Hva Betyr WE WERE ARGUING på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• vi kranglet

Eksempler på bruk av We were arguing på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The entire tour. We were arguing.
Vi kranglet… hele turen.

We were arguing… the entire tour.
Vi kranglet… hele turen.

What happened?- We were arguing.
Hva skjedde? Vi kranglet.

We were arguing and she ran off.
Vi kranglet, og hun løp sin vei.

Was an accident.-Well, we were arguing.
Ved et uhell.-Vi kranglet.

Yes, I… We were arguing… About something.
Ja, jeg… Vi kranglet om noe.

He copped to it while we were arguing.
Han innrømte det mens vi kranglet.

We were arguing.-was an accident.
Ved et uhell.-Vi kranglet.

Neighbors called police. We were arguing.
Vi kranglet. Naboene ringte politiet.

We were arguing and she just tripped.
Vi kranglet, og så bare snublet hun.

You correctly pointed out that we were arguing about stuff.
Da vi bar deg hit, sa du at vi kranglet om dumme ting.

We were arguing. Neighbors call police.
Vi kranglet. Naboene ringte politiet.

That was really heat of the moment stuff, and we were arguing and.
Det var bare noe jeg sa i kampens hete, og vi kranglet og.

We were arguing. Neighbors called police.
Vi kranglet. Naboene ringte politiet.

But usually, we forgot what we were arguing about and just had sex.
Men som regel glemte vi hva vi kranglet om og hadde sex.

We were arguing with the children about sitting properly at the table.
En av disse ugne morgenene i heimen; vi kranglet med ungene om å sitte ordentlig ved bordet.

That was really heat of the moment stuff, and we were arguing and… Um… I don't really remember… What did I say, exactly?
Det var bare noe jeg sa i kampens hete, og vi kranglet og… Jeg husker ikke… Hva sa jeg, egentlig?

What did I say, exactly? I don't really remember… That was really heat of the moment stuff, and we were arguing and… Um?
Det var bare noe jeg sa i kampens hete, og vi kranglet og… Jeg husker ikke… Hva sa jeg, egentlig?

I don't even remember what we were arguing about that night, but the more I drank, the angrier I got.
Jeg husker ikke engang hva vi kranglet om den natta. Men jeg drakk og ble stadig sintere.

What did I say, exactly? That was really heat of the moment stuff, and we were arguing and… Um… I don't really remember?
Det var bare noe jeg sa i kampens hete, og vi kranglet og… Jeg husker ikke… Hva sa jeg, egentlig?

There were so many times, you know, when we were arguing in the office, and I had the feeling that down deep, underneath it all, you were really crazy about me.
Alle tider vi har kranglet på kontoret Jeg har hatt en følelse, dyp i meg, det var du sint på meg.

A point of view, a claim, something we are arguing in favour of.
Et synspunkt, en påstand, noe vi argumenterer for.

Hvordan bruke "we were arguing" i en Engelsk setning

Do you have any idea what we were arguing about?

The second time we were arguing in the dining room.

We were arguing constantly and breaking up every other day.

We were arguing about apples and pears, two different entities.

That's not what we were arguing at the moment though.

I won’t tell you what we were arguing about here.

Hmm, I thought we were arguing novel at that time.

As we were arguing about it we hit another boat.

And we were arguing with the captain about the entrée.

We were arguing gender, race, class – how could it?

Hvordan bruke "vi kranglet" i en Norsk setning

Jeg husker ikke engang hva vi kranglet om.

Terapeuten sa ingen ting, og vi kranglet hele tiden.

Vi kranglet aldri, men diskuterte musikk døgnet rundt.

De siste månedene har vi kranglet ekstremt mye.

Hvis vi kranglet ble han bare helt stille.

Han var så grei, vi kranglet nesten aldri.

Så vi kranglet hver eneste dag i 3-4 uker.

Vi kranglet alltid om hvem som var best.

Vi kranglet om hvem som skulle sitte i den.

Vi måtte bytte rom, noe vi kranglet oss til.