Eksempler på bruk av When reconstituted på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
When reconstituted, contains 1.5 mg/ml dibotermin alfa.
InductOs innholder 1,5 mg/ml dibotermin alfa når rekonstituert.Entyvio should be at room temperature(20°C-25°C) when reconstituted.
Entyvio skal være ved romtemperatur(20°C-25°C) ved rekonstituering.When reconstituted, the solution contains 10 mg/ml of etanercept.
Etter utblanding inneholder oppløsningen 10 mg/ml etanercept.One vial provides 100 IU per ml of human protein C when reconstituted as recommended.
Et hetteglass gir 100 IE per ml av humant protein C når det tilberedes slik anbefalt.When reconstituted, the solution contains 10 mg/ml of etanercept.
Etter rekonstituering inneholder løsningen 10 mg/ml etanercept.Each vial provides 100 micrograms/0.5 ml of solution when reconstituted as recommended.
Hvert hetteglass inneholder 100 mikrogram/0,5 ml oppløsningsvæske når tilberedt som anbefalt.When reconstituted, each ml solution contains 80 mg of rilonacept.
Etter rekonstituering inneholder hver ml oppløsning 80 mg rilonacept.Each pre-filled pen provides 100 micrograms/0.5 ml of solution when reconstituted as recommended.
Hver ferdigfylt penn gir 100 mikrogram/0,5 ml oppløsningsvæske når tilberedt som anbefalt.ProQuad, when reconstituted, is clear pale yellow to light pink liquid.
Etter rekonstituering er ProQuad en klar, svak gul til lys rosa væske.The powder in the vial provides 1 mg per ml of active substance when reconstituted as recommended.
Pulveret i hetteglasset tilsvarer 1 mg per ml av aktiv substans når det blandes ut som anbefalt.When reconstituted 250 mcg/ml(8.0 m IU/ml) interferon beta-1b.
Etter rekonstituering inneholder 1 ml 250 mikrogram(8,0 millioner IE) interferon beta-1b.The active substance is Interferon beta-1b,250 microgram per millilitre when reconstituted.
Virkestoff When reconstituted as recommended the final concentration is 100 mg/ml.
Når produktet er rekonstituert som anbefalt, Each vial contains 200 mg voriconazole,equivalent to a 10 mg/ml solution when reconstituted as.
Hvert hetteglass inneholder 200 mg vorikonazol,tilsvarende en oppløsning på 10 mg/ml, når tilberedt.When reconstituted in sodium chloride 9 mg/ml(0.9%) solution, Dynastat contains approximately.
Etter rekonstituering i natriumklorid 9 mg/ml(0,9%) oppløsning inneholder Dynastat ca.Each vial provides 100 micrograms/0.5 ml of peginterferon alfa-2b when reconstituted as recommended.
Hvert hetteglass gir 100 mikrogram/0,5 ml peginterferon alfa-2b ved tilberedning i henhold til anbefalingen.When reconstituted with 8 ml water for injections each ml contains 1,000 U tenecteplase.
Etter rekonstituering med 8 ml vann til injeksjonvæsker inneholder 1 ml injeksjonsvæske 1 000 U tenecteplase.Each vial contains 0.9 mg/ml of thyrotropin alfa when reconstituted with 1.2 ml water for injection.
Hvert hetteglass inneholder 0,9 mg tyreotropin alfa når det er rekonstituert med 1,2 ml vann til injeksjonsvæsker.When reconstituted, ZOSTAVAX is a semi-hazy to translucent, off-white to pale yellow liquid.
Når ZOSTAVAX er rekonstituert er det en blakket til gjennomskinnelig, offwhite til blekgul væske.Each pre-filled pen provides 100 micrograms/0.5 ml of peginterferon alfa-2b when reconstituted as recommended.
Hver ferdigfylte penn gir 100 mikrogram/0,5 ml peginterferon alfa-2b ved rekonstituering i henhold til anbefaling.When reconstituted with 0.6% acetic acid solution it has a maximum shelf life of 2 years.
Når det er rekonstituert med 0,6% eddiksyreløsning The rate of infusion should not exceed 1.1 mg/min equivalent to 1.4 mL/min when reconstituted and diluted per instructions.
Infusjonshastigheten bør ikke overstige 1,1 mg/min som tilsvarer 1,4 ml/min når tilberedt og fortynnet som anvist i instruksjonen.When reconstituted in sodium chloride 9 mg/ml(0.9%) solution, Dynastat contains approximately 0.44 mmol of sodium per vial.
Etter rekonstituering i natriumklorid 9 mg/ml(0,9%) oppløsning inneholder Dynastat ca. 0,44 mmol natrium per hetteglass.The rate of infusion should not exceed 1.1 mg/min(equivalent to 1.4 mL/min when reconstituted and diluted per instructions)(see sections 4.2, 4.4 and 4.8).
Infusjonshastigheten bør ikke overstige 1,1 mg/min(som tilsvarer 1,4 ml/min når tilberedt og fortynnet som anvist)(se pkt. 4.2, 4.4 og 4.8).When reconstituted as above, the reconstituted solution in the vial contains 5 mg alglucosidase alfa per ml.
Når det rekonstitueres som ovenfor inneholder den rekonstituerte oppløsningen i hetteglasset 5 mg alglukosidase alfa per ml.The total content of active substance in the vial provides 1 mg per ml of active substance when reconstituted as recommended see Package Leaflet.
When reconstituted as above, the reconstituted solution in the vial contains 5 mg alglucosidase alfa per ml.
Når oppløsningen er rekonstituert som ovenfor, inneholder The 100 mg vial contains an overfill to allow the withdrawal of 100 mg when reconstituted if following the directions described below.
The 10-mg vial contains an overfill of somatropin powder to allow the withdrawal of up to 10 mg(0.5 mL suspension)of somatropin when reconstituted.
Hetteglasset med 10 mg inneholder en overfylling av somatropinpulver slik at det kan trekkes ut opptil 10 mg(0,5 ml suspensjon)somatropin når den er rekonstituert.Nonafact contains 100 IU/ml(500 IU/5ml or 1000 IU/10ml)human coagulation factor IX when reconstituted with 5 ml or 10 ml, respectively, of water for injections.
Nonafact inneholder 100IE/ml(500 IE/5 ml eller 1000 IE/10 ml) koagulasjonsfaktor IX(human) når det rekonstitueres med henholdsvis 5 ml eller 10 ml vann til injeksjonsvæsker.
