Eksempler på bruk av Were therefore på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ten Plovers were therefore ordered.
Ti Plovers ble derfor bestilt.We were therefore extremely comfortable with the decision we had made.".
Vi var derfor meget komfortable med beslutningen vi tok.Striking features in the landscape were therefore holy sites.
Påfallende trekk i landskapet ble dermed en helligdom.There were therefore 240 pence in a pound.
Det gikk dermed 240 pence på ett pund.They could impersonate guerrillas and were therefore particularly dangerous.
De kunne utgi seg for å 
We were therefore looking for money, so beware!
Vi var altså ute etter penger, så pass på!!They looked at them as a people that rejected Christ and were therefore rejected by God.
De så på dem som et folk som forkastet Kristus og ble derfor avvist av Gud.We were therefore surprised a few miles later No.
Vi ble derfor overrasket noen kilometer senere Nei.In most cases plants and equipment were therefore left in place, often unused.
Anlegg og utstyr ble derfor i de fleste tilfellene forlatt på stedet, ofte uten å ha vært i bruk.No. We were therefore surprised a few miles later.
Vi ble derfor overrasket noen kilometer senere Nei.The English study and the time in the US were therefore not wasted either”, Siw-Gøril smiles.
Engelskstudiet og tiden i USA var dermed heller ikke bortkastet", smiler Siw-Gøril.People were therefore completely amazed by the Cheng Cheng apparatus.
Folk ble derfor helt overrasket av Cheng Cheng-apparatet.Not statistically significant,the other endpoints were therefore not tested statistically.
Ikke statistisk signifikant,de andre endepunktene ble derfor ikke statistisk undersøkt.
There were therefore two kinds of people: Assyrians and"White Syrians".
Det var derfor to slags folk: assyrere og«hvite syrere».However, these changes did not affect fertility and were therefore considered to be non-adverse.
Disse endringene påvirket imidlertid ikke fertiliteten og ble derfor vurdert som ikke-negative.Multiple events were therefore counted only once for the purposes of the analysis.
Flere hendelser ble derfor kun telt en gang for analysen.Having secured the boys,Richard then alleged that Edward IV's marriage to Elizabeth Woodville had been illegal and that the two boys were therefore illegitimate.
Etter å ha sikret segguttene påstod Richard at ekteskapet mellom Edvard IV og Elizabeth Woodville Eadwig and Ælfgifu were therefore third cousins once removed.
Eadwig og Ælfgifu var derfor oldebarn av felles stamfar.We were therefore buried with him through baptism into death in order that, just as Christ was raised from the dead through the glory of the Father, we too may live a new life.
Vi ble altså begravet med ham ved dåpen til døden, for at likesom Kristus The Tusculum citizens were therefore recorded in the"Tribus Papiria.
Borgere av Tusculum ble derfor nedtegnet i«Tribus Papiria».We were therefore buried with him through baptism into death in order that, just as Jesus was raised from the dead through the glory of the Father, we too may have new life.
Vi ble altså begravet med Ham ved dåpen til døden, for at slik som Kristus The resulting analyses were therefore largely limited to topography.
De resulterende analysene ble derfor i stor grad begrenset til topografi.We were therefore excited to see how Timeflex would respond to our wishes”".
Vi var derfor spente på hvordan TimeFlex ville respondere på våre ønsker.".Product yield and quality were therefore closely related to operator skill.
Produktutbyttet og-kvaliteten var derfor nært knyttet til operatørens ferdigheter.We were therefore surprised to receive a new assignment- as missionaries in Cambodia!
Derfor ble vi overrasket da vi fikk et nytt oppdrag: Vi skulle være misjonærer i Kambodsja!The student lodgings at Elm's were therefore perfect as there are plenty of single rooms.
Studenten overnattinger på Elm var derfor perfekt som det finnes mange enkeltrom.Having secured the boys, Robert Stillington, Bishop of Bath andWells then alleged that Edward IV's marriage to Elizabeth Woodville had been illegal and that the two boys were therefore illegitimate.
Etter å ha sikret segguttene påstod Richard at ekteskapet mellom Edvard IV og Elizabeth Woodville The Indigo souls were therefore a gift from the stars. They came.
Indigo-sjelene var derfor en gave fra stjernene. De kom.They were therefore given the option of continuing to complete their own meter reading cards.
De ble derfor gitt mulighet til å fortsette med å fylle ut og sende inn måleravlesningskort.Expensive air conditioning and ventilation systems were therefore built in, as was the highest-grade laboratory equipment.
Derfor ble det montert både kostbar klima- og ventilasjonsteknikk og laboratorieutstyr av høyeste kvalitet.
