Eksempler på bruk av Will slice på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I will slice you open.
Jeg skal kutte deg opp.One false step and he will slice you in two.
Et galt skritt, og han skjærer deg i to.I will slice it up now.
Jeg skal skjære den opp.If not guilty, it will slice his head off!
Hvis uskyldig, vil det kutte hodet hans av!I will slice some cheese.
Jeg skal skjære litt ost.Don't get any bright ideas or I will slice you like sushi.
Ikke få lure idéer, for da fileterer jeg deg som sushi.Or I will slice yer ears!
Ellers skjærer jeg ørene av dere!Touch one, just one hair of my daughter, and I will slice you to pieces.
Ett eneste hår på min datters hode, og jeg kutter deg i småbiter.Thanks, I will slice it myself.
Takk, jeg skjærer sjøl.Kill me and my son, and head for your throat.Bang-won's sword will slice through Nam Jeon.
Drepe meg og sønnen min ogkomme etter deg. Bang-wons sverd vil skjære gjennom Nam Jeon.Something will slice us all.
Noe dreper oss alle.I will slice your head off and toss it to Tagon.
Jeg skal kutte av hodet ditt og kaste det til Tagon.Kourbachi will slice people.
Kurbashi skjærer i mennesker.Who will slice the head from their opponent first in this bloody two player fighting game by Wolve.
Hvem vil skjære hodet fra sin motstander først i denne blodige to spiller slåssespill med Wolve.The kind of guy that will slice your throat when you fart.
Den typen som skjærer over strupen på deg når du fiser.If anyone agrees to take care of a field, to sow it, to put a team of oxen there, and to put that field in cultivation, if he steals the grain orother plants and keeps them for himself, he will slice his hands with an ax.
Hvis noen er enige om å ta vare på et felt, å så det, å sette et lag okser der, og å sette feltet i dyrking, hvis han stjeler kornet ellerandre planter og holder dem for seg selv, han vil kutte hendene med en økse.We will slice'em after the service.
De skjæres opp etter gudstjenesten.Move the mouse quickly, andthe sword point will slice across the screen, dividing unfortunate bubbles in two.
Beveg musen raskt, ogsverdet punktet vil skjære over skjermen, dele uheldige bobler i to.Or I will slice that smile off your face, do you hear me?
Ellers skjærer jeg vekk det smilet! Hører du?The DT Swiss PRC 1400 db 65 wheels offer a deep-dish aerodynamics that will slice you through the toughest winds.
DT Swiss PRC 1400 db 65-hjul gir en aerodynamikk som vil skjære deg gjennom de tøffeste vinder.Lasers. They will slice you to pieces.
Lasere- skjærer deg i fillebiter.This option will slice that particular area and the picture will be positioned in fresh layer.
Dette alternativet vil skjære det aktuelle området, og bildet It's made out of surgical grade stainless steel so you know it will slice through those powder particles in your protein shake!
Den er laget av kirurgisk rustfritt stål slik at du vet det vil skjære gjennom disse pulverpartiklene i protein shake!First, I will slice its hind quarters into sections.
Først skjærer jeg opp bakparten i stykker.If you reach for your sword, I will slice you in one motion from shoulder to waist.
Om du strekker deg etter sverdet, kutter jeg deg fra skulder til liv med et hugg.That thing will slice through you as if you weren't even there.
Den skjærer gjennom deg som om du ikke engang var der.The hardened and tempered high-carbon steel blade will slice through live stems up to 25mm diameter, for healthy cutting and pruning.
Herdet og herdet høy karbon stål blad vil skjære gjennom live stammer opp til 25mm diameter, sunn klipping og beskjæring.Good. And then you will slice your palm, and place your hand on the loom.
Bra. Og så skjærer Watch your mouth, or I will slice out your tongue, and I will eat it in front of you.
Pass munnen din, ellers skjærer jeg ut tungen og spiser den foran deg.Bang-won's sword will slice through Nam Jeon, kill me and my son, and head for your throat.
Bang-wons sverd vil skjære gjennom Nam Jeon, drepe meg og sønnen min og komme etter deg.
