Eksempler på bruk av Would rather spend på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I would rather spend the night.
Jeg vil heller tilbringe natten her.Besides, I think there's a girl I would rather spend time with.
Uansett er det en annen jente jeg heller vil tilbringe tid med.I would rather spend time with my family.
Jeg vil heller tilbringe tid med familien.Yes, but I would rather spend?
Ja, men jeg foretrekker å bruke 131000 pund på Porschen?I would rather spend my one day off with Beauty.
Jeg vil heller bruke fridagen min med Beauty.You are not free you to avoid paying because you would rather spend your money differently.
Du er ikke fri deg å unngå å betale fordi du heller vil bruke pengene på en annen måte.No, they would rather spend the holiday with each other.
Nei, de vil heller tilbringe høytiden med hverandre.Well, I do not want to add purple to the zone of prosperity- I would rather spend time and energy on other changes.
Vel, jeg Would rather spend a night in Josef Fritzl's basement.
Vil heller tilbringe en natt i Josef Fritzl er kjelleren.He tries to stay on the field and would rather spend their time with Nina than running races.
Han prøver å holde seg på matta og vil heller bruke tiden sin på Nina enn å kjøre billøp.I would rather spend time with Him than with anybody else.
Jeg vil heller tilbringe tid med Ham enn med noen annen.It's a lot of people who don't have a computer now days and would rather spend the money on a good mobile and/or a tablet.
Det er mange nå for tiden som ikke lenger kjøper datamaskiner da de heller bruker mer penger på en bra mobil og/eller nettbrett.They would rather spend time on securing'happiness moments.".
De vil heller bruke tid på å sikre'lykke øyeblikk.".The discount hotels Varna has available are perfect for visitors on a budget or that would rather spend their money on things other than deluxe lodgings.
Rabatten hoteller Varna har tilgjengelig, er perfekt for besøkende på et budsjett eller som heller vil bruke pengene på andre ting enn deluxe losji.Your mother would rather spend her time… being with you and Gladion.
Moren din ville mye heller brukt tiden sammen med deg og Gladion.In any case, if we count on all the time andattention we could have spent on it we would rather spend our precious time and attention.
I alle fall om vi regner inn all den tid ogoppmerksomhet vi hadde kunnet I would rather spend the extra money and stay at a clean place in town!
Jeg vil heller bruke de ekstra pengene og bo på et rent sted i byen!This is the last version to officially support wordpress 2.7, as we would rather spend our limited resources on improvement than supporting old code base.
Dette er den siste versjonen til å offisielt støtte WordPress 2.7, som vi vil heller bruke våre begrensede ressurser på forbedring enn å støtte gamle koden.I know you would rather spend the afternoon unraveling the mysteries of the Serbian Consulate.
Jeg vet du heller ville brukt kvelden på å løse mysteriet om det serbiske konsulatet.A lot of people dońt have much free time these days and I assume they would rather spend time with their families or shopping and drinking coffee with friends.
Det er mange som ikke har så mye fritid i hverdagen, og jeg regner med de heller vil bruke tiden på familien sin, eller på å shoppe og drikke kaffe If you would rather spend a night in a hotel, there are a number of hotels near the airport.
Hvis du heller vil bruke en natt på et hotell, er det flere hoteller i nærheten av flyplassen.BUT if you are on a short break,don't plan to spend much time in the hostal and would rather spend your money on food, drink and sightseeing, then this might be the place for you!
MEN hvis du er på en kort pause,ikke tenkt å tilbringe mye tid i hostalet, og hellere vil bruke pengene dine på mat, drikke og sightseeing, så kan dette være stedet for deg!And you would rather spend your days being selfish and destructive while everyone else pays the price.
Og du vil heller tilbringe dagene i å være egoistisk og destruktiv mens alle andre må betale prisen.If it is a warm summer day and you would rather spend your time in beautiful nature, we recommend a swim in the Røyslandsbergo.
Er det en varm sommerdag og du heller ønsker å bruke tiden i naturskjønne omgivelser, så anbefales et bad i Røyslandsbergo.If you would rather spend your time pursuing adventure, Gustavia has plenty of opportunities for fun in the sun.
Hvis du heller vil bruke tiden forfølge eventyr, har Gustavia mange muligheter for moro i solen.This betting range is limiting for high-rollers who would rather spend hundreds of coins per spin, but better suited towards low-limit and mid-limit players.
Disse verdiene for innsatser kan være noe begrensende for rstorspillere som heller vil bruke hundrevis per spinn, men er godt egnet for lavt-grensende og medium-grensede spillere.I would rather spend a lifetime in a shithole like this with you than spend one minute in Moscow without you.
Jeg vil heller tilbringe en livstid i et møkkahull som dette sammen med deg enn på Whether you just want to spend a day on the water or you would rather spend the day exploring the land, there are plenty of tailored excursions that can help you explore everything that is Albir.
Enten du bare If you would rather spend the day indoors, the hotel has a swimming pool, sauna and exercise room, among other facilities.
Om du heller vil tilbringe dagen innendørs, kan hotellet friste med blant annet svømmebasseng, sauna og trimrom.A smart choice if you would rather spend more money on having fun in the Dells rather than just on your room.
Et smart valg hvis du vil heller bruke mer penger på å ha det gøy i Dell i stedet for bare på rommet ditt.
