Hva Betyr WE SHOULD NEVER på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• vi skulle aldri
• vi burde aldri
• vi skulle ikke
• vi må aldri
• vi burde ikke
• vi må ikke
• vi bør aldri
• bør vi aldri
• vi aldri skal
• vi aldri bør

Eksempler på bruk av We should never på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We should never submission.
Vi må aldri gi opp.

Have separated. We should never.
Vi skulle aldri blitt separert.

We should never touch?
Derfor skal vi ikke berøre?

Beloved, this means we should never lack!
Kjære, dette betyr at vi aldri skulle mangle noe!

We should never forget that.
Vi må aldri glemme at.

It's the reason we should never build that wall.
Det er grunnen til at vi aldri burde bygge den muren.

We should never have done it.
Vi burde aldri ha gjort det.

His Royal Highness said we should never even bring it up again.
Hans Kongelige Høyhet sa vi aldri skulle ta det opp igjen.

We should never have let him go.
Vi skulle ikke latt ham gå.

I wish I had had the guts to tell you sooner. Mom said we should never talk about it with anyone.
Mamma sa at vi ikke skulle nevne det for noen.

We should never had brought charges.
Vi burde aldri tiltalt.

And afterwards, of course, he told me that we should never do it again, cause it was wrong.
Det varte et sekund, og etterpå sa han at vi aldri måtte gjøre det mer.

We should never break this act up.
Vi må aldri oppløse duoen.

That is true, and, Caroline, that goes in the category of things we should never say out loud ever, no matter what.
Det er sant, og slikt bør vi aldri snakke høyt om, Caroline.

We should never have done that.
Vi skulle aldri ha gjort det.

Whether in late autumn or in the middle of winter, we should never forget the gifts of Nature!
Enten på senhøsten eller midt på vinteren, bør vi aldri glemme de gaver av naturen!

We should never have considered it.
Vi burde aldri gjort det.

And afterwards, of course, he told me that we should never do it again,'cause it was wrong.
Og etterpå, selvfølgelig, sa han til meg at vi aldri måtte gjøre det igjen, for det var ikke riktig.

We should never have come here!
Vi skulle aldri ha kommet her!

Despite the mistakes we may have made, we should never conclude that we are beyond the reach of Jehovah's mercy.
Uansett hvilke feiltrinn vi har begått, må vi aldri trekke den slutning at det er umulig at Jehova kan vise oss barmhjertighet.

We should never leave the lab.
Vi burde aldri ha forlatt laben.

When we fill out an application for some privilege of service, we should never misrepresent the real state of our health or any other aspect of our record.
Og når vi fyller ut en søknad om å få et tjenesteprivilegium, må vi aldri gi en gal framstilling av vår helse eller av noe annet som gjelder oss selv.

We should never have started this.
Vi burde aldri startet dette.

But if you indeed need a pair of shoes, we're doing what we can to reduce the environmental damage(no consumer goods are really environmentally friendly, so that's a term we should never use).
Men hvis du virkelig trenger et par sko, gjør vi det vi kan for å begrense skadene på miljøet.(Det finnes ikke miljøvennlige forbruksvarer- derfor burde vi ikke bruke det ordet.).

We should never have gone there.
Vi skulle aldri ha gått inn der.

Perhaps we should never have come here.
Kanskje vi aldri burde ha kommet.

We should never have trusted him.
Vi skulle ikke ha stolt på ham.

If it is still in an overall uptrend, then we should never take a short trade(bet on a fall), because then we trade against the general market trend.
Hvis den fortsatt er i en generelt oppadgående trend, skal vi aldri ta en short-handel(satse på et fall), hvor vi ville ha handlet mot den generelle markedstrenden.

We should never have gotten in here.
Vi burde aldri ha gått inn her.

That we should never came inside here.
At vi ikke skulle ha gått inn.

Hvordan bruke "we should never" i en Engelsk setning

We should never depend upon single income.

We should never forget Jan Kuciak’s death.

We should never arrive early, unless requested.

Again, we should never trust user input.

And we should never pretend it's not.

and some we should never find out.

We should never ignore our dental health.

Jadet, we should never have doubted you!

We should never drink our own Kool-Aid.

We should never worry about the past.

Hvordan bruke "vi skulle aldri, vi skulle ikke, vi burde aldri" i en Norsk setning

Vi skulle aldri ha solgt, sier Atle Brynestad.

Kulene traff ikke, vi skulle ikke dø.

Vi skulle ikke bade eller sole oss.

Vi burde aldri være redde for berøringens kraft og de varme hender som gode mennesker har.

Vi skulle aldri hatt tatt den risikoen.

Vi var så forelsket, og vi burde aldri dratt til Amerika.

Nei, vi burde aldri gjør generaliseringer innenfor feltet av psykiske lidelser.

Vi skulle aldri vært sendt inn dit, sier Svendsen.

Vi burde aldri gitt støtte til denne organisasjonen personen driver.

Men vi skulle ikke krype til køys.