Hva Betyr WE CAN INFORM på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• vi kan informere
• kan vi opplyse

Eksempler på bruk av We can inform på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We can inform you about the following conditions.
Vi kan informere om følgende forhold.

We live in the village and we can inform you about all these activities.
Vi bor i landsbyen, og vi kan informere deg om alle disse aktivitetene.

So we can inform you about the ticket release.
Så vi kan informere deg om billettutgivelsen.

This weekend visited Rallarvegen to check the conditions, and we can inform about the following.
I helgen tok vi turen ut på veien for å sjekke forholdene, og vi kan informere om følgende.

We can inform you that as a consumer you undoubtedly enjoy the following.
Vi kan informere deg om at du som forbruker utvilsomt nyter følgende.

Just be sure to let us know your time of arrival in advance, so we can inform the accommodation.
Sørg uansett for å gjøre oss oppmerksom på ankomsttidspunkt slik at vi kan informere overnattingsstedet.

We can inform you that as a user you are absolutely looking forward to the following.
Vi kan informere deg om at som bruker du helt gleder deg til følgende.

Please make sure that your contact details are available to us, so we can inform you directly.
Vennligst sørg for at kontaktdetaljene dine er tilgjengelige for oss, slik at vi kan informere deg direkte.

We can inform that you, as the user of our product, are absolutely happy about this.
Vi kan informere om at du som bruker av vårt produkt er helt fornøyd med dette.

June the 10th we visited Rallarvegen to check the conditions, and we can inform about the following.
Søndag 10. juni tok vi turen ut på veien for å sjekke forholdene, og vi kan informere om følgende.

If you request, we can inform you of the data we are dealing with.
Hvis du ber om det, kan vi opplyse deg om de personopplysningene vi behandler om deg.

Monday 2 of July we visited Rallarvegen to check the conditions, and we can inform about the following.
Mandag 2. juli tok vi turen på Rallarvegen for sjekke forholdene igjen, og vi kan informere om følgende.

We can inform about the municipality and Kastneshamn's history and the districts around.
Vi kan informere om kommunens og Kastneshamn sin historie og distriktene rundt oss..

We have created a news system on the website, so we can inform you about new functions, updates and so on.
Vi har laget et nyhetssystem på websiden, så vi kan informere deg om de nye funksjonene, oppdateringene osv.

We can inform you that you, as a consumer, are therefore very happy about the present situation.
Vi kan informere deg om at du som forbruker derfor er veldig glad for den nåværende situasjonen.

We have created a news system on the website so that we can inform you about new functions, updates and so on.
Vi har laget et nytt system på nettsiden, slik at vi kan informere deg om nye funksjoner, oppdateringer osv.

If you wish we can inform you extensively about our New Build Villas for sale in Doña Pepa Ciudad Quesada Quesada.
Hvis du ønsker det, kan vi informere deg om våre nye villaer til salgs i Doña Pepa Ciudad Quesada Quesada.

If you have any allergies and haven't inform us, please let us know as soon as possible so we can inform the kitchen.
Har du noen matallergier du har glemt å skrive inn i din søknad så må du også gi oss beskjed så fort som mulig, slik at vi kan informere kjøkkenet.

If you submit a request, we can inform you about the personal data we process about you.
Hvis du ber om det, kan vi opplyse deg om de opplysningene vi behandler om deg.

Peniche is a very festive town throughout the year, there are lots of special events happening in and around the town, we can inform you of whats on and where to go.
Peniche er en veldig festlig by hele året, er det mange spesielle hendelser som skjer i og rundt byen, kan vi informere deg om hva på og hvor du skal gå.

It is with great pleasure we can inform that we have just signed a contract regarding a customised version of HSEQ Free with Nigerian Breweries Plc.
Det er med stor glede vi kan informere om at vi har signert en avtale om en tilpasset versjon av HSEQ Free med Nigerian Breweries Plc.

In order to offer our passengers the best possible help, we need information about your needs at least 48 hours prior to the flight so that we can inform the airport.
For å kunne tilby våre passasjerer best mulig hjelp, må vi ha informasjon om dine behov senest 48 timer før flyreisen, slik at vi kan informere flyplassen.

In this case, you need to tell us as soon as possible so that we can inform the school immediately to minimize any possible cancellation fees.
I disse tilfellene, må du fortelle oss det så snart som mulig slik at vi kan informere skolen med det samme for å minimere et eventuelt avbestillingsgebyr.

These messages are so that we can inform you of changes to Terms and Conditions and this privacy notice, as well as anything else that may impact the service we are able to provide to you, such as availability of payment methods.
Disse meldingene sendes for at vi skal kunne informere deg om endringer i vilkår og betingelser og denne personvernerklæringen, samt alt annet som kan påvirke tjenesten vi kan gi deg, for eksempel tilgjengeligheten av betalingsmåter.

When you have specified your e-mail address and have actively indicated to, for instance, receive a news letter or other information, then we can inform you(better) as a customer of different sorts of offers and prize actions.
Når du har angitt din e-post adresse og har aktivert den til for eksempel å motta nyhetsbrev eller annen informasjon, så kan vi informere deg om forskjellige typer tilbud og premie handlinger.

Com hijack is usually initiated We can inform you that these ads function exactly the same as the search results provided by this search engine- they only seek to redirect users to unreliable websites.
Com kapre er vanligvis initiert Vi kan informere deg om at disse annonsene fungere akkurat det samme som søk resultatene fra denne søkemotoren, de bare prøver å omdirigere brukere til upålitelige nettsteder.

Email address If you have entered your email address and indicated that you want to receive for example the newsletter or other information, then we can inform you better about different types of offers and actions as customer.
Når du har angitt e-postadressen din og aktivt har indikert at du for eksempel ønsker å motta nye brev eller mer informasjon, kan vi informere deg(bedre) som kunde om forskjellige typer tilbud og konkurranser.

We could not state which are best Bulking Steroids for you, bu we can inform you which are the most effective bulking steroids to reach your goals. Let's look at some instances of objectives established pre-steroid-cycle.
Vi kunne ikke hevde noe som er mest egnet bulking steroider for deg, bu vi kan fortelle deg hvilke som er de gode bulking steroider for å nå dine mål i Bergen Norge Permit sjekk ut noen tilfeller av målene etablert pre-steroid-syklusen.

Com says:“It bought out in one hour at the time of the second one stock in the summer season, if you want to reach a big variety of clients who applied for registration inside the shopping list This function could be brought to customers we can inform you of the stock of this style as quickly as you further upload it.
Com sier:“Det kjøpte ut på en time på tidspunktet for den andre aksjen i sommersesongen, hvis du vil nå et stort utvalg kunder som søkte om registrering i handlelisten Denne funksjonen kunne bli sendt til kundene, kan vi informere deg om lageret av denne stilen så raskt som du senere laster opp den.

Upon request, we can inform you free of charge by e-mail or in writing whether and what personal data we have stored about you, where we have received this data from, to which recipients or categories of recipients we have passed on your data and for what purposes we use it.
På forespørsel kan vi gi beskjed til deg via e-post eller skriftlig hvis personopplysninger om deg er lagret hos oss, hvilke personopplysninger det er, hvor vi har fått denne informasjonen, hvilke mottakere eller mottakerkategorier vi har delt opp og for hvilke formål vi bruker disse til.