Hva Betyr YOU WILL BE REQUIRED TO PROVIDE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• vil du bli pålagt å gi
• vil du bli bedt om å oppgi
• må du oppgi
• må du gi

Eksempler på bruk av You will be required to provide på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You will be required to provide your name and Synergy ID number.
Du må oppgi navnet ditt og ditt Synergy ID-nummer.

If you will register as a business, you will be required to provide us with your VAT number.
Hvis du vil registrere deg som en bedrift, vil du bli pålagt å oppgi ditt momsnummer.

You will be required to provide proof of purchase and bear the costs of returning the Software.
Du må fremlegge kjøpsbevis og dekke kostnadene ved retur av programvaren.

As part of the registration process, you will be required to provide an email address and select a PIN.
Som en del av registreringsprosessen vil det være nødvendig for deg å oppgi en e-postadresse og en PIN-kode.

You will be required to provide identification verifying your birth date at the start of the tour.
Du vil bli bedt om å vise ID for å bekrefte din fødselsdato ved starten av turen.

If you request SMS(text) communications, you will be required to provide your phone number and carrier.
Hvis du ønsker SMS(tekst)-kommunikasjon, må du angi telefonnummeret ditt og operatøren.

You will be required to provide your personal information, including your name, address, email, and phone number.
Du må oppgi din personlige informasjon, inkludert navn, adresse, e-post og telefonnummer.

When placing an order or making a purchase, you will be required to provide us with information, such as your address and billing information.
Når du gjør en bestilling eller kjøper noe, må du gi oss informasjon, for eksempel adressen og faktureringsinformasjonen din.

You will be required to provide the credit card type, card number, expiry date and Card Verification Code(CVV).
Du vil bli bedt om å oppgi kredittkorttype, kortnummer, utløpsdato og kortverifikasjonskode(CVV).

Governmental-issued ID: In certain instances, you will be required to provide a copy of a governmental-issued ID, for identity verification process.
Regjeringsutstedt ID: I noen tilfeller vil du bli bedt om å oppgi en regjeringsutstedt ID, for å verifisere identiteten din.

You will be required to provide some personal information to benefit from digital content.
Innsamling av enkelte personopplysninger vil være nødvendig for at du skal kunne dra nytte av digitalt innhold.

Governmental-issued ID: In certain instances, you will be required to provide a copy of a governmental-issued ID, for identity verification process.
Statsutstedt ID: I enkelte tilfeller vil du bli bedt om å sende oss en kopi av din statsutstedte ID for å bekrefte identitet.

You will be required to provide sufficient information for us to adequately identify you.
Du er pålagt å vise til tilstrekkelig med informasjon slik at vi kan identifisere deg på en adekvat måte.

Governmental-issued ID: In certain instances, you will be required to provide a copy of a governmental-issued ID, for identity verification process.
ID utstedt av staten: I enkelte tilfeller vil du, for å bekrefte identifikasjonen din, bli pålagt å gi en kopi av en offentlig utstedt ID.

You will be required to provide the necessary documentation to the finance team in order for your request to be approved.
Du vil bli pålagt å gi den nødvendige dokumentasjonen til finansavdelingen for at forespørselen din skal godkjennes.

If you choose to access ACN's customer order website to purchase ACN services or products, you will be required to provide certain personal data.
Hvis du velger å gå inn på ACNs kundenettsted for å kjøpe tjeneste eller produkter fra ACN, vil det kreves at du oppgir visse personopplysninger.

For your protection, you will be required to provide proof of your identity.
For din egen sikkerhet vil du måtte bevise din identitet.

If you lose a Significantly Not as Described Claim because there is the reasonable suspicion that the return of the item would result in a violation of existing law(for example laws related to counterfeit), you will be required to provide a full refund to the buyer and in certain cases, buyer may be asked by PayPal to return the item to the seller.
Hvis du taper et krav basert på at varen avviker vesentlig fra beskrivelsen, fordi det er skjellig grunn til mistanke om at retur av varen hadde ført til brudd på eksisterende lovgivning(f. eks. lovgivning relatert til falske varer), må du gi en fullstendig refusjon til kjøperen. I enkelte tilfeller kan kjøperen bli bedt om å returnere varen til selgeren.

If you are selected you will be required to provide financial assurances.
Hvis du blir valgt vil du bli pålagt å gi finansielle garantier.

You will be required to provide valid credit card details for this service, or to place any future order with us in accordance with Section 6.1.
Du vil bli pålagt å gi gyldige kredittkortopplysninger for denne tjenesten, eller legge inn fremtidige ordrer hos oss i henhold til punkt 6.1.

For example, to book or change a reservation, including a reward stay, you will be required to provide some personal information, such as your Hilton Honors credentials or other information as necessary.
Hvis du for eksempel skal gjøre eller endre en bestilling, inkludert et bonusopphold, må du oppgi noe personlig informasjon, som påloggingsinformasjonen til Hilton Honors eller annen informasjon ved behov.

And you will be required to provide the details of your insurance, a receipt of the premium you paid and invoices for your medical costs(hospital and ambulance).
Du vil også måtte oppgi detaljene rundt din forsikring, en kvittering på at den er betalt og fakturaer på medisinske kostnader(sykehus og ambulanse).

To apply to represent us in any way, or to inquire about product pricing and availability, you will be required to provide relevant business or personal information including your name, address, telephone number and e-mail address.
For å søke om å representere oss på noen måte, eller for å spørre om produktpriser og tilgjengelighet, vil du bli pålagt å gi relevant forretningsinformasjon eller personlig informasjon, inkludert navn, adresse, telefonnummer og e-postadresse.

For Mac, you will be required to provide the administrator password when you launch Norton Secure VPN.
For Mac, vil du bli bedt om å oppgi administratorpassordet når du starter Norton Secure VPN.

If you are a Seller and you lose a SNAD Claim because the item you sold is counterfeit, you will be required to provide a full refund to the buyer and you will not receive the item back.”.
Hvis du taper et krav om at varen avviker vesentlig fra beskrivelsen fordi varen du solgte er en forfalskning, blir du bedt om å utstede full refusjon til kjøperen, og du får ikke varen returnert(den blir destruert).

Upon arrival you will be required to provide a valid credit card for pre-authorization.
Ved ankomst vil du måtte fremlegge et gyldig kredittkort for forhåndsgodkjenning.

If you lose a Significantly Not as Described Claim because the item you sold is counterfeit, you will be required to provide a full refund to the buyer and you will not receive the item back(it will be destroyed).
Hvis du taper et krav om at varen avviker vesentlig fra beskrivelsen fordi varen du solgte er en forfalskning, blir du bedt om å utstede full refusjon til kjøperen, og du får ikke varen returnert(den blir destruert).

Please note that you will be required to provide complete and accurate details along with your identity and contact information.
Merk at du må gi utfyllende og riktige detaljer sammen med din identitet og kontaktinformasjon.

Amongst a number of requirements you will be required to provide documentation proofing strong ties to your home country.
Blant en rekke krav vil du bli pålagt å dokumentere sterke bånd til hjemlandet.

However, you will be required to provide your name via voice prompt to the person you are calling and they will need to accept the fixed charges associated with the reverse charge call where this functionality is supported by their local communication provider.
Du må imidlertid oppgi navn via talebeskjed til personen du ringer, og personen som blir oppringt, må godta den faste prisen for noteringsoverføringer levert av den lokale tjenesteleverandøren. Noteringsoverføringer varer maksimalt i 60 minutter.

Hvordan bruke "you will be required to provide" i en Engelsk setning

You will be required to provide feedback i.e.

You will be required to provide specialist support.

You will be required to provide certain information.

You will be required to provide proper identification.

You will be required to provide this check.

You will be required to provide contact details.

You will be required to provide proof of registration.

You will be required to provide a valid (i.e.

you will be required to provide proof of insurance.

You will be required to provide documentation as evidence.

Hvordan bruke "må du oppgi, vil du bli bedt om å oppgi" i en Norsk setning

Ved kjøp må du oppgi betalings opplysninger (f.eks.

vil du bli bedt om å oppgi ditt fødselsnummer.

Ved endring må du oppgi samtlige signaturberettigede. 21.

Merk: Ved kjøp må du oppgi ønsket reisestrekning.

Før du kjøper produktet vil du bli bedt om å oppgi ditt fødselsnummer.

På hovedsiden av nettstedet, vil du bli bedt om å oppgi mobilnummer.

Når du kommenterer vil du bli bedt om å oppgi din e-postadresse.

Dersom byggingen krever dispensasjon, må du oppgi det.

Her må du oppgi opplysninger som gruppenavn etc.

Hvis bestillingen er gebyrbelagt vil du bli bedt om å oppgi et betalingskortnummer.