Hva Betyr WE REACT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• vi reagerer

Eksempler på bruk av We react på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We react immediately and effectively.
Vi reagerer raskt og effektivt.

And you and me, we react without thinking.
Og du og jeg, vi reagerer uten å tenke.

We react by building up a defense.
Vi reagerer ved å bygge opp et forsvar.

Since our mother died we reacted very differently.
Da mora vår døde, reagerte vi veldig forskjellig.

We don't get to choose how and when we react.
Vi kan ikke velge hvordan og når vi reagerer.

And that is just how we reacted during the Gulf War.
Og det er akkurat slik vi reagerte under Golf-krigen.

We react… We just need to be better prepared.'.
Vi reagerer… Vi trenger rett og slett å bli bedre forberedt».

We can not switch off these signals, so we react consciously and unconsciously to noises.
Vi kan ikke slå av disse signalene, så vi reagerer bevisst og ubevisst på støy.

So we reacted before we were born on the contact from outside.
Så vi reagerte før vi ble født på kontakten fra utsiden.

Most people perceive boar taint as unpleasant, but the degree to which we react depends on genetics.
De fleste opplever rånelukt som ubehagelig, men hvor mye vi reagerer er genetisk betinget.

We react to others in the same way we react to ourselves.
Vi reagerer mot andre på samme måte som vi reagerer mot oss selv.

We are building into our faith certain characteristics that will determine how we react under pressure.
Vi bygger inn i vår tro visse karakteristikker som vil bestemme hvordan vi reagerer under press.

We react in unpleasant ways. When either Garza or me sees an inmate running.
Hvis jeg eller Garza ser en innsatt som løper, reagerer vi på uhyggelige måter.

We have already read that if we react as Jesus did,"The Lord shall reward thee"(Proverbs 25:22).
Vi har allerede lest, at dersom vi reagerer slik Jesus gjorde:"skal Herren gjengjelde deg det."(Ord. 25:22).

We react differently to stress, hence some people tolerate a far greater pressure before they give in to stress than others.
Vi reagerer ulikt på stress, noe fører til at noen kan tåle mye større press før de blir stresset enn andre.

He later added that"It was a very grave provocation and we reacted in a measured, just and immediate manner.
Senere la han til at«det var en veldig alvorlig provokasjon og vi reagerte på en målrettet, rettferdig og umiddelbar måte.

We react easier to individual sounds than to carpets of noise, and our reaction is quickest when it comes to unfamiliar sounds.
Vi reagerer også lettere på enkeltlyder enn på tepper av støy og kjappest reagerer vi på ukjente lyder.

The factors that stress us vary greatly from person to person, as does how much it takes before we react with stress.
Det er individuelt hvilke faktorer som stresser oss, og hvor mye som skal til før vi reagerer med stress.

When a company is blacklisted, we react negatively to the fact that it did not take its corporate social responsibility seriously.
Når et selskap havner på svartelisten, reagerer vi negativt på at det ikke tar samfunnsansvar.

When we work, we hear what we are doing and we react on what we hear.
Når vi arbeider, høyrer vi det som vi gjer, og vi reagerer på det som vi høyrer.

When people feel threatened, we react more or less automatically with either, anger and aggression or fear, to dominate or be dominated.
Når folk føler seg truet, reagerer vi mer eller mindre automatisk med enten, sinne og aggresjon eller frykt, for å dominere eller bli dominert.

For example, when we take on a new challenge, we may find that we react with both excitement and fear.
Når vi f. eks tar opp en ny utfordring i livet vårt kan vi oppleve at vi reagerer med både begeistring og med frykt.

We react because we can't accept them as human beings, and we can't accept them because we can't accept ourselves.
Vi reagerer fordi vi ikke kan akseptere dem som mennesker, og vi kan ikke akseptere dem fordi vi ikke kan akseptere oss selv.

So we not only need to teach our products to speak, we also need to make sure we react when the lubricant tells us something.
Derfor skal vi ikke bare la produktene våre snakke, men også være nøye med å reagere når smøremidlet hever stemmen.

It's about how we react when we realize that we're not who we're supposed to be, and how we try to escape from this reality.
Det handler om hvordan vi reagerer når vi innser at vi ikke hvem vi er ment å være, og hvordan vi prøver å flykte fra denne virkeligheten.

Mentally, we manage stress through active troubleshooting and physically, we react to being busy, having to perform in relation to outer and inner expectations.
Mentalt håndterer vi stress ved aktiv problemløsning, og fysisk reagerer vi på å ha det travelt, og på forventningspress fra andre og en selv.

When we react negatively to false accusations or to anything that is unrighteous in such a way that we suddenly feel lonely, depressed, hostile, or whatever, what are we in fact doing?
Når vi reagerer negativt på falske beskyldninger eller noe som er urettferdig på en slik måte at vi plutselig føler oss ensomme, deprimerte, opprørske eller hva det måtte være, hva er det egentlig vi gjør da?

That is: even if millennia have passed, still today we react in the same way in situations that alter our balance and leave us in a bad mood or stressed.
Det er: Selv om tusenårene har gått, reagerer vi i dag på samme måte i situasjoner som endrer balansen og gir oss dårlig stemning eller stresset.

We can activate an alarm that sounds powerful device 30 lost for seconds(very useful if we react once we see that the device is missing and it is still near).
Vi kan aktivere en alarm som høres kraftig enhet 30 tapt for sekunder(veldig nyttig hvis vi reagerer når vi ser at mangler enheten og det er fortsatt nær).

It is not the main subject of his pamphlet that leads us to make a few necessary remarks, but rather the two terms which he mentions in his line of argument, and to which we react with particular sensitivity in consequence of the well-known events that have taken place recently in the party.
Det er ikke hovedtemaet i pamfletten som leder oss til visse nødvendige bemerkninger, men heller de to begrepene som han bruker i sin argumentasjon, og som vi reagerer instinktivt på som en følge av de velkjente begivenheter som nylig har funnet sted i partiet.

Hvordan bruke "we react" i en Engelsk setning

What two ways can we react to them?

It’s interesting how different we react to illness.

How will we react when TEOTWAWKI comes down?

Sometimes we react to advertisements and external stimuli.

Controlling how we react is solely our responsibility.

We react to assumptions versus responding with understanding.

How we react and how we let go.

People will think we react in funny ways.

We react the same way to dire events.

How should we react to these horrible events?

Hvordan bruke "vi reagerer" i en Norsk setning

Vi reagerer bare ikke likt ved stimulering.

Vi reagerer ulikt til trening på fastende mage.

Vi reagerer ofte raskere med våre sykkelpatruljer.

Det er saksgangen til kommunen vi reagerer på.

For dårlig metode Vi reagerer på Kunnskapssenterets metode.

Vi reagerer tidlig når andre behandler oss urettferdig.

Det vi reagerer på, er dobbeltspillet fra Fremskrittspartiet.

Vi reagerer med angst for det nye.

Vi reagerer forskjellig på hormonelle endringer, påpeker hun.

Er det lidelsen, eller systemsvikten vi reagerer på?