Hva Betyr WHEN YOU PLACE YOUR ORDER på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• når du legger inn bestillingen din
• når du plasserer din ordre

Eksempler på bruk av When you place your order på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Use the code FIREANDSAND when you place your order!
Bruk koden FIREANDSAND når du plasserer din ordre.

When you place your order you will need to fill in the details of the recipient.
Når du legger inn bestillingen, må du fylle ut opplysninger om mottakeren.

Either directly in our Eurail partner shop when you place your order.
Enten direkte i vår Eurail partnerbutikk når du legger inn bestillingen din.

When you place your order on the Website you are offered the use of an advanced secure server.
Når du legger inn en bestilling via nettstedet, går betalingen gjennom en sikker server.

You choose how you want to pay when you place your order.
Du velger selv hvordan du vil betale når du legger inn din ordre.

When you place your order, you choose seats according to categories within each stadium.
Når du plasserer din ordre, velger du seter i forhold til kategoriene som er tilgjengelig for hver stadion.

To enjoy it you just need to enter the coupon code when you place your order.
For å nyte det, trenger du bare å legge inn kupongkoden når du legger inn bestillingen din.

If the item is in stock when you place your order, it will be sent before 2pm the same day.
Finnes varen på lager når du legger inn ordren din, så sendes den samme dag hvis bestillingen er gjort innen klokka 14.00.

A: We will book your first NIE Number appointment for you when you place your order.
Vi vil bestille din første NIE Nummeravtale for deg når du legger inn bestillingen din.

When you place your order, they get to work immediately and follow your instructions to model the paper.
Når du legger inn bestillingen, kommer de til å fungere umiddelbart og følger instruksjonene for å modellere papiret.

The goods you order will be delivered to the address you give when you place your order.
Leveranse De varene du bestiller vil bli levert til adressen du angir når du bestiller.

In rare cases, a product may be in stock when you place your order, and sold out by the time your order is processed.
I noen tilfeller kan et produkt finnes på lager når du bestiller det, men være utsolgt når bestillingen din behandles.

Tronika AS offers alternate shipping options, you choose between them at the checkout when you place your order.
Tronika AS tilbyr ulike fraktmåter, du velger selv mellom disse i kassen når du plasserer ordren.

When you place your order, Apple request authorisation to charge the order amount from your credit card company.
Når du foretar bestillingen, ber Apple om tillatelse til å reservere beløpet for bestillingen fra betalingskortselskapet ditt.

Orders placed before midday will be dispatched the same day if the product is shown to be"in stock" on our website when you place your order.
Blir pakken sendt avsted samme dag hvis produktet er"på lager" på nettsiden når du har bestilt det.

If you pay with credit/debit card, your card will be authorized when you place your order, and you will receive an email confirming that your order has been successful.
Hvis du betaler med kreditt-/debetkort, blir kortet godkjent idet du foretar bestillingen, og du får en e-post som bekrefter at bestillingen er mottatt.

We use VeriSign Secure Socket Layer(SSL) technology to encrypt the information you send us when you place your order.
Vi bruker teknologien VeriSign Secure Socket Layer(SSL) for å kryptere informasjonen du sender oss når du legger inn en bestilling.

We will verify the price match and send you a voucher code to use when you place your order, crediting you for the difference between the competitor price and our own.
Vi bekrefter prismatchen og sender deg en kupongkode som du kan bruke når du legger inn bestillingen din. Så gir vi deg kreditt for forskjellen mellom konkurrentens pris og vår egen.

Here you can get in touch with all elements regarding the procedure of collecting and using data acquired, for instance when you place your order.
Her kan du lære mer om alle delene vedrørende prosedyren for innsamling og bruk av innsamlede data, for eksempel når du bestiller.

On top of this, when you place your order with Sunglasses2U you can rely on our first class customer service and aftercare and can be assured that no matter what the situation, we are always only a phone call or an email away.
På toppen av dette, når du legger inn bestillingen din med Sunglasses2U, kan du stole på vår første kundeservice og etterbehandling, og du kan være sikker på at uansett hva situasjonen er, er vi alltid bare en telefonsamtale eller en e-post unna.

Even if you have studied the delivery time of acrylic and production time, it does not mean that it is the case when you place your order.
Selv om du har undersøkt leveringstiden på akryl og produksjonstiden, er det ikke ensbetydende med at det fremdeles holder når du innleverer din ordre.

We will deliver the translated document as a PDF file but should you need an original, just select“Translation with paper copy” when you place your order.
Vi leverer det oversatte dokumentet som en PDF-fil, men hvis du trenger det originale dokumentet, velger du helt enkelt"oversettelse med papirkopi" når du bestiller din oversettelse.

Your order number is included in the email you received when you placed your order.
Bestillingsnummeret er inkludert i e-posten du mottok da du la inn bestillingen.

In periods with large volume of orders we cannot guarantee morning or after-noon delivery, even if you we're able to choose this option when you placed your order.
I perioder med stort antall bestillinger kan vi ikke garantere morgen eller ettermiddag levering, selv om du kan velge dette alternativet når du bestiller bestillingen.

This product will appear on you invoice, since it was on stock when you placed your order.
Dette produktet vil da fremkomme på din faktura, da det var på lager da du la inn ordren din.