Hva Betyr YOU NEEDED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• du trengte
• du måtte
• du behøvde
• du manglet
• du skulle
• du burde
• du trenger
• trenger du
• du må

Eksempler på bruk av You needed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You needed time.
Du trenger tid.

Because you needed me.
Fordi du trengte meg.

You needed to forget.
Du trengte å glemme.

I would say you needed help.
Du trenger hjelp.

You needed more flowers?
Trengte du flere blomster?

I think you needed them.
Jeg tror du trengte dem.

You needed to order sooner.
Du skulle bestilt tidligere.

I figured you needed some.
Tenkte at du trenger litt.

You needed rescuing, didn't you?.
Du måtte reddes, ikke sant?

Because you needed to know.
Fordi du trengte å vite det.

You needed a computer to figure that out?
Trenger du datamaskin for å finne ut av det?

And you said you needed money.
Og du trenger penger.

Well, you needed to achieve all this.
Vel, du måtte oppnå alt dette.

I just thought you needed to know.
Jeg tenkte bare du burde vite det.

That you needed to make that decision yourself.
At du måtte ta beslutningen selv.

I didn't know if you needed help at T-M?
Trenger du hjelp på T-M?

You needed wings to stay above it.
At du måtte ha vinger for å holde deg over den.

But really, you needed time to.
Men egentlig trengte du tid til.

You needed someone to clear up after you..
Du trengte en til å rydde etter deg..

You said you needed to talk?
Måtte du snakke med meg?

You needed help and… I came to find you..
Du trengte hjelp, og… jeg kom for å finne deg..

The doctor said you needed a complete rest.
Legen sa du må hvile.

If you needed money, you could have asked.
Om du trengte penger, kunne du ha spurt.

And I thought you needed my help.
Jeg trodde du trengte min hjelp.

But if you needed more evidence, you could have looked at… well… the ECB.
Trenger du mer bevis kan du ta en titt på… ESB.

You said you needed me.
Du sa du trengte meg.

You threw a lot more cast-iron than you needed to.
Du tok ham mye hardere enn du behøvde.

What you needed to.
Det du måtte.

Because we understood that's what you needed to believe.
Vi forsto at du måtte tro det.

But you needed the money.
Men du trengte pengene.

Hvordan bruke "you needed" i en Engelsk setning

And you needed discipline even then!

The problem was you needed direction.

That time when you needed something.

All you needed was Google Cardboard.

You never knew you needed one!

Knowing more than you needed to.

You needed menstrual blood and sperm.

Have you needed furnace repair recently?

Identify why you needed this consultation.

You needed clothes, food, and water.

Hvordan bruke "du måtte, du trengte" i en Norsk setning

Du måtte skyte inn noen ord, ja?

Du trengte vel ikke disse basseluskene nå!!

Du måtte være med oppå hylla det.

Noter ned alle kompromissene du måtte inngå.

Ikke rart du trengte oppladning hos meg?!!!!!!

Men, for BBM, alt du trengte var PIN-koden.

Jeg ville stanset regnet, om du trengte tørke.

Hva var det første du måtte gjøre?

Uansett hvem du måtte henvende deg til.

Du trengte ingen utdannelse eller fornem familiebakgrunn.