Hva Betyr WHICH COULD ALSO på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• som også kan
• som også kunne

Eksempler på bruk av Which could also på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Which could also be what they want.
Som også kan være det de ønsker.

They controlled powers which could also harm others.
De kontrollerte krefter som også kunne skade andre.

Symptom which could also be related to an undiagnosed pregnancy(or related complications).
Symptomer som også kan være relatert til en upåvist graviditet(eller beslektede komplikasjoner).

The oarsmen probably sat on chests, which could also contain their personal equipment.
Antagelig har roerne sittet på kister, som også kunne inneholde personlig utstyr.

Better understand our customer base as a group so that we can improve the Centre(which could also benefit you).
Bedre forstå kundebasen vår som gruppe, slik at vi kan forbedre senteret(som også kan være til nytte for deg).

Wanderlust. A word which could also be used to describe that look in your eye.
Wanderlust". Et ord som også kan brukes for å beskrive blikket ditt.

This feature was enhanced with the launch of PS Vita, which could also connect to PS3.
Denne funksjonen ble forbedret ved lanseringen av PS Vita, som også kunne kobles sammen med PS3.

In physical cosmology, a protogalaxy, which could also be called a"primeval galaxy", is a cloud of gas which is forming into a galaxy.
Innen fysisk kosmologi er en protogalakse, som også kunne kalles en«urgalakse» en sky av gass som dannes til en galakse.

Of course this is only a rumor that circulates on the net, but which could also have some basis!
Dette er selvfølgelig bare et rykte som sirkulerte på nettet, men som også kunne ha noe grunnlag!

Although tigers sometimes form small families, which could also be called prides, it is only in such prides that they gather much less often than lions.
Selv om tigre noen ganger danner små familier som også kan kalles prides, er det bare i slike stolthet at de samler mye sjeldnere enn løver.

Besides, using saw milling residues to make wood pellets requires little or no drying, which could also reduce making procedure.
Dessuten krever bruker saw fresing rester for å gjøre trepellets lite eller ingen tørking, som kan også redusere gjør prosedyren.

They were namely the lightnings storms, which could also take place several weeks before a patterns emerged.
De var de lyn stormer nemlig som kan også skje flere uker før og mønstre dukket opp.

Better understand our member base so that we can improve our services and marketing activities(which could also benefit you).
Bedre forstå vår medlemsbase, slik at vi kan forbedre våre tjenester og markedsføringsaktiviteter(som også kan være til nytte for deg).

Hangers are bended aluminum pieces, which could also be replaced by other aluminum extrusions.
Hangers er bøyede aluminiumstykker, som også kan erstattes av andre aluminiumprofiler.

So we sat down with the Irish Environment Protection Agency to look at developing a national model, which could also be used at a regional level.
Dermed satte vi oss ned med miljøverndepartementet for å se om vi kunne utvikle en nasjonal modell som også kunne brukes på regionalt plan.

Here Jesus adds and will make it known, which could also be rendered“and will continue to make it known.”.
Her legger Jesus til: og vil gjøre det kjent, som også kan gjengis med:«og vil fortsette å gjøre det kjent».

There is a lot of personal information in an account, and the email is usually connected to various other accounts, which could also be compromised as a result.
Det er mye personlig informasjon i en konto, og e-post er vanligvis koblet til ulike andre kontoer, som også kan bli svekket som følge.

FUG specifically wanted a manufacturer of heat meters which could also offer wireless reading and had approached several providers.
FUG ønsket en produsent av varmemålere som også kunne tilby trådløs avlesning, og hadde kontaktet flere leverandører.

These anticancer properties were observed alongside the established anti-inflammatory effects of yerba mate, which could also benefit cancer patients.
Disse anticanceregenskapene ble observert sammen med de etablerte anti-inflammatoriske effektene av yerba mate, som også kan være til nytte for kreftpasienter.

It also includes areas such as the management of hurdles, which could also fall into the first category but often have a direct impact on the output of projects.
Den omfatter også områder som håndtering av hindringer, som også kan plasseres i den første kategorien, men som ofte har en direkte innvirkning på prosjektresultatene.

The Villa boasts an imposing entrance porch which leads to three big living rooms with two kitchens, which could also be used as guest apartments.
The Villa har en imponerende inngang veranda som fører til tre store stuer med to kjøkken, som også kan brukes som gjesteleiligheter.

Is also furnished with two armchairs, which could also spread out into bed each.
Er også utstyrt med to lenestoler, som også kunne spre seg ut i sengen hver.

Another Polish study in 2013 found that folic acid helped reduce LDL cholesterol levels in research participants, which could also help improve heart health.
En annen polsk studie i 2013 fant at folinsyre bidro til å redusere LDL-kolesterolnivået i forskningsdeltakere, som også kunne bidra til å forbedre hjertehelsen.

Some Greek scholars favor the rendering“in the time of Abiathar the high priest,” which could also refer to the overall time period, including the time when Abiathar later became high priest.
Enkelte greskkyndige anbefaler gjengivelsen«den gangen Abjatar var øversteprest», som også kan sikte til en mer omfattende tidsperiode, innbefattet den tiden da Abjatar senere var blitt øversteprest.

The villa has 3 bedrooms, 3 bathrooms, a fully fitted kitchen, a separate dining-area, a spacious living-room with fireplace and a sitting-room on the upper level which could also be used as an additional bedroom.
Villaen har 3 soverom, 3 bad, et fullt utstyrt kjøkken, en separat spisestue-området, en romslig stue med peis og en stue på øverste nivå som også kan brukes som et ekstra soverom.

They spoke of their concern over"donor fatigue," which could also translate as"compassion fatigue.".
De snakket om sin bekymring for"givertretthet," som også kan oversettes som"medfølelsestretthet.".

Strictly Slots Casino is making themselves more prominent and known than ever before and they themselves claim that they have resorted to aggressive and tactful marketing strategies which could also include the various schemes that they have followed.
Strengt Slots Casino er å gjøre seg selv mer fremtredende og kjent enn noen gang før, og de selv hevder at de har tydd til aggressive og taktfull markedsføringsstrategier som også kan omfatte ulike ordninger som de har fulgt.

Side of the fighting compartment also had a hatch which could also be used as loopholes.
Side av kampene rommet hadde også en luke som også kan brukes som smutthull.

She recognized that these insights could be collected in a self-help app, which could also help others in similar situations.
Hun innså at dette kunne samles i en selvhjelpsapp, som også kunne hjelpe andre i samme situasjon.

Furthermore, malicious users can also attack the time source itself, which could also result in security problems.
Videre kan ondsinnede brukere også angripe tidskilden selv, som også kan føre til sikkerhetsproblemer.