Eksempler på bruk av When the order på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
EKT will contact you when the order is sent.
EKT tar kontakt når bestillingen sendes.Mail when the order leaves our warehouses.
Mail når bestillingen forlater varehusene våre.I will let you know when the order is sent.
Du vil få beskjed når bestillingen er sendt.When the order was completed by the customer.
Da bestillingen ble fullført av kunden.We must be notified when the order is satisfied.
Vi skal ha melding når pålegget er etterkommet.
Folk oversetter også
When the order is ready, food appears in the food area.
Når bestillingen er klar, vises mat i mat-området.This will be in effect when the order is renewed.
Dette vil iverksettes straks ordren er fornyet.When the order is fully ready, it can be submitted to the client.
Når bestillingen er fullt klar, kan det sendes til klienten.Your credit card is charged when the order is confirmed.
Ditt kort belastes når bestillingen bekreftes.When the order goes through you will receive a confirmation by e-mail.
Når bestillingen har gått igjennom mottar du en bekreftelse på e-post.Will you inform me when the order has been dispatched?
Gir dere beskjed når bestillingen har blitt sendt?When the order is ready to invoicing, click the create invoice button.
Når ordren er klar for fakturering trykkes på"Fakturering" som vanlig.We must be notified when the order has been complied with.
Vi skal ha melding når pålegget er etterkommet.When the order has been shipped, you will receive a shipping confirmation email.
Når ordren er sendt, vil du motta en e-post med forsendelsesbekreftelse.We are to be notified when the order has been carried out.
Ptil skal ha melding når pålegget er etterkommet.When the order has been disposed and shipped, we will send E-mail to notice the number.
Når ordren er avhendet og sendt, vil vi sende e-post til å legge merke nummeret.These are produced only when the order is registered.
Disse produseres først når bestilling blir registrert.Only when the order comes in is the food plated cold.
Først når bestillingen kommer inn blir rettene anrettet kaldt på tallerkenen.You happen to be the PM now when the order was to be given.
Du er statsminister akkurat nå hvor ordren skal legges inn.At the moment when the order is presented 100 TV series- all domestic production.
I det øyeblikk når ordren er presentert 100 TV-serie- all innenlandsk produksjons.Medina was but a few stops away when the order to halt was given.
Medina var bare noen få stopp unna når ordren om å stanse ble gitt.When the order is registered, it is handled simply and efficiently by the freight scheduler.
Når ordren er registrert håndteres den enkelt og effektivt av transportlederen.We ask that the PSA be informed when the order has been implemented.
Vi ber om å bli informert når pålegget er etterkommet.".Nicole…- When the Order invited me to join, all I could think about was all the good I would do with magic.
Nicole…-Da Ordenen inviterte meg, tenkte jeg på alt det gode jeg kunne gjøre.Kunden mottar en e-post når bestillingen er klar for henting.When the order is automatically registered in Omnium the customer and the order will also be created in Visma.
Når ordren kommer inn i Omnium vil vi automatisk opprette både kunden og Klarna will email you the invoice when the order is shipped from us.
Klarna sender deg fakturaen når bestillingen sendes fra oss.We must be notified when the order is carried out and the result of the assessment must be sent to the PSA.
Vi skal ha melding når pålegget er etterkommet og vil ha tilsendt resultatet av vurderingen.OEM or customized servise is acceptable when the order is more than 300m.
OEM eller tilpasset servise er akseptabelt når ordren er mer enn 300 meter.And when the order is imposed, it is possible porelaksirovat running coloring and indulge in a positive, engage in appeasement.
Og når bestillingen er pålagt, er det mulig porelaksirovat kjører farging og unn deg en positiv, engasjere seg i appeasement.
