Eksempler på bruk av Where applicable på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ethical issues(where applicable);
Etiske problemer(hvor gjeldende);Where applicable the podium presentation will determine the settlement of bets.
Der gjeldende vil podium presentasjonen avgjøre spillene.Measured parameters(where applicable).
Målte parametre(der det gjelder).Where applicable, receipted invoices for the replacement of stolen objects.
Hvor gjeldende, kvitterte fakturaer for erstatning av stjålne objekter.Receipt of lottery prizes(where applicable).
Mottak av lotteri premier(hvor gjeldende).Where applicable we will also compare Chaokoh Ferry with alternative ferry companies.
Hvor relevant, vil vi også sammenligne Andaman Wave Master med alternative fergeselskaper.By using the Site,you agree to the P&G Shop Policies where applicable.
Ved å bruke nettstedet,samtykker du i Policyer for P&G-nettbutikk, hvor aktuelt.Where applicable we will also compare Sealink Northern Territory with alternative ferry companies.
Hvor relevant, vil vi også sammenligne Wightlink med alternative fergeselskaper.Snap Shots- do the snapshots capture(where applicable) and after review your stars will be upgraded;
Snap Shots- Gjør øyeblikksbilder fangst(hvor relevant) og etter gjennomgå stjerner vil bli oppgradert;Where applicable we will also compare Manche Iles Express with alternative ferry companies.
Hvor relevant, vil vi også sammenligne Manche Iles Express med alternative fergeselskaper.Pull the panel away from the door, and(where applicable) disconnect the wiring plug from the electric window switch.
Trekk i panelet fra døren, og(eventuelt) koble ledninger pluggen fra elektriske bryteren.Where applicable we will also compare Andaman Wave Master with alternative ferry companies.
Hvor relevant, vil vi også sammenligne Andaman Wave Master med alternative fergeselskaper.As the User, you are aware that we are entitled to all rights to the Mobile App software and, where applicable, our licensors.
Du som bruker forstår at alle rettigheter til mobilapp-programvaren og ev. våre lisensgivere er vår eiendom.Where applicable we will also compare Bundhaya Speed Boat with alternative ferry companies.
Hvor relevant, vil vi også sammenligne Bundhaya Speed Boat med alternative fergeselskaper.You will have a free 1 day romance tour services(where applicable) giving you the opportunity to meet in person your top 5 favorites.
Du vil få en gratis 1 dag romantisk tur tjenester(hvor relevant) gir deg muligheten til å møtes i personen din topp 5 favoritter.Where applicable you are responsible for paying the balance owing to the rental vehicle provider.
Der relevant er du ansvarlig for å betale resterende skyldig beløp til bilutleieleverandøren.The detachable lower section housing the electronics and battery where applicable is connected to the terminal block in the luminaire body with a“plug-in” connection.
Avtakbar underdel med elektronikk og ev. batteri kobles til armaturhusets plint via”plug in”-funksjon.Where applicable we will also compare Stewart Island Experience with alternative ferry companies.
Hvor relevant, vil vi også sammenligne Stewart Island Experience med alternative fergeselskaper.We will try to locate and block the fraudulent orders related to your credit/debit card in our system, and where applicable issue a refund.
Vi prøver å finne og blokkere falske bestillinger med kreditt-/debetkortet ditt i systemet vårt, og tilbakebetaler beløper hvor gjeldende.Explore, where applicable, education and career opportunities in advanced engineering research/development.
Utforsk, hvor aktuelt, utdannings- og karrieremuligheter i avansert ingeniørledelsesforskning/-utvikling.Monitoring of activities and state-of-the-art within this area and dissemination of knowledge to the industry partners, andother interested parties where applicable.
Overvåkning av aktiviteter og kunnskapsfronten innen dette området ogkunnskapsspredning til industripartnere, og andre hvor aktuelt.The product's function and, where applicable, sterility are guaranteed during its shelf life, based on data from shelf life studies.
Produktets funksjon og ev. sterilitet er garantert under holdbarhetstiden, basert på data fra holdbarhetsstudier.(b) constitutes our entire understanding with you with respect to your participation in our Events and/or use of the PSLive system(as defined below), where applicable;
(b) utgjør hele vår forståelse med deg, med tanke på din deltakelse i våre Eventer og/eller bruken av PSLive-systemet(som definert under), der det gjelder;Tattesall Rule 4 will where applicable be deducted from this market unless the only horse not running is the named runner.
Tattesall Rule 4 vil der det gjelder trekkes fra dette markedet med mindre den eneste hesten som ikke starter er den navngitte.It is theoretically possible for operators, in this case Google, to collect data, but it is currently unclear whether and, where applicable, for what purposes they might do so.
Derfor er det teoretisk mulig- per tiden riktignok uklart om og ev. til hvilke formål- at operatøren, i dette tilfellet Google, innheter opplysninger.Where applicable, the terms and conditions of the provider of the ATM or relevant financial institution(in addition to these Terms of Use).
Hvor aktuelt, bruksvilkårene til leverandøren av minibanken eller den relevante finansinstitusjonen(i tillegg til disse bruksvilkårene).Official team graphics on chest andshoulder crests(where applicable) are designed with a combination of direct embroidery and appliqué twill.
Offisiell klubb grafikk på bryst ogskulder toppene(hvor gjeldende) er designet med en kombinasjon av direkte broderi og applikasjon twill.Where applicable, players who collect their table and seat assignments will have their stacks put into play when all of their seat numbers have been sold.
Hvor aktuelt, vil spilleren som selv henter bord og sete ha stablede sine satt i spill når alle deres setenumre er solgt.The candidate presents an outline,schedule of work and, where applicable, a status report to the committee, in addition to a draft text(chapter or article).
Kandidaten legger fram disposisjon,fremdriftsplan og ev. en statusrapport for komiteen, i tillegg til tekstutkast(kapittel el. artikkel).Where applicable, players who collect their table and seat assignments will have their stacks put into play when all of their seat numbers have been collected.
Der det gjelder vil spillere som får bord og sete-kort få stackene sine satt i spill når alle deres setekort er samlet.
