Hva Betyr WE CAUSE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• vi forårsaker
• lar vi
• vi påfører
• vi skaper
• vi forvolder

Eksempler på bruk av We cause på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We cause trauma.
Vi forvolder skade.

The pain we cause him.
Smerten vi påfører ham.

I have seen the misery we cause.
Jeg har sett elendigheten vi skaper.

In fact we cause more suffering.
Fakterk vi føre mer lidelse.

Our identities will be defined… by the pain we cause.
Identitetene våres vil bli definert av smerten vi skaper.

All the pain we caused each other.
All smerten vi har gitt hverandre.

We caused the anomaly with the tachyon pulse!
Vi laget avviket med tachion-pulsen!

I'm sorry we caused you trouble.
Jeg er lei for at vi har skapt problemer for deg.

We caused copper to be(as a) molten spring for him.
Og Vi lot en kilde med kobber strømme frem for ham.

I'm sorry if we caused you any discomfort.
Jeg beklager om vi har påført deg ubehageligheter.

We degrease nails, we cover with a primer and we cause base.
Avfett neglene, dekk med en primer og påfør en base.

Before we cause such terrible damage.
Før vi forvolder for stor skade.

And whoever among you does wrong, him shall We cause to taste of a grievous Penalty.
Den av dere som gjør urett, vil Vi la smake en svær straff.

Have we caused this sadness, Annora?
Har vi forårsaket denne sorgen, Annora?

Thus(were those things taken from them) and We caused the Children of Israel to inherit them.
Slik var det. Og Vi lot Israels barn arve det.

And We caused to grow over him a tree of gourds.
Og Vi lot vokse opp over ham en vekst.

Thus[We turned them(Pharaoh's people) out] and We caused the Children of Israel to inherit them.
Slik var det. Og Vi lot Israels barn arve det.

And We caused the Children of Isra'il to inherit them.
Og Vi lot Israels barn arve det.

Booze for the staff, so they can unwind after all the stress we cause them.
Sprit til personalet, så de kan slappe av etter alt stresset vi forårsaker.

What if we cause some sort of distraction?
Men hva om vi forårsaker noe som avleder dem?

We spread out the earth and set upon it firm mountains, and We cause every delightful thing to grow in it.
Og jorden har Vi bredt ut, og satt faste fjell på den, og Vi har latt vokse frem på den all slags herlige arter.

Even so We cause it to enter into the hearts of the sinners.
Slik lar Vi den tilflyte syndernes hjerter.

We make our heaven and our hell while we're alive every time we cause pain every time we cause suffering.
Vi skaper vår himmel og helvete mens vi er i live. Hver gang, forårsaker vi smerte. Hver gang, forårsaker vi lidelse.

If we cause a ruckus, we get him fired.
Om vi får ham sparket, vet vi ikke hvem sjefen blir.

I anticipate th是 topic will be even more controversial, because as parents we don't want to think that we cause suffering in our beloved children.
Jeg regner dette emnet vil bli enda mer kontroversielle, fordi som foreldre ikke ønsker å tenke at vi forårsake lidelser i vårt kjære barn.

When We cause man to taste of mercy from Us he exulteth therefor.
Lar vi mennesket smake godhet fra Oss, så fryder han seg derved.

And they who believe and whose seed follow them in faith, We cause their seed to join them(there), and We deprive them of nought of their(life's) work.
De som tror, og hvis etterkommere fulgte dem i troen, dem vil Vi føre sammen med deres etterkommere, og Vi forminsker ikke deres innsats det ringeste.

And We caused him to enter into Our mercy; verily he was of the righteous.
Vi førte ham inn i Vår nåde. Han var visselig rettferdig.

Learning that we benefit from racist structures and we must work to reduce the racist harm we cause in the world.
Vi har lært at vi, uten at vi tenker over det, høster godene av rasistiske strukturer, og at vi må jobbe for å redusere den rasistiske skaden vi påfører verden.

And We caused them to enter into our mercy, verily they are of the righteous.
Vi førte dem inn i Vår nåde. De var visselig rettferdige.

Hvordan bruke "we cause" i en Engelsk setning

When we cause another person pain, we travel.

We cause how to help store processor periods.

Discouraging them, we cause them to lose heart.

Only through the later, can we cause change.

We cause imbalance in nature with our thoughts.

How do we cause ourselves problems through arrogance?

We cause people to face truth and reality.

We cause division by our bitterness and spite.

The greatest griefs are those we cause ourselves.

May he redeem the hurts we cause you.

Hvordan bruke "vi påfører, vi forårsaker, lar vi" i en Norsk setning

I tillegg kommer de avbruddene vi påfører oss selv.

Vi påfører transfermerker på treningsdrakter, arbeidsklær, ryggsekker, bagger etc.

Miljøbelastninger vi forårsaker skal reduseres gjennom reelle og fremtidsrettede løsninger.

Hvorfor lar vi FIRA teste produktene våre?

Vi forårsaker sykdommen ved en genetisk mutasjon i blodkoagulasjonsfaktoren V (fem).

Vi påfører heller ikke selskapet unødvendige kostnader.

Lar vi propagandamaskinene fange oss? | Resett Lar vi propagandamaskinene fange oss?

Lar vi dem fortsette, lar vi også det viktige arbeidet få fortsette.

Vi forårsaker også vann til å regne ned fra skyene.

Og det at vi påfører våre barnebarn store klimautfordringer.