikre på.

Until we can be certain that the risk is worthy of our efforts.
Før vi vet at risikoen er verdt vår innsats.

Besides vast fortunes being made by growers and traders, we can be certain that the healing touch extends to the millions.
Foruten enorme formuer blir gjort av dyrkere og tradere, kan vi være sikre på at den helbredende berøring strekker seg til flere millioner.

Yet, we can be certain that Jehovah will give them many further privileges of service throughout his creation.
Men vi kan være sikre på at Jehova kommer til å gi dem mange ytterligere tjenesteprivilegier i hele hans skaperverk.

We get a huge amount of data from many years in the field, but this must be repeated under controlled conditions so that we can be certain.
Vi har omfattende data fra mange år i felt, men det må gjentas under kontrollerte betingelser for at vi skal være sikre.

We can be certain who this fallen woman is, because Revelation 17:18 says she was ruling when Revelation was written.
Vi kan være sikre på hvem denne falne kvinnen er, fordi Åp 17,18 sier at hun regjerte mens Åpenbaringen ble skrevet.

It has been said that about the only things we can be certain of is that we are alive and that one day we will die.
Det har blitt sagt at omtrent den eneste tingen vi kan være sikre på er at vi er i live og at vi vil dø en dag.

We can be certain that all our games offer a fair, balanced, and safe gameplay experience and advise all players stick to their deposit limits.
Vi kan være sikre på at alle våre spill gir en rettferdig, balansert og sikker spillopplevelse og anbefaler alle spillere å holde seg til innskuddsgrensen.

For such an analysis to have any value as evidence, it is necessary, therefore, that we can be certain which persons were compared with each other.
For at en slik analyse skal ha noen som helst bevisverdi, er det derfor nødvendig at vi med sikkerhet kan si hvilke personer som er testet opp mot hverandre.

For example, we can be certain that a contract is sent to the right person and we also know if he or she has opened it.
For eksempel kan vi være sikre på at en kontrakt er sendt til riktig person og vi kan også vite om han eller hun har åpnet den.

We will come back with more details in this regard when the proposal is enacted into law, and we can be certain of which requirements will be set to qualify for reimbursement.
Vi kommer nærmere tilbake til dette, samt beregningsgrunnlaget, når forslaget er endelig vedtatt og vi med sikkerhet kan slå fast hvilke vilkår som settes.

Regardless of how it began, we can be certain that, with the turn of the 19th century, came the Tango, a clear and popular expression of a culture being born.
Uansett hvordan det begynte, vi kan være sikre på at, med begynnelsen av det 19. århundre, kom Tango, en klar og populært uttrykk for en kultur som blir født.

The 33rd day of Omer is the so-called“Lag BaOmer”- it is a milestone, and when we reach it we can be certain that we will correct all of our hatred, regardless of its power.
Den 33 dagen av Omer er den såkalte“Lag BaOmer” som er en milepæl, når vi når dit kan vi være sikre på at vil vil korrigere alt vårt hat, uavhengig av sin makt.

When we pray that God's word, then we can be certain that we pray in accordance with God's will, and when our prayers are fulfilled.
Når vi ber som Guds ord, da kan vi være visse på at vi ber i samsvar med Guds vilje, og da blir våre bønner oppfylt.

But when trials do arise in our life, we can be certain of this: If we fully trust in Jehovah, he will never allow our trials to go beyond the limit of human endurance;
Men når vi står overfor prøvelser, kan vi være sikre på dette: Hvis vi stoler fullt og helt på Jehova, vil han aldri tillate at våre prøvelser blir større enn det vi mennesker kan klare å utholde;

Considering the amount of change in technology and data collection in the last 25 years, we can be certain that technology- be it in the form of artificial intelligence, remote sensing or ever-increasing processing power- will continue to shape our knowledge and how it is accessed.
Med tanke på hvor mye som har skjedd innen teknologi og datainnsamling de siste 25 årene, kan vi være sikre på at teknologien- i form av kunstig intelligens, fjernmåling eller stadig økende prosesseringskraft- vil fortsette å forme kunnskapen vår og hvordan den brukes.

I think we can be pretty certain that Bourne's not your source.
Jeg tror vi kan være sikre på at Bourne ikke er kilden.

We can't be certain.
Vi kan ikke være sikre.

We cannot be certain the courts will agree.
Vi kan ikke være sikker domstolene vil være enig.

How can we be certain this is not true?
Hvordan kan vi være sikre på at dette ikke er tilfelle?

We cannot be certain as to who included these verses.
Vi kan ikke være sikker på hvem som inkluderte disse versene.

And if we can never be certain, how can we claim to know anything?
Det er bare slik at man aldri kan vite sikkert om en påstand er sann?

It's one thing we can both be certain of.
Det er en ting vi begge kan være sikre på.

But, we can't be certain until the PAR meter gets a good workout.
Men vi kan ikke være sikker før PAR meter får en god treningsøkt.

Again, we can't be certain who was involved. Oh, my God.
Igjen kan vi ikke vite hvem som var involvert. Herregud.

We can't be certain, but the margin of error is almost nil.
Vi kan ikke være sikre, men feilmarginen er nesten null.