Examples of using Would be if you in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
It would be if you lived there.
That's exactly what I would be if you hadn't helped me.
It would be if you can quiet the dog.
The worst that could happen would be if you were the one who was ill.
It would be if you would stop talking.
People also translate
And that's what I would be if you hadn't helped.
It would be if you were Chinese.
Imagine how good you would be if you could see.
For me, the ultimate turn-on would be if you had no limbs at all.
Sarcasm would be if you said you were a dancer and I said No!
Thanks. Imagine how strong you would be if you started eating shit.
The best would be if you would stop tryin' to run my Iife.
How awesome it would be if you got in.
Only chance would be if you reconsider.
I'm guessing you have never thought about where I would be if you never showed up.
I wonder who I would be if you had just hugged me?
imagine how confused the old woman darning your socks would be if you had a thimble full of it.
The only exception would be if you threatened to kill someone.
So I just keeping thinking how your life would be if you would never met me.
How wonderful it would be if you could come to your friend,
An example here would be if you decide to pursue your passion as a musician,
To know what an ugly monster you would be if you survived that fire.
Yes, how easy it would be if you could just call my mobile….
and imagine what would be if you got malware,
Think exactly how passionate you would be if you shed about 15 pounds in the first month with no encounter of fatigue.
I thought… how nice it would be if you too were there.