Eksempler på bruk av Were reserved på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It seems these rooms were reserved.
Rommene var reservert for andre.These areas were reserved for Peter and some of the other twelve.
Disse områdene var forbeholdt Peter og enkelte av de andre tolv.In June 2009 two numeric domains were reserved.
I juni 2009 ble to numeriske domener reservert.Pyramids were reserved for royalty, and were accompanied by large mortuary temples sitting at their base.
Pyramidene var reservert kun for de kongelige, og ble fulgt av store gravtempler ved siden av.In June 2009 another two domains were reserved.
I juni 2009 ble ytterligere to domener reservert.
If there were reserved seating, we all had tickets, that would be fine, but this line is first-come, first-served.
Hvis det var reserverte plasser og alle hadde billetter, men denne køen The two female victims were reserved and studious.
De to kvinnelige ofrene var reserverte og flittige.We requested your tour assistant to kindly provide us seats on the top for which he replied that all seats on top were reserved.
Vi ba om din tur assistent til bes vennligst gi oss seter på toppen som han svarte at alle setene på toppen var reservert.All of the domains directly under. yu were reserved for legal entities only.
Alle subdomener, unntatt in. rs, er reservert for juridiske personer.Fixed workstations were reserved for Art Directors, who have to use powerful computers and a screen calibrated for them personally.
Stasjonære arbeidsstasjoner ble forbeholdt art directors, som bruker kraftige datamaskiner og spesialkalibrerte skjermer.Well, about the armor of the rails, which were reserved for"Virginia," wrote then lot.
Vel, om rustning av skinnene, som var reservert for"Virginia," skrev så mye.Dogs, cats and monkeys were common family pets, while more exotic pets imported from the heart of Africa,such as lions, were reserved for royalty.
Hunder, katter og aper The top 100 players were paid butthe big prizes were reserved for the players who reached the final table.
De 100 beste spillerne mottok betaling, mende virkelig store premiene var reservert spillerne som nådde finalebordet.Dogs, cats, and monkeys were common family pets, while more exotic pets imported from the heart of Africa,such as Sub-Saharan African lions, were reserved for royalty.
Hunder, katter og aper This division meant that 9 weeks were reserved for the mother, 14 weeks were reserved for the father, and the remaining weeks could be freely shared between the parents.
En slik tredeling medførte at ni uker var forbeholdt mor(mødrekvoten), 14 uker var forbeholdt far, og de resterende ukene kunne deles fritt mellom foreldrene.Traditionally, dresses made of batik fabrics orcertain patterns in the strictly regulated Javanese society were reserved for the upper classes, especially the nobility.
Tradisjonelt var klær laget av batik-stoffer ellervisse mønstre i det strengt regulerte javanesiske samfunnet reservert for de øvre klassene, spesielt adelen.Aside from the pyramids, which were reserved for the burial of Pharaohs, the Egyptian necropoleis included mastabas, a typical royal tomb of the early Dynastic period.
I tillegg til pyramidene som var reservert som gravsed for faraoene, inkluderte de egyptiske nekropolis mastabaer(«evighetens hus») som Onboard Edda Fides, passengers will experience oceans, history, oil rigs andoffshore installations, that previously were reserved exclusively for trained mariners and offshore workers.
Med Edda Adventures kan skuelystne oppleve verdenshav, historie, plattformer ogoljeinstallasjoner til sjøs som før var forbeholdt sjøfolk og offshore-arbeiderer.There are sun loungers on the beach directly below the apartment andwhen we went there were usually some available, although some were reserved for a specific apartment/hotel.
Det With the introduction of reserved seats provision in the 2002 Emergency Loya Jirga,when ten percent of 1600 seats were reserved for women, the ground was laid for participation of Afghan women in parliament.
Innføringen av en bestemmelse om When we arrived at 4pm we went to the bar for a drink, wanting a comfortable seat we went to sit in the champagne bar, however all but2 tables were reserved for a cocktail masterclass not due to start for another 2 and… More Was this review helpful?
Da vi ankom kl 16:00 Vi dro til baren for å ta en drink, som ønsker et komfortabelt setedro vi til sitte i champagne bar, men alle men 2 bord var reservert for en cocktail masterclass ikke på grunn av start for en annen 2 og… Mer?She was reserved about her private life.
Hun var reservert om privatlivet.I thought that was reserved for our Gold Circle.
Jeg trodde det var reservert for gullsirkel.The official language was reserved for dominating powers.
Det administrative språket var forbeholdt de dominerende klassene.However, navel piercing was reserved solely for the Pharaoh and other royal family members.
However, navle piercing var reservert kun for Farao og andre kongelige familiemedlemmer.It was reserved for men.
Dette var forbeholdt kvinner.I thought that this was reserved but apparently it… More.
Jeg tenkte at dette var reservert, men tilsynelatende… Mer.In antiquity it was said that saffron was reserved only for the gods and kings.
I antikken ble det sagt at safran var forbeholdt kun gudene og kongene.Last few decades, equalization was a tedious task which was reserved for sophisticated sound systems.
Siste tiårene, utjevning And a warm welcome was reserved for us.
Og en varm velkomst var reservert for oss.
