Hva Betyr WE HAVE TO GET UP på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• vi må opp

Eksempler på bruk av We have to get up på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We have to get up.
Du må våkne.

Come on. No, we have to get up.
Kom igjen, vi må stå opp.

We have to get up.
Vi må stå opp.

Does that mean we have to get up now?
Betyr det at vi må stå opp?

We have to get up.
Vi skal stå opp.

Can I sleep here with you just this last little while before we have to get up?
Kan jeg sove her bare litt før vi må stå opp?

We have to get up now.
Vi må opp nå.

This was our holiday and we have to get up before 9am for breakfast.
Dette var vår ferie og vi må stå opp før klokken 09:00 til frokost.

We have to get up.
Vi må komme oss opp.

But I have an early call in the morning, so we have to get up really early.
Men jeg har et tidlig mOte i morgen, sa vi ma opp tidlig.

We have to get up early.
Vi må opp tidlig.

So would we go back to Club Magic Life, probably but not if we have to get up at 0500 hrs to be certain to get a sun loungers.
Så vil vi gå tilbake til Club Magic Life, men trolig ikke hvis vi har til å komme seg opp på 0500 timer for å være bestemt for å få solsenger.

We have to get up at 6:00.
Vi må opp seks.

Mikey, we have to get up.
Mikey, du må våkne.

We have to get up now.
Nå må vi reise oss.

But right now, we have to get up, and we have to go.
Men akkurat nå må vi reise oss og stikke.

We have to get up there.
Vi må komme oss dit.

And we have to get up early on Sunday.
Og vi må stå opp tidlig på søndag.

We have to get up a posse.
Vi må sette opp et ombud.

Jess, do we have to get up before the fish do?
Jess, må vi vaere der før fisken kommer?

We have to get up to Gråvarden.
Vii må komme oss opp til Gråvarden.

We have to get up to the extraction point!
Vi må opp til uthentingspunktet!

We have to get up super early for dawn patrol.
Vi må opp kjempetidlig for morgenvakten.

We have to get up in four hours, and here you are writing.
Vi må opp om fire timer, og du skriver bare.

Every now and then we had to get up to flail our arms, only in the late morning it actually became comfortable to stay in the classroom.
Rett som det var måtte vi reise oss og slå floke, først utpå formiddagen ble det behagelig å være i klasserommet.

We had to get up early, as we were going to the natives' village, far up in the Chagres river, which goes into the sea near the marina.
Vi måtte opp tidlig, for å dra til indianerlandsbyen langt oppe i Chagreselva, som renner ut like ved marinaen.

We thought we could stay where we were for a little while in the morning, as we had not made any agreement on the departure point, but at 8 am, Carisma II knocked at our boat, and we had to get up and leave.
Vi tenkte vi kunne ligge litt og dra oss i morges, da vi ikke hadde gjort noen avtale om avreisetidspunkt, men klokka 8 banket Carisma II i båten vår, og vi måtte opp og av sted.

Back then, we had to get up so early.
Den gangen måtte vi tidlig opp.

Back then, we had to get up so early.
Da måtte vi stå opp så tidlig.

The usual. Back then, we had to get up so early.
Som vanlig. Den gangen måtte vi tidlig opp.