Hva Betyr WILL BE TREATED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• vil bli behandlet
• behandles
• behandlet
• vil bli håndtert

Eksempler på bruk av Will be treated på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You will be treated well.
Dere skal behandles fint.

I need your word that he will be treated humanely.
Jeg behøver ditt ord på at han vil bli behandlet humant.

You will be treated like a VIP.
Du vil bli behandlet som en VIP.

Any reported information will be treated confidentially.
Rapportert informasjon vil bli behandlet konfidensielt.

You will be treated properly and humanely.
Og du vil bli behandlet ordentlig.

All shareholders will be treated equally.
Alle aksjonærer skal behandles likt.

You will be treated by the time you wake up.
Du blir behandlet før du våkner.

Passing the examination doesn't mean you will be treated like a man.
Bestått eksamen betyr ikke at du behandles som en mann.

The scars will be treated efficiently.
Arrene vil bli behandlet effektivt.

If you have children, you want to know that they will be treated well.
Har du barn, skal du føle at de behandles på en bra måte.

And it will be treated as returns.
Og det vil bli behandlet som returnerer.

The information in the obligatory attachment will be treated confidentially.
Opplysningene i det obligatoriske vedlegget til søknaden behandles konfidensielt.

Your data will be treated confidentially.
Dine data vil bli behandlet konfidensielt.

The survey is anonymous, and the results from each school will be treated in confidence.
Undersøkelsen er anonym og resultatene fra den enkelte skole behandles konfidensielt.

All calls will be treated with confidentiality.
Alle samtaler behandles med diskresjon.

Yes, all applications and personal information received by us will be treated strictly confidential.
Ja, alle søknader og personlig informasjon som vi mottar behandles strengt konfidensielt.

They will be treated and returned to you.
De vil bli behandlet og gitt tilbake til deg.

Arrivals after this time will be treated as a no-show.
Ankomst etter dette klokkeslettet vil bli behandlet som manglende oppmøte.

You will be treated with the utmost respect.
Du vil bli behandlet med den største respekt.

In such case, the information will be treated as Personal Information.
I slike tilfeller behandles opplysningene som Personopplysninger.

You will be treated like a queen, I promise.
Du vil bli behandlet som en dronning, jeg lover.

The customer's documents and information will be treated confidentially and professionally.
Kundenes dokumenter og opplysninger behandles strengt konfidensielt.

You will be treated just like you treat your enemies here.
Du blir behandlet slik du behandler dine fiender her.

I'm sure they will be treated gently.
Jeg er sikker på at de vil bli behandlet forsiktig.

Your data will be treated confidentially in our company.
Dine data vil bli behandlet konfidensielt i vårt firma.

All communications will be treated confidentially.
All kommunikasjon vil bli behandlet som konfidensiell.

Other than in respect of personal information which will be treated in accordance with the Privacy Statement that appears in this website, if you provide information to us, you agree that we have unlimited rights to such information and that we may use such information in any way we chooose.
Bortsett fra personlig informasjon som vil bli håndtert i samsvar med BPs personvernregel(gjengitt på denne siden), er du innforstått med at dersom du gir informasjon til oss har vi ubegrensede rettigheter til denne og kan bruke informasjonen som vi måtte ønske.

Funidelia guarantees that your data will be treated in a lawful, loyal and transparent manner.
Funidelia garanterer at din data vil bli håndtert på en lovlig, lojal og gjennomsiktig måte.

All queries will be treated with professionalism and cordiality.
Alle spørsmål blir behandlet med profesjonalitet og hjertelighet.

Your information will be treated as strictly confidential.
Dine opplysninger behandles strengt fortrolig.

Hvordan bruke "will be treated" i en Engelsk setning

Instead, they will be treated like victims.

All applications will be treated with confidentiality.

Each will be treated differently and accordingly.

Any safeguarding complaints will be treated confidentially.

This difference, too, will be treated below.

You will be treated with great respect.

Middle block, will be treated Thursday night.

Otherwise, your complaint will be treated confidentially.

You will be treated like royalty here.

Your application will be treated strictly confidential.

Hvordan bruke "behandlet, behandles" i en Norsk setning

Saker som ønskes behandlet Detaljer Saksnr.

Skyll behandlet område med varmt vann.

Ledd behandlet med forsterkende tape, kitt.

Dyr som skal slaktes behandles IKKE.

Formannskapet behandlet oppstartsnotat for nytt bibliotek.

Frøhønsdyr blir behandlet med soppdrepende midler.

REK behandlet søknaden første gang 1.10.09.

USD 750 per tonn behandlet ris.

Saken behandles etter normalprosedyren hos EFTA.

Cryoprocedures behandles med ekstremt lave temperaturer.