Hva Betyr WHEN WE STAYED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• da vi bodde

Eksempler på bruk av When we stayed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

When we stayed in for days.
Da vi holdt oss hjemme i dagevis.

It was off-peak when we stayed.
Det var off- peak når vi bodde.

When we stayed the workers were on strike.
Da vi bodde der arbeiderne var i streik.

It was quiet when we stayed there.
Det var stille da vi bodde der.

When we stayed it was not hot outside, so aircon would not have been an issue.
Da vi bodde der det ikke var varm utenfor, så det ville ikke ha vært et problem.

At the front desk when we stayed there.
I resepsjonen når vi bodde der.

Remember when we stayed at that hotel by the sea in Brittany?
Husker du da vi bodde på hotellet… i Bretagne, på kysten?

The hotel was really empty when we stayed.
Hotellet var virkelig tom når vi bodde.

Hotel was full when we stayed and there was no parking problem.
Hotellet var fullt da vi bodde der og det var ingen parkering problem.

I had a great time with my friends when we stayed here last year!
Jeg hadde en flott tid med vennene mine når vi bodde her i fjor!

It was pretty full when we stayed here, but we may go back to Days Inn next time.
Det var ganske full da vi bodde her, men vi kan gå tilbake til Days Inn neste gang.

We had nothing short of perfect service when we stayed here.
Vi hadde intet mindre enn perfekt service da vi bodde her.

It was off-season when we stayed so it was quiet.
Det var utenfor- sesongen da vi bodde så det var stille.

When we stayed the hotel was undergoing renovation and because of that we got a cheap rate.
Da vi bodde, ble hotellet gjennomgått og på grunn av det fikk vi en billig pris.

Loved this place when we stayed in 2011.
Elsket dette stedet da vi bodde der i 2011.

When we stayed in Amaru II, our 24 year old daughter got really ill, just before starting our trek from Cusco to Macchu Picu.
Da vi bodde i Amaru II, vår 24 år gamle datter fikk virkelig syk, rett før du starter vår trek fra Cusco til Macchu PICU.

Remember that winter ten years ago, when we stayed with Father in Lyon?
Husker du vinteren for ti år siden da vi bodde med pappa i Lyon?

The hotel was very quiet when we stayed and being situated just north of the main shopping areas was less busy with tourists.
Hotellet svært stille når vi bodde og som ligger like nord for de viktigste shoppingområdene var mindre opptatt av turister.

We had an amazing experience when we stayed at this hotel.
Vi hadde en utrolig opplevelse når vi bodde på dette hotellet.

When we stayed half the hotel and the pool was inaccessible due to construction, which I was not made aware of at the time of booking.
Da vi bodde halvparten av hotellet og bassenget var utilgjengelig grunnet konstruksjon, som jeg ikke ble gjort oppmerksom på ved bestilling.

We found we drove LESS than when we stayed… More.
Fant vi ut at vi kjørte mindre enn da vi bodde i… Mer.

Sebastian was not present when we stayed but with good communications so there were no problems.
Sebastian var ikke til stede da vi overnattet men med god kommunikasjon så var det ingen problemer.

This is a very large, 5 star hotel which was undergoing some renovations when we stayed here in August.
Dette er et veldig stort, 5-stjerners hotell som gjennomgår en noen oppussing da vi bodde her i august.

Our rate went up more than double when we stayed for a weekend night during the Corpus Cristi holiday.
Våre gikk prisen opp mer enn det dobbelte når vi bodde her en helg i løpet av Corpus Cristi ferie.

This was our second stay here and we were just as satisfied this time as we were 3 years ago when we stayed here first time.
Dette var vårt andre opphold her, og vi var like fornøyd denne gangen som vi var 3 år siden da vi bodde her første gang.

He is actually retired, but when we stayed with him, he had an unpaid temporary position at a local school.
Han er egentlig pensjonert, men når vi bodde med ham gjorde han et ubetalt vikariat på en lokal skole.

Unlike the Stanley or the Discovery Lodge, we had air conditioning, which was a HUGE plus because of the record high temperatures in Estes when we stayed.
I motsetning til Stanley eller Oppdagelsen Lodge, vi hadde klimaanlegg, som var et stort pluss på grunn av posten høye temperaturer i Estes da vi bodde der.

We were six adults and eight children when we stayed at the above Hotel in Salzburg.
Vi var seks voksne og åtte barn når vi bodde på ovenfor hotellet i Salzburg.

The only problem was that when we stayed there, they were under renovation and they did not warned us before arrive there(at booking time, for example).
Det eneste problemet var at når vi bodde der, de var under oppussing og det gjorde ikke advart oss før kom frem dit(ved booking, for eksempel).

I got to know Suzanne through the workshops but particularly when we stayed together for a whole week at Kam's Chen workshop.
Jeg fikk vite Suzanne gjennom verkstedene, men spesielt da vi bodde sammen i en hel uke på Kam's Chen-verksted.

Hvordan bruke "when we stayed" i en Engelsk setning

And when we stayed together overnight too.

An ACSI site when we stayed June 2012.

When we stayed our suite was pretty clean.

First, like when we stayed at the St.

Shelby always behaved when we stayed in hotels.

When we stayed there everyone was very accommodating.

Ate here when we stayed at the castle.

The hotel was full when we stayed there.

Pool was empty when we stayed (late Oct).

We felt like royalty when we stayed here.

Hvordan bruke "da vi bodde" i en Norsk setning

Da vi bodde der, synes jeg tingatinga-greier var glorete.

Han forstår mest og husker da vi bodde sammen.

var der flere ganger selv da vi bodde i Bathgate.

Vi følte oss veldig hjemme da vi bodde her.

Jeg løp mye langs Akerselva da vi bodde på Grønland.

Det gjorde jeg nemlig da vi bodde i Norge.

Det passet veldig godt da vi bodde på bondegård.

Regnbueklassen til 8-åringen da vi bodde i Cape Town.

Jeg lærte denne oppskriften da vi bodde i Spania.

Har mange fine minna fra da vi bodde i sør.