Eksempler på bruk av Would be if you på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It would be if you were Chinese.
Det ville være Hvis du Yeah. I-- I don't know where I would be if you hadn't.
Ja. Jeg vet ikke hvor jeg ville vært om du ikke.Would be if you and I take a break. What would be fun?
Skal du og jeg ta en pause nå?Do you know how glad I would be if you had?
Vet It would be if you would stop talking.
Folk oversetter også
Do you have any idea how glad I would be if you had?
Vet Consolation would be if you brought me one leg of pork.
Trøst ville være hvis du tok meg en etappe av svinekjøtt.Picture how much better your life would be if you made a change.
Se for The best would be if you would stop tryin' to run my life.
Det beste ville være om du sluttet å styre livet mitt.Do you have any idea how annoying you would be if you were perfect?
Vet Such a hand would be if you held A-J and the flop was A-A-J.
En slik hånd ville være hvis du hadde AJ og floppen And? and told me I was still beautiful. I wonder who I would be if you had just hugged me?
Og sagt at jeg fortsatt A win-win option would be if you choose your current topic.
Et vinn-vinn-alternativ ville være hvis du velger ditt nåværende emne.For example during a half marathon you could see what your finish time would be if you continued with the same pace.
Under et halvmaraton kan The best option would be if you will eat buckwheat or rice.
Det beste alternativet ville være hvis du skal spise bokhvete eller ris.This makes it more difficult to blow off fitness on any given day than it would be if you were working out on your own.
Dette gjør det vanskeligere å blåse av fitness på en gitt dag enn det ville være hvis du jobbet på egen hånd.An easy example would be if you had one menu on the page with number_of_levels='1'.
Et enkelt eksempel vil være om du hadde en meny på siden med number_of_levels='1'.It's annoying to have a sole browser hijacker,and imagine what would be if you got malware, adware, and viruses on your PC!
Det The best effect would be if you combine surgery with radiation and polychemotherapy.
Den beste effekten ville være hvis du kombinerer kirurgi med stråling og polykemoterapi.Jeg vet ikke hvem jeg hadde vært om du ikke My dream would be if you were to come here and live with me so I could teach you.
Min drøm ville være at du bodde sammen med meg så jeg kunne lære Or would be if you weren't a disgusting half-meat.You know, you're rather pretty.
Eller ville vært det, om du ikke Think how tired you would be if you had seven children.
Tenk hvor trøtt The best help would be if you find for him a specialist who can return to the society.
Den beste hjelpen ville være hvis du finner ham en spesialist som kan komme tilbake til samfunnet.Thanksgiving Celebration Decor: Wonder,how it would be if you are given the chance to arrange a thanksgiving party hall.
Thanksgiving feiring innredning:Lurer på, hvordan det ville være hvis du får sjansen til å arrangere en thanksgiving party hall.How wonderful it would be if you could come to your friend, insert a disk and enjoy your photos accompanied with the proper music.
Hvor flott det ville være hvis du kunne komme til din venn, setter en disk og nyte bildene dine sammen med riktig musikk.Imagine how impressed they would be if you showed up familiar with the material.
Tenk hvor imponert de blir hvis du kjenner til materialet når Another example would be if you were holding K-K but suspected that you would need to make three Kings to win the hand.
Et annet eksempel ville være hvis du holdt KK, men mistanke om at But imagine how impressed they would be if you showed up already familiar with the material.
Tenk hvor imponert de blir hvis du kjenner til materialet når 
