Eksempler på bruk av What happened på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
What happened, Carmelo?
Hva skjer, Carmelo?I said"Lord what happened?
Jeg sagt“Herre hva skjedd?What happened to us?
Hva skjedde med oss? Oss!But Mary Beth, what happened to her?
Men hva skjedde med Mary Beth?What happened with Hannah?
Hva hendte med Hannah?
Folk oversetter også
By the way, what happened that day?
Forresten, hva skjedde den dagen?What happened, Plácido? Yeah.
Hva skjer, Plácido? Ja.Jesus, Will. What happened to you?
Herregud, Will. Hva hendte med deg?What happened at Groenningen?
Hva skjer på Grønningen?Jesus, Will. What happened to you?
Hva hendte med deg? Herregud, Will?What happened at the dentist's?
Hva skjer hos tannlegen?By the way… What happened to Yahiro?
Forresten… Hva skjedde med Yahiro?What happened?- It's a raid.
Hva skjer?- Det er et raid.Heather! Heather! What happened to Wallace?
Heather! Heather! Hva hendte med Wallace?What happened there? Why not?
Hva hendte der?- Hvorfor ikke?I will bet I know what happened if only one is missing.
Jeg vedder jeg vet hva skjedd hvis bare én mangler.What happened with you and Bill?
Hva skjedde med deg og Bill?Yeah, what happened, Frank?
Ja, hva skjer, Frank?What happened? Who's in trouble?
Hva skjer? Hvem er i trøbbel?Why not? What happened there?
Hvorfor ikke? Hva hendte der?What happened with Karev and Ross?
Hva skjedde med Karev og Ross?Paige, what happened with Mike?
Paige, hva skjedde med Mike?What happened with Youssef's appeal?
Hva skjer med Youssefs anke?Tell me! What happened 20 years ago?
Fortell meg! Hva hendte for 20 år siden?What happened to your face? Leo!
Hva hendte med ansiktet ditt? Leo!And what happened with Clay?
Og hva skjedde med Clay?What happened between you and hades?
Hva skjedde mellom deg og Hades?Emma! What happened between us?
Emma! Hva hendte mellom oss?What happened to Kramer vs. Hey.
Hva hendte med Kramer mot Kramer? Hei.Emma! What happened between us?
Hva hendte mellom oss? Emma!
