Hva Betyr WHICH MOVES på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• som beveger seg
• som transporterer
• som flytter
• som går

Eksempler på bruk av Which moves på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Something mental which moves about.
Som vandrer omkring i rommet.

It is the mark which moves, so the attachment should happen when we get to the mark, and we should look backwards to find the base.
Det er merket som beveger seg, så vedlegget skal skje når vi kommer til merket, og vi bør se bakover for å finne basen.

The latter also creates a plasmoid which moves down the tail.
Sistnevnte skaper også en plasmoide som beveger seg ned halen.

Platform, which moves sawn material.
Platform, som beveger seg sagspon.

You can share your scores so everyone knows which moves you have mastered.
Du kan dele poengsummen din, så alle vet hvilke teknikker du har mestret.

This shows which moves the AI is considering.
Dette viser som beveger AI vurderer.

At the crossroads of transport has an advantage, which moves along the main road.
Ved krysset av transport har en fordel, som beveger seg langs hovedveien.

It is an interlude in the suite, which moves the singer forward from the music's background into the foreground of the concert.
Den er et mellomspill i suiten, som flytter frem sangeren fra musikkens bakgrunn og gjør henne til konsertens forgrunnsfigur.

The background of the reels includes a roller coaster, which moves between them.
På bakgrunn av spoler omfatter en roller coaster, som beveger seg mellom dem.

There will be a timer, which moves very fast, on every level.
Det vil være en tidtaker, som går veldig fort, på alle nivå.

Saw the ball on the screen on which the plane hit the racket, which moves vertically.
Så ballen på skjermen der flyet traff racketen, som beveger seg vertikalt.

It acts on the pusher, which moves the bolt back and opens the barrel.
Det virker på puseren, som beveger bolten tilbake og åpner tønnen.

The sensors detect the path by measuring accelerations, which moves the pedestrian.
Sensorene registrerer banen ved å måle akselerasjon, som flytter fotgjenger.

The gun barrel dissolves to a white dot which moves from side-to-side across the screen and settles in the corner.
Pistolløpet blir til en hvit prikk igjen, som beveger seg fra side til side.

The electric motor then converts electric energy into mechanic energy, which moves the wheels of the car.
Den elektriske motoren konverterer deretter elektrisk energi til mekanisk energi, som flytter hjulene på bilen.

A training can be followed up by Tasks, which moves theory into practice and reflection on a workday basis.
Et kurs kan følges opp med Oppgaver som flytter teori til praktisk handling og refleksjon i hverdagen.

An eastward flowing ocean current which lies north of the North Pacific Current; it is the northern branch of the Kuroshio Current which moves northeast then east between 40° N and 50° N.
Den aleutiske havstrøm er samtidig den nordlige grenen av Kuroshiostrømmen, som går nordøstover og deretter østover mellom 40° N and 50° N.

Sensation as of a plug(Anac) which moves up and down, with a short cough.
Følelse av en plugg[Anacardium] som beveger seg opp og ned., med en kort hoste.

One example is an air-cushioned transport for gearboxes weighing up to 400 tons, which moves them from the assembly to the testing department.
Et eksempel er luftputetransport av girkasser som veier opptil 400 tonn, som flytter dem fra monteringsavdelingen til testavdelingen.

If you imagine a allegorically flows of energy, which moves in your house and around it, you will understand how the system works.
Hvis du forestille deg et allegorisk flyt av energi, som beveger seg i huset og rundt den, vil du forstå hvordan systemet fungerer.

However, they are processes such as a bulldozer, which moves slowly, but it is impossible to stop it.
Men de er prosesser som en bulldoser, som beveger seg sakte, men det er umulig å stoppe det.

Sigmoid colon- one of the large intestine, which moves in a straight line, taking its origin from the top of the pelvic aperture.
Colon sigmoideum- en av tykktarmen, som beveger seg i en rett linje, som tar sin opprinnelse fra toppen av bekkenåpningen.

It looks like a curved line, which moves on a scale of -100 to 0.
Det ser ut som en buet linje som beveger seg på en skala fra -100 til 0.

This boosts the enzyme lipase in the body which moves fatty acids from the fat cell and into the blood stream so it can be used for energy.
Dette forbedrer enzym lipase i kroppen som transporterer fettsyrer fra fett celle og i blodet slik at den kan brukes for energi.

The sliding model may be a single sheet, which moves in the direction(called a sliding door) or more.
Den glidende modellen kan være en enkelt plate, som beveger seg i retningen(kalt en skyvedør) eller mer.

It constitutes a sort of aesthetic depuration, which moves the attention to the bases and the process of construction of a real egalitarian power from below.
Det konstituerer en slags estetisk renselse, som flytter oppmerksomheten over på fundamentet og prosessen for å konstruere en reell, egalitær makt nedenfra.

Feature: added opcall"specstotv" which moves spectators to connected TV servers.
Feature: lagt opcall& quot; specstotv& quot; som beveger seg tilskuere til tilkoblede TV-servere.

Each month, a female embryonic cell is isolated, which moves along the fallopian tube that connects to the uterus.
Hver måned er en kvinnelig embryonale celle isolert, som beveger seg langs egglederen som knytter seg til livmoren.

Try, stop the minivan filled with passengers, which moves at a speed of 300 km per hour to meet policemen and a major traffic jam.
Prøv å stoppe minibusset fylt med passasjerer, som beveger seg med en hastighet på 300 km per time for å møte politimenn og en stor trafikkork.

Unequipped site, which will be to land on the deck of the ship, which moves toward the intended target, and on the roof of city buildings where civilians live.
Unequipped området, som vil være å lande på dekket av skipet, som beveger seg mot det tiltenkte målet, og på taket av byens bygninger der sivile bor.