Hva Betyr WRONG AND IT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• galt og det

Eksempler på bruk av Wrong and it på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Because something could go wrong and it changes everything.
Fordi noe kan gå galt- og det endrer alt.

It's wrong and it was eating me up.
Det er galt og det holdt på å ta knekken på meg for godt.

What you and Klaus are doing is wrong, and it has to stop.- Excuse me?
Det du og Klaus gjør, er galt, og det må stoppe?

You're wrong and it is my job to say no to you. And!
Du tar feil, og det er jobben min å si nei til deg!

They convey the message that the persecution is wrong and it should be stopped.
De bringer budskap om at forfølgelsen er feil og at den må stoppes.

The map is wrong and it can't be corrected manually.
Kartet er galt og det kan ikke rettes opp manuelt.

But once the handcuffs went on, I knew it was… It was wrong, and it was way out of control.
Men da håndjernene var på, visste jeg at det var galt, og at det var ute av kontroll.

Get it wrong and it could be very frustrating.
Få det galt og det kan være veldig frustrerende.

This is an illusion, it is wrong and it is dangerous.
Dette er en illusjon, det blir helt galt, og det en farlig veg å gå for fagbevegelsen.

It's wrong and it's dangerous. It's wrong..
Det er galt. Galt og farlig.

We did not understand that what happened was wrong and it was very difficult to influence anything.
Vi skjønte ikke at det som skjedde var galt og det var veldig vanskelig å påvirke noe.

All this is wrong and it is not difficult to disprove, but the Arabs do anything to undermine the Jewish connection to this area.
Alt dette er galt, og det er ikke vanskelig å motbevise, men araberne gjør alt for å svekke den jødiske tilknytningen til dette området.

It's wrong. It's wrong and it's dangerous.
Galt og farlig. Det er galt.

If it cannot be worked out simply and clearly in two dimensions, there is something wrong and it couldn't be built.
Hvis det ikke kan utarbeides klart og enkelt i to dimensjoner, er det noe galt, og det kunne ikke bli bygd.

What if it goes wrong and it comes after you?
Tenk hvis det går galt og de tar deg?

Like‘this is what you do to get it to work' or‘sorry we were wrong and it does not work'.
Som"dette er hva du gjør for å få det til å fungere' eller"beklager vi var galt, og det fungerer ikke'.

And then it happens wrong and it just do not happen.
Og da skjer det feil, og det må bare ikke skje.

They realized whenever they did investigative reporting, they would uncover something that the government was doing wrong and it would be a giant hassle.
Og så kom en annen ting inn i bildet som er veldig viktig. De skjønte at undersøkende journalistikk avdekket et eller annet som myndighetene gjorde galt, og det ble masse bråk.

The system gets it wrong and it's… I mean, for the most part, you don't even get an.
Systemet er feil og det… Man får ikke engang en.

It's just saying that this is your perception of right and wrong and it makes people feel pretty respectable.
Det er bare å si at dette er din oppfatning av rett og galt, og den får folk pent respektere.

But something goes wrong and it's up to you to go to Paris and don't let the ceremony ruin.
Men noe går galt og det er opp til deg å dra til Paris og lar ikke seremonien ruinen.

I understand how two people can be drawn together even though they know it's incredibly wrong and it's something that shouldn't have happened.
Jeg forstår at to mennesker kan tiltrekkes av hverandre selv om de vet at det er veldig galt og at det ikke burde ha skjedd.

Because it's wrong and it's bad and we shouldn't?
Fordi det er galt, og feil og vi ikke burde gjøre det?.

Here's the deal… I understand how two people can be drawn together even though they know it's incredibly wrong and it's something that shouldn't have happened.
Jeg forstår at to mennesker kan tiltrekkes av hverandre selv om de vet at det er veldig galt og at det ikke burde ha skjedd.

However, I could be wrong and it could be that they like to cater to a selected type of audience and do not wish to atract new players.(?)?
Imidlertid jeg kunne være galt, og det kan være at de liker å levere mat til en valgt type av publikum og ikke ønsker å atract nye spillere.?

There is a way to determine whether a decision is right or wrong and it applies to any choice you're faced with in life.
Det er en måte å avgjøre om en avgjørelse er rett eller gal, og den gjelder absolutt alle valg du må ta i livet.

They will say it's wrong and it's sick- and it's not!
De vil si det er galt og sykt, men det er det ikke!

Some of these mechanisms are directly devastating as they don't quite now the right from wrong and it is the part of understanding the difference that is the hardest:-S.
Noen av disse mekanismene er direkte ødeleggende da de ikke helt vet rett fra galt og det er det å forstå og skille de fra hverandre som er vanskelig:-S.

I have been trying to figure out when things started going wrong, and it seems to line up with the day you appeared in my kitchen.
Jeg har prøvd å finne ut når ting begynte å gå galt, og det virker som det passer med dagen du dukket opp i kjøkkenet mitt.

I want to do wrong and admit it.
Jeg vil gjøre feil og innrømme det.