Eksempler på bruk av What the hell are you på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
What the hell are you…?
Hva pokker er det du.Lolly? Hello! What the hell are you doing?
Lolly? Hallo! Hva pokker er det du gjør?What the hell are you.
Hva i helvete driver du.And seriously… What the hell are you doing?
Og seriøst… Hva i helvete er det du gjør?What the hell are you doing?
Hva faen har du gjort?Caitlin. Caitlin, what the hell are you doing?
Caitlin.-Caitlin, hva i helvete er det du gjør?What the hell are you smoking?
Hva faen har du røykt?Excuse me?! What the hell are you doing?
Unnskyld… Hva fanken er det dere gjør?What the hell are you saying?
Hva faen er det du sier?William? What the hell are you doing?
William? Hva i helvete er det du driver med?What the hell are you doing?
Hva fanden er det du gjør?Wanted you? What the hell are you doing?
Ville ha What the hell are you eating?
Hva faen er det du spiser?No!- What the hell are you doing?!
Nei! Hva faen er det du gjør?!What the hell are you saying?
Hva pokker er det du sier?Wait. What the hell are you doing?
Vent. Hva i helvete er det du gjør?What the hell are you doing?
Hva fanken er det dere gjør?Alex? What the hell are you doing?
Alex? Hva i helvette er det du gjør?What the hell are you doing?
Hva fanden er det du driver med?Aah! What the hell are you protecting?
Sånn ja. Hva faen er det du beskytter?What the hell are you whistling?
Hva faen er det du plystrer?Fellas.- What the hell are you wearing?
Gutter.- Hva i helvete er det du har på What the hell are you talking about?
Hva pokker er det du sier?What the hell are you protecting?
Hva faen er det du beskytter?What the hell are you drinking?
Hva i helvete er det du drikker?What the hell are you cooking up now?
Hva faen har du på gang nå?What the hell are you doing?
Hva i helvete skal du gjøre med det?What the hell are you protecting?
Hva pokker er det du beskytter?What the hell are you sneering at?
Hva fanken er det dere flirer av?What the hell are you doing?
Hva i helvette er det du holder på med?
