Eksempler på bruk av Your checkbook på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Break out your checkbooks.
Frem med sjekkheftene.Your checkbook to His resources is faith!
Ditt sjekkhefte til hans ressurser er TRO!Do you have your checkbook?
Har du sjekkheftet ditt?I will see you in court, Swanson, and, uh, bring your checkbook.
Vi ses i retten.-Ta med sjekkheftet.What does your checkbook say?
Hva gjør din sjekkhefte si?
And there you were, Yes.- dangling your checkbook.
Ja. Og der var du med sjekkheftet.I will keep it with your checkbook, locked safely away in my drawer.
Jeg forvarer dem sikkert med sjekkheftet ditt så lenge.Yes. And there you were,- dangling your checkbook.
Ja. Og der var du med sjekkheftet.Write checks, keep track of your checkbook, and share or print checks easily.
Skrive sjekker, holde oversikt over din sjekkhefte, og dele eller skrive ut sjekker lett.You can also digitally balance your checkbook.
Du kan også digitalt balansere sjekkhefte.Digitally balance your checkbook downloading transactions directly from your bank.
Digitalt balansere sjekkhefte nedlasting transaksjoner direkte fra din bank.I hope you have your checkbook.
Jeg håper du har ditt sjekkhefte med.Nowadays there are apps for just about everything,from tracking your diet to balancing your checkbook.
I dag finnes det programmereller"apps" for alt mulig, fra slanking til personlig økonomi.Shirley found your checkbook.
Shirley fant sjekkheftet.If you're moved to support them, please,open your hearts and your checkbooks.
Vil dere støtte dem,åpne hjertet og sjekkheftet.Don't forget your checkbook.
Ikke glem sjekkheftet ditt.Whenever I say Clarke County, you should just get out your checkbook.
Sier jeg Clarke County, finn fram sjekkheftet.Apart from this, if your checkbook or check is gone you can contact your bank immediately and they will cancel that transaction.
Bortsett fra dette, hvis din sjekkhefte eller sjekk er borte, kan du kontakte banken Let's go find your checkbook.
La oss finne sjekkheftet ditt.Write out all of your checks with just a few mouse clicks using checks that you tear out of your checkbook!
Skriv ut alle sjekker med bare noen få museklikk ved hjelp av sjekker at du river ut av sjekkhefte!This can impact your checkbook if, for example, an e-commerce site uses price discrimination based on your country or institution of origin.
Dette kan påvirke din sjekkhefte hvis du for eksempel bruker en e-handel prisdiskriminering basert på land eller institusjon opprinnelsesland.You can also digitally balance your checkbook.
Du kan også balansere sjekklisten din digitalt.This can impact your checkbook if, for example, an e-commerce site uses price discrimination based on your country or institution of origin.
Dette kan påvirke sjekklisten din hvis et e-handelsnettsted for eksempel bruker prisdiskriminering basert på Do you really wanna trust a dame with your checkbook?
Jeg tenkte på om du torde betro henne sjekkheftet ditt.When you write a check you are the only one with access to your checkbook and in case this is robbed,your signature is personal and very hard to reproduce.
Når du skriver en sjekk du er den eneste med tilgang til sjekkhefte og i tilfelle dette blir ranet, er signaturen din personlige og svært vanskelig å reprodusere.I was thinking… Do you really wanna trust a dame with your checkbook?
Jeg tenkte på om du torde betro henne sjekkheftet ditt.Track your credit cards, balance your checkbook, and budget your spending all in one integrated software, and let the software tell you what expenses have been missed.
Spor kredittkort, balansere sjekkhefte, og budsjettet tilbringe alt i ett integrert programvare, og la programvaren fortelle deg hvilke utgifter har vært savnet.Track your activity by watching your checkbook.
Følg I have just released eChicken 99, which will not only cross roads, but will lay eggs, file your important documents,and balance your checkbook.
Vi har nettopp sluppet"Chicken 2000", som ikke bare vil krysse veien, men også legge egg, sortere Whether you want to organize your finances, manage your budget, track your portfolio, orjust automatically balance your checkbook, Moneydance is the solution for you.
Enten du vil organisere 
