Eksempler på bruk av Would launch på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
That same year, Halford would launch a new heavy metal band.
I 1999 startet Halford et nytt heavy metal-band ved navn Halford.They would launch a massive bombing campaign against Germany's industrial heartland.
De skulle sette i gang en omfattende bombekampanje mot Tysklands industrielle kjerneområde.What they couldn't have imagined was that one day they would launch a project to help make it happen.
Det de ikke kunne ha sett for seg, var at de en dag skulle lansere et prosjekt som gjorde dette mulig.A piece of news that CME would launch bitcoin's futures trading in December affected the price most significantly.
En nyhet som CME ville lansere Bitcoin futures trading i desember påvirket prisen viktigst.The creators of the Loda RAT are propagating it via bogus emails that direct users to a link that would launch a fake page that belongs to the attackers.
Skaperne av Loda RAT sprer den via falske e-poster som leder brukerne til en lenke som vil lansere en falsk side som tilhører angriperne.Professor. the Professor would launch a barrage of missiles.- In the next few hours.
I timene som fulgte, avfyrte han missiler.-Professor.Hijackers don't analyze those websites for malicious programs,thus you might be led to a website that would launch a malware download onto your PC.
Kaprerne ikke analysere disse nettstedene for skadelige programmer, ogdermed kan du bli ført til et nettsted som ville lansere en malware laste ned på din PC.Yesterday, the courts announced they would launch an investigation into Mélenchon's behavior during the police raids.
I går annonserte domstolene at de ville lansere en granskning av Mélenchons oppførsel under politiraidene.Because hijackers don't care whether those web pages are safe ornot you could be redirected to a web page that would launch a malware download onto your PC.
Fordi kaprerne ikke bryr seg om disse web-sider er trygt ellerikke, kan du bli omdirigert til en webside som skulle lansere en malware laste ned på din PC.OnePlus CEO Pete Lau said the flagship would launch in late Q2 2018, so it should arrive before the end of June.
OnePlus CEO Pete Lau sa flaggskipet skulle starte i slutten av Q2 2018, så det Since browser hijackers do not check web pages for malicious software you might be redirected to a website that would launch a malicious program enter onto your PC.
Siden nettleserkaprere ikke kontrollere web-sider for skadelig programvare du kan bli omdirigert til en webside som ville starte et skadelig program som er skrive inn på PC-en din.In 2006, it announced that it would launch a partnership service with 118 118, a UK phone based service, to provide prices to people by SMS.
I 2006 startet han Telekirken der folk kan ringe et 820-nummer(nummer for telefonfakturerte servicetjenester) for å få forbønn.Once the II Corps attack showed some signs of success, Masséna would launch Ney's corps at the British along the main road.
Med en gang angrepet viste tegn til suksess, skulle Masséna sende Neys korps mot britene langs hovedveien.The plan also indicates that USAF fighter-bombers, primarily the long-ranged F-111,would be employed in nuclear strikes, and that they would launch from those British bases.
Planen antar at USAF kampbombefly, først og fremst langdistanseflyet F-111,At that point, national Simpol organisations would launch their own national policy development processes.
På det tidspunktet vil nasjonale Simpol-organisasjoner lansere sine egne nasjonale prosesser for å utvikle policyer.As you know, before we got underway, the Russian army was in position and circling the rebel camps, andRadchenko started making extravagant threats should anyone move in on him that he would launch his land-based nuclear weapons.
Som dere vet var den russiskehæren i ferd med å omringe opprørerne. Radtsjenkov truet med at hvis noen There was immediate speculation that News International would launch a Sunday edition of The Sun to replace its sister paper News of the World.
Avisen ble utgitt av avisforlaget News International og kunne ses på som søndagsutgaven av søsteravisen The Sun.This decision was fully consistent with Soviet military doctrine, which originally was supposed to be destroyed by American stations andapparatus of SOYBEANS, which would launch ballistic missiles at targets located in enemy territory.
Denne avgjørelsen er helt i tråd med den sovjetiske militære doktrine, som opprinnelig var ment å bli ødelagt av amerikanske stasjoner ogapparater av soyabønner, som ville starte ballistiske missiler mot mål som ligger i fiendens territorium.During the days between the 20th and the 27th, the worm would launch DoS attacks on a number of predetermined web servers, including that of the White House.
I løpet av dagene mellom Because hijackers do not care whether those sites are safe ornot you could be led to a site that would launch a malware download onto your operating system.
Fordi kaprerne ikke bryr seg om disse nettstedene er trygt eller ikke,kan du bli ført til et nettsted som ville lansere en malware laste ned til ditt operativsystem.If earlier, the British wanted to use the catapult that would launch from the deck of the heavy aircraft, it now decided to stay on the trampoline as avianese the cruiser"Admiral Kuznetsov".
Hvis tidligere, den britiske ønsket å bruke katapulten som ville starte fra dekket av tunge flyet, er det nå bestemt seg for å holde på trampolinen som avianese krysseren"Admiral kusnetsov".Redirect viruses do not check those pages for malicious programs,so you could be led to a web page that would launch a malicious software enter onto your system.
Omdirigere virus kontrollerer ikke disse sidene for skadelige programmer,slik at du kan bli ledet til en web-side som ville starte en skadelig programvare inn på systemet.In September 2006 it was announced that Moroccan low-cost airline Jet4you would launch three weekly flights to Casablanca(on Wednesday, Thursday and Sunday) starting 1 November 2006, in code-share cooperation with Belgian airline Jetairfly.
I september 2006 ble det annonsert at det marokkanske lavprisflyselskapet Jet4you ville lansere tre ukentlige flyvninger til Casablanca fra 1. november 2006 i samarbeid med belgiske flyselskapet Jetairfly.RUSNANO Supervisory Council has approved RUSNANO's participation in a project that would launch a commercial production of cutting tools using the cubic boron nitride nanopowder(CBN) which….
RUSNANO Representantskapet har vedtatt RUSNANO deltakelse i et prosjekt som ville lansere en kommersiell produksjon av skjærende verktøy å bruke kubiske bornitrid nanopowder(CBN) som er den nest hardeste kjent materiale etter diamant.During the July 2001 meeting, Naik was told that Washington would launch its military operation from bases in Tajikistan- where American advisers were already in place- and that the wider objective was to topple the Taliban regime and install another government in place.
På juli-møtet ble Naik fortalt at USA kom til å starte sin militære operasjonen fra baser i Tadsjikistan- hvor amerikanske rådgivere allerede var på plass- og at den bredere målsettingen var For trying to stop the bully teachers subjected to all sorts of vilification and kicked out of school,but it also would launch a criminal investigation, and parents who try to exercise their right to education at home, incite juvenile justice, and child taken away.
For å prøve å stoppe den som mobber lærere utsatt for alle slags hets ogsparket ut av skolen, men det ville også starte en etterforskning, og foreldre som prøver å utøve sin rett til utdanning hjemme, egge juvenile justice, og barn tatt bort.The development work was not wasted, however, and in 1959 Peugeot would launch one of the world's earlier diesel powered saloons, albeit beaten to the market by Mercedes Benz.
Utviklingsarbeidet var imidlertid ikke bortkastet, og i 1959 skulle Peugeot lansere en av verdens tidligere dieseldrevne sedaner, likevel slått på målstreken av Mercedes Benz.RUSNANO Supervisory Council has approved RUSNANO's participation in a project that would launch a commercial production of cutting tools using the cubic boron nitride nanopowder(CBN) which is the second hardest known material after diamond.
RUSNANO Representantskapet har vedtatt RUSNANO deltakelse i et prosjekt som ville lansere en kommersiell produksjon av skjærende verktøy å bruke kubiske bornitrid nanopowder(CBN) som er den nest hardeste kjent materiale etter diamant.The Guardian foresaw that, in succeeding epochs of the Formative Age,the Universal House of Justice would launch a series of worldwide enterprises which would"symbolize the unity and coordinate and unify the activities" of National Spiritual Assemblies.
Beskytteren forutså at Det Universelle Rettferdighetens Hus,i påfølgende epoker av formingstiden, ville igangsette en serie verdensomspennende foretagender som ville“symbolisere enheten mellom og samordne og forene aktivitetene” til nasjonale åndelige råd.Preparation and launch would be a reasonable cost.
Utarbeidelsen og lanseringen ville være en rimelig kostnad.
