Eksempler på bruk av When the connection på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Or lights up when the connection is made.
Eller lyser når tilkoblingen er utført.When the connection is established, Sending data is displayed.
Når tilkoblingen er opprettet, vil Sender data vises.Do you see an error code when the connection fails?
Får du en feilkoden når tilkoblingen mislykkes?When the connection has successfully completed, click[Next].
Når tilkoblingen er fullført, klikker du på[Next](Neste).De to kontoene er koblet sammen når tilkoblingen er gjort.When the connection is successful, you will be taken to the next step.
Når oppkoblingen er vellykket, tas du til neste trinn.Loggen registrerer hvorfor og når tilkoblingen ble opprettet.Harry, when the connection is broken, you must get to the Portkey!
Harry! Når forbindelsen brytes må du ta deg til flyttnøkkelen!Pick from several sounds that will play when the connection fails.
Velg mellom flere lyder som vil spille når tilkoblingen mislykkes.And when the connection is parallel,the total charge is added.
Og når tilkoblingen er parallell, blir den totale ladingen lagt til.Connect: Authenticates credentials only when the connection is made.
Koble til: Godkjenner legitimasjoner bare når tilkoblingen skjer.You can view when the connection was made, how long it lasted, and how much it cost.
Du kan se når tilkoblingen ble gjort, hvor lenge det varte, og hvor mye det koster.Følgende skjermbilde vises når tilkoblingen har blitt opprettet.When the connection to the web is established,the web browser of your PC opens.
Når tilkoblingen til Internett er opprettet, åpnes webleseren på PCen.Innstillingene blir gjenopppretter når tilkoblingen til det eksterne nettverket avsluttes.When the connection is done, Wondershare TunesGo will display your iPhone on the main window.
Når tilkoblingen er gjort, vise Wondershare TunesGo iPhone i hovedvinduet.Reservations will be present when the connection within 48 hours after the launch. 1 Free.
Bestillinger vil være til stede når tilkoblingen innen 48 timer etter lanseringen. 1 Gratis.When the connection is broken, you can no longer edit the object in the document;
Når tilkoblingen er brutt, kan du ikke lenger redigere objektet i dokumentet.Otherwise the tax liability ceases when the connection can no longer be regarded as essential.
I andre tilfeller opphører skatteplikten når tilknytningen ikke lenger anses å være vesentlig.When the connection completes, the printer name and icon displays on the app home screen.
Når tilkoblingen er fullført, vises skriverens navn og ikonet på startskjermen til appen.Your phone is now trying to contact the server. When the connection is successful, you will be taken to the next step.
Telefonen din forsøker å kontakte serveren, Når oppkoblingen er vellykket, tas du til neste trinn.When the connection between the card and computer has successfully been established, a display box will appear.
Når forbindelsen mellom kortet og datamaskinen har blitt opprettet, en skjerm vises.Metoden innebærer å motta en unik kode(spørringer)fra serveren når tilkoblingen innleder klientapplikasjoner.When the connection is established, click[Next] to continue with the software installation.
Når tilkoblingen er opprettet, klikker du på[Next](Neste) for å fortsette med installasjonen av programvaren.Y Changing the resolution when the connection has already been established may result in malfunctions.
Y Endres oppløsningen når tilkoplingen allerede er etablert, kan det resultere i driftsforstyrrelser.When the connection is established, AirPatrol WiFi turns the pump on with its last settings and you can proceed using the controller.
Når forbindelsen er opprettet vil AirPatrol WiFi slå pumpen på med siste innstillinger og du kan fortsette med bruk av kontroller.Write Graphite plugin: When the connection to graphite fails, reconnection attempts are now limited to once per second.
Skriv grafitt-plugin: Når tilkoblingen til grafitt feiler, er gjenkoblingsforsøk nå begrenset til en gang per sekund.Sometimes, when the connection between the mobile phone and your operator has a poor quality, you can get a duplicate notification message.
Noen ganger, når forbindelsen mellom mobiltelefonen og operatøren har en dårlig kvalitet, kan du få en kopi varselmelding.Green light on the parent unit lights up when the connection between the baby and the parent unit is reliable and flashes when the parent unit is outside the range of the baby unit or when the communication link is not reliable.
En grønn lampe på foreldreenheten lyser når kommunikasjonen mellom foreldreenheten og babyenheten virker som den skal, og blinker When the connection to the game server Granado Espada online satisfied, you will be prompted to enter the name of your virtual family.
Når forbindelsen til spillserveren Granado Espada online fornøyd, vil du bli bedt om å skrive inn navnet på din virtuelle familie.
