Eksempler på bruk av Working processes på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Optimising daily working processes.
Optimaliserer daglige arbeidsprosesser.Repetitive working processes can be optimized and automated.
Gjentatte arbeidsprosesser kan optimaliseres og automatiseres.In our company, everyone contributes to continuous improvement of our own working processes and methods.
Hos oss bidrar alle til kontinuerlig forbedring av egne arbeidsprosesser og metoder.Carries out 3 working processes in one: P35A.
Utfører 3 arbeidsprosesser i ett: P35A.The managing unit power and responsibilities must be transparent for working processes to be effective.
Myndigheten og ansvarsområdene til styringsenheten må være gjennomsiktige for at arbeidsprosessene skal være effektive.Quality-assured working processes, along with our employees and the Happy philosophy, form the basis of our delivery.
Kvalitetssikrede arbeidsprosesser sammen med våre ansatte og Happy-filosofien danner grunnlaget for vår levering.More effective and cost-efficient operations through smarter working processes and access to KGH best practice.
Smidigere og mer kostnadseffektiv drift gjennom smartere arbeidsprosesser og tilgang på beste praksis hos KGH.Kaeser offers products, services and complete system solutions to supply compressed air to manufacturing and working processes.
KAESER KOMPRESSOREN tilbyr produkter, tjenester og komplette systemer som forsyner produksjons- og arbeidsprosesser med trykkluft.Many companies could optimize their working processes by using pressurized systems.
Mange selskaper kan optimalisere sine arbeidsprosesser ved å bruke trykksystemer.Durable and easy to work with industrial identification is becoming critical in modern working processes.
Holdbare og letthåndterlige merker for industrielle behov er en kritisk faktor i moderne arbeidsprosesser.The method employed improves procedures and working processes and is then transferred to subsequent projects.
Metoden forbedrer rutiner og arbeidsprosesser og blir videreført til senere prosjekter.In the framework of our quality management system, we pay particular attention to quality assurance andthe continuous improvement of working processes.
Som en del av QM-systemet vårt er vi spesielt oppmerksomme på kvalitetssikring ogkontinuerlig forbedring av arbeidsprosessene våre.Increase your efficieny and improve working processes immediately after implementation by streamlining your efforts.
Øk din kapasitet og forenkle dine arbeidsprosesser umiddelbart etter implementering ved å effektivisere dine oppgaver.They help you increase traceability,quickly classify your products and speed up working processes with efficient data integration.
De kan hjelpe deg med å øke sporbarhet,raskt klassifisere produkter og fremskynde arbeidsprosesser med hjelp av effektiv dataintegrasjon.Changes in the organisation and in working processes require a continuous and systematic flow of information and knowledge transfer.
Endringer i organisasjon og i arbeidsprosesser krever en kontinuerlig og systematisk flyt av informasjon og kunnskapsoverføring.They help you increase traceability,quickly classify your products and speed up working processes with efficient data integration.
De hjelper deg med å øke sporbarheten,klassifisere produktene raskere og øke hastigheten på arbeidsprosessene med effektiv dataintegrasjon.The software is designed to organize the working processes and create a single workspace to improve the interaction between employees.
Programvaren er utformet for å organisere arbeidsprosessene og skape et enkelt arbeidsområde for å forbedre samspillet mellom ansatte.The management system(quality system) shall be used to manage, secure andcontinuously improve all working processes which affect these areas.
Styringssystemet(kvalitetssystemet) skal brukes til å styre, sikre ogkontinuerlig forbedre alle arbeidsprosesser som påvirker disse områdene.It will also enable simpler andmore efficient working processes and lead to more relevant, consistent and useful information.
Det vil dessuten gi enklere ogmer effektive arbeidsprosesser og generere opplysninger som er mer relevante, konsistente og hensiktsmessige.HR teams must manage time-consuming recruitment, on-boarding and other document-intensive tasks,requiring efficient working processes.
Team i personalavdelingen må behandle tidkrevende rekruttering, oppstarter og andre aktiviteter som involverer mange dokumenter, ogde trenger derfor effektive arbeidsprosesser.Arte Povera's conceptual views,approach to materials and working processes have influenced contemporary artists for the past 40 years.
Arte poveras tankeinnhald,materialhaldning og arbeidsprosessar har hatt betydning for samtidskunstnarar dei siste 40 åra.The company is supplied with a perfect overall system which guarantees maximum safety and cuts down on complexity and effort,thereby optimizing the working processes.
Bedriften fikk et perfekt totalsystem som garanterer maksimal sikkerhet og kan betjenes enkelt og kraftbesparende ogdermed optimaliserer arbeidsprosessene.When finishing concrete floors Wacker Neuson's wet screed carries out three working processes in one: spreading, screeding and compacting.
Under ferdigstilling av betonggulv utfører Wacker Neuson sin avtrekkerbjelke tre arbeidsprosesser i ett: spredning, avretting og komprimering.Minimization of cumbersome,manual working processes in favour of digital, mobile and user-friendly solutions are some of the initiatives companies should be focusing on.
Minimering av tungvinte,manuelle arbeidsprosesser til fordel for digitale, mobile og brukervennlige løsninger er noen av de tiltak virksomheter bør fokusere på.Experienced Team manager SAP BW Implementation BW concepts, BW Data models, query and report design,modelling of working processes and ABAP programming and datamining.
SAP BW implementering BW konsepter, BW Data Modellering, uttrekk, spørring og rapport design,modellering av arbeids prosesser og ABAP programming og datamining.So even if a computer speeds up some parts of the working processes, Formo still needs to take his time- he does not go back on the«aesthetics of slowness».
Så selv om datamaskinen gjør deler av arbeidsprosessen raskere, bruker Formo fortsatt lang tid, han bryter ikke med«langsomhetens estetikk».If you frequently use labels around your office andwant to take advantage of the latest technology to really streamline your working processes, the P-touch 3600 is the ideal choice.
Hvis du ofte bruker etiketter på kontoret ogvil utnytte den siste teknologien for virkelig å strømlinjeforme arbeidsprosessene dine, er P-touch 3600 et ideelt valg.Our products and services shall, through systematic working processes and high competence, be in accordance with our customers and authorities requirements.
Gjennom systematisk arbeidsmetodikk samt høy kompetanse, skal våre produkter og tjenester fremskaffes i henhold til våre kunders og myndighetskrav.The competition consisted of an interview round for the eight prequalified teams,during which each was assessed in relation to three predefined award criteria consisting of price, working processes and organisation.
Konkurransen bestod av en intervjurunde med åtte pre-kvalifiserte team,hvor hvert team ble vurdert i forhold til tre forhåndsdefinerte tildelingskriterier i forhold til pris, arbeidsprosess og organisering.
