Eksempler på bruk av Werft på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
When would you like to stay at Pension an der Werft?
Når vil du bo på Hotel Brinckmansdorf?Nexans understands Meyer Werft and the needs of our projects.”.
Nexans forstår Meyer Werft og behovene til våre prosjekter.”.Taras Shevchenko was the third Ivan Franko-class passenger ship built by V.E.B. Mathias-Thesen Werft for the Soviet Union.
Taras Sjevtsjenko» var den tredje Ivan Franko-klasse skipet som ble bygget av V.E.B. Mathias-Thesen Werft for Sovjetunionen.She was constructed at the Lloyd Werft shipyard in Bremerhaven, Germany.
Skipet ble bygd ved Meyer verft i Papenburg, Tyskland.Kaiserliche Werft Danzig closed in 1918 after the end of World War I, but soon opened when Danziger Werft was founded on its site in 1919.
Da første verdenskrig var over stengte Kaiserliche Werft Danzig, men ble åpnet igjen da Danziger Werft ble dannet på samme sted i 1921.Search for Pension an der Werft discounts in Rostock with KAYAK.
Søk etter Hotel an der Hasenheide rabatter i Rostock med KAYAK.It was a huge political gamble, but the agreement was signed in Berlin early 1938 andthe building of the 14,000 t DWT tanker started at Deutsche Werft in Hamburg.
Det var en stor sjanse å ta, men avtalen ble signert i Berlin i begynnelsen av 1938 ogbyggingen av den 14 000 DWT store tankeren startet ved Deutsche Werft i Hamburg.Norwegian Star was built by the Meyer Werft shipyard in Papenburg, Germany.
Skipet ble bygd ved Meyer verft i Papenburg, Tyskland.In 1968 Deutsche Werft was merged and became part of Howaldtswerke-Deutsche Werft.
I 1968 ble Deutsche Werft Slått sammen med, og ble en del av Howaldtswerke Deutsche Werft.She was built in 1964 by V.E.B. Mathias-Thesen Werft, Wismar, East Germany.
Skipet ble bygget i 1972 av V.E.B. Mathias-Thesen Werft i Wismar, Øst-Tyskland.It was built by Meyer Werft in Papenburg, Germany, and was delivered to its owner on 10 January 2014.
Skipet ble bygd ved Meyer verft i Papenburg i Tyskland og ble overlevert i april 2013.She was built in 1966 by V.E.B. Mathias-Thesen Werft, Wismar, East Germany.
Hun ble bygget som en ocean liner i 1966 av V.E.B. Mathias-Thesen Werft i Wismar, Øst-Tyskland.The Perno yard was bought from STX by Meyer Werft and the state of Finland in August 2014, and it has been operated by Meyer Turku after that.
Perno verft ble kjøpt fra STX av tyske Mayer Werft og den finske stat i 2014 og har etter dette blitt hetende«Meyer Turku».Hotel Neptun offers a free transfer from Warnemünde Werft Train Station, 0.6 miles away.
Hotel Neptun tilbyr gratis transport fra Warnemünde Werft jernbanestasjon, som ligger 1 km unna.This list of ships built at Meyer Werft contains a selection of ships which were built new by the Meyer Werft GmbH of Papenburg, Germany.
Liste over skip bygget ved Meyer verft inneholder et utvalg skip som er bygget ved Meyer verft i Papenburg, Tyskland.Deutsche Werke was a German shipbuilding company founded in 1925 when Kaiserliche Werft Kiel and other shipyards were merged.
Deutsche Werke(Deutsche Werke AG) var et tysk skipsbyggingsselskap som ble grunnlagt i 1925 da Kaiserliche Werft Kiel og andre verft fusjonerte.Nexans has a long standing relationship with Meyer Werft to whom we have delivered thousands of kilometres of cables during the last 25 years we have worked together.
Nexans har et langvarig forhold med Meyer Werft som vi har levert tusenvis av kilometer med kabler til, i løpet av de siste 25 årene vi har jobbet sammen.The Norwegian Escape, another new luxury cruise ship currently under construction at Meyer Werft, will also be equipped with Nexans cables.
Norwegian Escape, et annet nytt luksus cruiseskip som er under konstruksjon ved Meyer Werft, vil også bli utstyrt med Nexans kabler.Sven Smid, Lead purchase manager for cables at Meyer Werft said,“We have had a fruitful relationship with Nexans in the past and are looking forward to that continuing it in the future.
Sven Smid, Lead purchase manager for kabler ved Meyer Werft sier,“Vi har hatt et fruktbart samarbeid med Nexans de senere år, og ser frem til at det samarbeidet fortsetter i fremtiden.The Norwegian Escape, another new luxury cruise ship currently under construction at Meyer Werft, will also be equipped with Nexans cables.
Norwegian Escape, et luksus cruise skip bygget ved Meyer Werft i Tyskland er akkurat sjøsatt med 2,400 km av Nexans' kraft-, instrumenterings- og kontrollkabler.Together with Kaiserliche Werft Danzig and Kaiserliche Werft Wilhelmshaven it was one of three shipyards which produced warships for the Preußische Marine and later the Kaiserliche Marine.
Sammen med Kaiserliche Werft Kiel og Kaiserliche Werft Wilhelmshaven ver verftet et av tre verft som bygget krigsskip for den prøyssiske marine og senere den tyske keiserlige flåte.Kaiser, the name ship of the class, was laid down at the Kaiserliche Werft Kiel in December 1909 under construction number 35.
Kaiser», det første skipet i klassen, ble kjølstrukket på Kaiserliche Werft Kiel i desember 1909 med byggingsnummer 35.Together with Kaiserliche Werft Kiel and Kaiserliche Werft Wilhelmshaven it was one of three shipyards responsible for maintenance, repair and construction of warships for the Imperial German Navy.
Sammen med Kaiserliche Werft Kiel og Kaiserliche Werft Wilhelmshaven ver verftet et av tre verft som bygget krigsskip for den prøyssiske marine og senere den tyske keiserlige flåte.Royal Caribbean announced that they had ordered a new class of ships from the Meyer Werft shipyard in Papenburg, Germany, the first of which was scheduled to be delivered by autumn 2014.
Royal Caribbean har bestilt et skip til av denne klassen, MS«Anthem of the Seas», som er planlagt overlevert i 2015.The five Soviet ships Ivan Franko, Aleksandr Pushkin, Taras Shevchenko, Shota Rustaveli andMikhail Lermontov were constructed in 1963-1972 by the East German company VEB Mathias-Thesen Werft, in Wismar.
De fem sovjetiske skipene«Ivan Franko»,«Aleksandr Pusjkin»,«Taras Sjevtsjenko»,«Sjota Rustaveli» og«Mikhail Lermontov»ble bygget i perioden 1963-1972 ved skipsverftet V.E.B. Mathias-Thesen Werft i Wismar, Øst-Tyskland.She was built as an ocean liner in 1965 by Mathias-Thesen Werft, East Germany as Aleksandr Pushkin for the Soviet Union's Baltic Shipping Company.
Hun ble bygget i 1965 av V.E.B. Mathias-Thesen Werft i Øst-Tyskland som«Aleksandr Pusjkin» for Sovjetunionens Baltic Shipping Company.MS Shota Rustaveli was a cruise ship, built in 1968 by V.E.B. Mathias-Thesen Werft, Wismar, East Germany for the Soviet Union's Black Sea Shipping Company and named after the Georgian poet Shota Rustaveli.
MS«Sjota Rustaveli»(russisk:«Шота Руставели») var et cruiseskip som ble bygget i 1966 av V.E.B. Mathias-Thesen Werft i Wismar, Øst-Tyskland for Sovjetunionens Black Sea Shipping Company.
