Eksempler på bruk av Were modified på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The large gorget patches were modified.
De tyske stedsnavnene ble endret.Many were modified to carry bombs.
Mange ble modifisert til å frakte bomber.All pictures, my documents were modified and encrypted.
Alle bildene mine dokumenter ble endret og kryptert.They were modified with each production step.
De ble endret med hvert steg i produksjonen.I notice that the folder names were modified after importing.
Jeg merker at mappenavnene ble endret etter import.The preparation requirements for the sponge titanium test piece and the sample were modified.
Forberedelseskravene for prøvestykket av svamptitan og prøven ble modifisert.Show files that were modified on the 24th of June 2015.
Vis filer som ble endret 24. juni 2015.A new sounding board was installed above the pulpit and the galleries were modified.
Det Sitemaps that were modified since a certain date.
Bare hente webområdekart som ble endret etter en bestemt dato.You may also want to restore your browser settings, in case they were modified by a hijacker.
Du bør også gjenopprette leserinnstillingene, i tilfelle de ble endret av en hijacker.If your browser settings were modified by it, you will have to restore them.
Hvis nettleserinnstillingene ble endret av det, må du gjenopprette dem.On tests, Bitdefender Free has blocked 91% of the malicious URLs,even when some of them were modified.
På tester, Bitdefender Free har blokkert 91 % av den skadelige nettadresser,selv om noen av dem ble modifisert.Gates of Bedi Naka and Raiya Naka were modified during the colonial times.
Portene Bedi Naka og Raiya Naka ble endret i kolonitiden.Many MG 15s were modified for infantry use as heavier weapons replaced them on Luftwaffe aircraft.
Mange MG 17 ble modifisert for infanteribruk etter hvert som tyngre våpen erstattet dem i Luftwaffes fly.Those still in use in late 1943 were modified and renamed Elefant.
De som fortsatt var i bruk i 1943 ble modifisert og omdøpt Elefant.Seven FAW.21s were modified in 1958 for Electronic countermeasures(ECM) purposes, with the cannon replaced by the ECM equipment.
Syv FAW.21 ble modifisert i 1958 med utstyr for elektroniske mottiltak ECM.Gates of Bedi Naka and Raiya Naka were modified during the colonial times.
Gates of Bedi Naka og Raiya Naka ble endret under kolonitiden.All DC-6s were modified and the fleet was flying again after four months on the ground.
Alle DC-6'ene i trafikk ble modifisert for å få løst problemet, og hele flåten fløy igjen etter bare 4 måneder på bakken.The tree shows all the files that were modified between creating the first.
Filstrukturen viser all filene som er endret mellom opprettelsen av første.Many were modified for cropdusting use, with a hopper for pesticide or fertilizer fitted in place of the front cockpit.
Mange ble modifisert for bruk i landbruket, med en beholder for plantevernmidler eller kunstgjødsel montert i fremre cockpit.However, if your browser settings were modified, you will also have to reset them.
Men hvis nettleserinnstillingene ble endret, vil du også ha tilbakestille dem.For example, search specs modified=7/8/09 will return all search specifications that were modified on July 8, 2009.
Hvis du for eksempel søke spesifikasjoner Its laws and customs were modified to correspond with the new development.
Dets lover og skikker ble endret for å korrespondere med den nye utviklingen.In this mode, robocopy mirroring makes sure to only copy files that were modified in Source and skip the rest.
I denne modusen sørger robocopy speiling for å bare kopiere filer som ble endret i kilden og hopper over resten.Russian cooking traditions were modified by cuisines of other peoples and ethic groups.
Russiske matlaging tradisjoner ble modifisert av retter av andre folkeslag og etikk grupper.This problem was compounded in 1841 when President's paddle wheels were modified with non-feathering paddles.
Dette problemet Some spacecraft were modified after initial production(refurbished after launch abort,modified for longer missions, etc.) and received a letter designation after their number, examples 2A, 15B.
Noen av romskipene ble modifisert etterhvert(for lengre ferder m.v.) og fikk dermed en bokstav-betegnelse etter nummeret sitt, f. eks. 2B og 15A.You can easily learn what file or registry entries were modified during the installation.
Du kan lett lære hva filen eller registeroppføringer ble endret under installasjonen.The boats were fitted with an electric motor for testing purposes.Some of these were rejected after trials, while others were modified to suit the purpose.
Begge båtene fikk forskjellige elektriske motorer for uttesting,noen av disse For example, to show only documents that were modified yesterday, you would use[TODAY]-1.
Hvis du for eksempel for å vise bare dokumenter som ble endret i går, kan du bruke[i dag] -1.
