Eksempler på bruk av What troubles på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
What troubles you, Maddy?
Hva bekymrer deg, Maddy?Tell me what troubles you.
Fortell meg hva som plager deg.What troubles you, Sister?
Hva plager deg, søster?Then he asked,"What troubles you?".
Så spurte han:"Hva plager deg?".What troubles you, my pet?
Hva plager deg, min venn?The Chronosphere. What troubles you, my dear?
Kronosfæren. Hva plager deg, min kjære?What troubles you, Gatekeeper?
Hva bekymrer deg, vakt?This is what I see and what troubles me.
Dette er What troubles you, my dear?
Hva plager deg, min kjære?He behaves in a life of at least impudently- shepherds know what troubles might do gray, if you fall into a flock of sheep.
Han oppfører seg på en levetid på minst uforskammet- hyrdene vet hva problemene kan gjøre grå, hvis du faller inn i en flokk med sauer.What troubles you, Gatekeeper?
Hva plager deg, portvakt?Such a person rejects everything new,looking for a variety of reasons explaining why this is not good, what troubles it can cause.
En slik person avviser alt nytt,leter etter en rekke grunner som forklarer hvorfor dette ikke er bra, hvilke problemer det kan føre til.What troubles you, Kotomichi?
Hva plager deg, Kotomichi?Where once the family was the stable foundation upon which all else was built,today its shattered remnants are the source of much of what troubles society.
Mens familien en gang var den stabile grunnmuren What troubles do they give us?
Hvilke problemer gir de oss?Mary! Mary! What troubles you, sister?
Maria! Maria! Hva plager deg, søster?What troubles you, sweet Brenda?
Hva plager deg, søte Brenda?Accept. What troubles you, Gatekeeper?
Jeg… aksepterer.- Hva bekymrer deg, vakt?What troubles you, sister? Mary! Mary!
Hva plager deg, søster? Maria!Mary! What troubles you, sister? Mary!
Maria! Hva plager deg, søster? Maria!What troubles us: a headache in the back of the head.
Det som bekymrer oss: hodepine på baksiden av hodet.No matter what troubles you, God can shake the devil out, and.
Uansett hva som plager deg, kan Gud riste djevelen ut, og helt transformere deg.No matter what troubles you are in, FoneLab Android Data Recovery is the ultimate solution for you.
Uansett hvilke problemer du er i, FoneLab Android Data Recovery er den ultimate løsningen for deg.O innocent heart, what trouble you?
Uskyldige hjerte, hva plager deg?The woman outside. What trouble was she referring to?
Kvinnen utenfor. Hvilke problemer mente hun?What trouble?
Hvilke problemer?What trouble are they delivering to us?
Hvilke problemer lever de til oss?The woman outside. What trouble was she referring to?
Hvilke problemer mente hun? Kvinnen utenfor?What trouble was she referring to? The woman outside.
Hvilke problemer mente hun? Kvinnen utenfor.Zack knew what trouble was.
Zack visste hva trøbbel var.
