What is the translation of " IT WOULD BE BETTER IF YOU " in Swedish?

• det skulle vara bättre om du
• det är nog bäst om du

Examples of using It would be better if you in English and their translations into Swedish

Stay. Yes, it would be better if you left now.
Stanna.- Ja, det är nog bäst om du går.

However, it is often labeled as adware due to various commercial advertisements it supports and thus it would be better if you removed Confirmeo.
Det är dock ofta märkt som adware på grund av olika kommersiella annonser stöder och därmed skulle det vara bättre om du tog bort Confirmeo.

Yes, it would be better if you left now. Stay.
Stanna.- Ja, det är nog bäst om du går.

I think it would be better if you came.
Jag tror det skulle vara bättre om du följer med.

It would be better if you have express account.
Det skulle vara bättre om du har ett uttryckligt konto.

So i'm thinking that it would be better If you could get her to research somebody else in her family.
Så jag tror det skulle vara bättre om du fick henna att leta fakta om nån annan.

It would be better if you chose Advance(Custom) mode.
Det skulle vara bättre om du valde Förväg(Anpassad)- läge.

Hey.- Hey. It would be better if you were part of it..
Hej.- Hej. Det skulle vara bättre om du var en del av det.

It would be better if you chose Advance
Det skulle vara bättre om du valde Förväg

Do not buy into it. It would be better if you avoided all so-called NEWS,
Det skulle vara bäst för er om ni undvek alla så kallade NYHETER, vare sig de är på TV

It would be better if you opted for Advance
Det skulle vara bättre om du valt Förväg

Which is why it would be better if you get malware termination application
Vilket är varför det skulle vara bättre om du får malware uppsägning ansökan

It would be better if you just stay out of it, OK?
Det skulle vara bättre om du bara höll dig undan?

Which is why it would be better if you acquire anti-malware utility
Vilket är varför det skulle vara bättre om du köper anti-malware verktyg

It would be better if you used Advance
Det skulle vara bättre om du använde Förväg

Which is why it would be better if you get malware termination utility
Vilket är varför det skulle vara bättre om du får malware uppsägning verktyget

It would be better if you were part of it.- Hey.- Hey.
Hej.- Hej. Det skulle vara bättre om du var en del av det.

Which is why it would be better if you obtain anti-malware tool
Vilket är varför det skulle vara bättre om du kan få anti-malware verktyg

It would be better if you could get into the house when he's at the hearing.
Det skulle vara bättre om du kunde komma in i huset när han är vid förhandlingen.

Rather, it would be better if you provide them with something informative
Snarare skulle det vara bättre om du ger dem något informativ

We think it would be best if you could distance yourself from her.
Vi tror det bästa vore om ni kunde distansera er från henne.

Amalie. It would be good if you would stay behind.
Amalie, det skulle vara bra om du stannar.

Whilst you're here, it would be best if you didn't.
Och förresten… Så länge du är här är det nog bäst om du inte… vandrar omkring.

It would be good if you did like him.
Det skulle vara bra om du gillar honom.

It would be best if you simply eliminate Ampxsearch.
Det skulle vara bäst om du helt enkelt eliminera Ampxsearch.

Therefore, it would be best if you remove AppIntegrator64.
Därför skulle det vara bäst om du tar bort AppIntegrator64.

By the way, Harry. Whilst you're here, it would be best if you didn't.
Under tiden du är här vore det bäst om du inte.

And I thought that it would be best if you heard it from me first.
Och jag tänkte att det skulle vara bäst om du fick höra det från mig först.

I think it would be good if you could show Mrs. Torrance the kitchen while I continue on with Jack.
Jag tror det skulle vara bra om du kunde visa fru torrance köket medans jag fortsätter med Jack.