Hva Betyr YOUR GLORY på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• din herlighet
• din ære
• eders ros
• din prakt
• din heder

Eksempler på bruk av Your glory på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Seize your glory!
Grip æren deres!

Your glory shall fade.
Deres herlighet skal svinne bort.

For this is your glory.
For dette er din herlighet.

Perhaps your glory is one left unfinished.
Kanskje din heder er uferdig.

To exalt you in your glory.
Opphøye deg i din herlighet.

Lord, to your glory, we raise our chalice of love.
Herre, til Din ære løfter vi vårt kjærlighets beger.

I fight and die for your glory.
Jeg kjemper og dør for din ære.

The money, like your glory, is not permanent.
Deres penger er som Deres ære. Ikke vedvarende.

You go on home and get your glory.
Dra hjem og finn glansen din.

Iblis said:“By Your glory, I shall mislead them all.
Han svarte:«Ved Din allmakt! Jeg skal føre dem vill alle sammen.

For his shame is not your glory.
For hans synd er ikke din herlighet.

For your glory walks hand-in-hand with your doom.
For din ære går hånd i hånd med din undergang.

But I have also seen your glory.
Men jeg har også sett Din herlighet.

Your glory, O Israel, lies slain on your heights.
Din pryd, Israel, ligger ihjelslått på dine hauger; o.

Everyone and everything… for your glory.
Alle og allting… til din ære.

I fight and die for your glory, oh glorious Queen.
Jeg kjemper og dør til din ære, strålende dronning.

Heaven and earth are full of your glory.
All orden er full av din herlighet.

We fight and die for your glory, O glorious queen.
Vi kjemper og dør for din ære, o ærefulle dronning.

Yet another kingdom falls to your glory.
Enda et kongedømme faller for din ære.

I fight and die for your glory, oh glorious Queen.
Jeg kjemper og dør for din ære, o strålende dronning.

The heavens and the earth are full of your glory.
All jorden er full av din herlighet.

He said,"By Your Glory, I shall seduce all of them children of Adam.
Han svarte:«Ved Din allmakt! Jeg skal føre dem vill alle sammen.

And my mouth will sing your glory.
Så skal min munn kunngjøre din pris.

So he may learn of your glory Let him realise the significance of the written word.
Så han kan lære om din herlighet, La ham forstå betydningen av det skrevne ord.

KOR: Jerusalem, now let me see your glory.
KOR: Jerusalem, snart får jeg se din herlighet.

Your glory, Israel, is slain on your high places! How the mighty have fallen!
Din pryd, Israel, ligger ihjelslått på dine hauger; o, at heltene skulde falle!

I just… I figured, with my guts and your glory.
Jeg tenkte at med mitt mot og ditt renommé.

Therefore, when we pray,"Lord, show me your glory," we're actually praying,"Father, reveal to me who you are.".
Derfor, når vi ber:"Herre, vis meg din herlighet," så ber vi faktisk:"Far, åpenbar for meg hvem Du er.".

Oh glorious Queen. I fight and die for your glory.
Strålende dronning. Jeg kjemper og dør til din ære.

I'm wrapped in a robe of light, clothed in your glory that spreads its wings over my soul.
Jeg er svøpt i en kappe av lys, kledt i din prakt som sprer sine vinger over sjelen min.

Hvordan bruke "your glory" i en Engelsk setning

All for your glory Father, AMEN!

Let your glory fill the earth!

Your glory fills the new Jerusalem.

Your Glory exceeds all our pain.

What were your glory days, really?

Burn Lord, let your glory fall.

May your glory fill the earth.

Where you seek your glory matters.

For your glory Lord, not mine.

Your glory over all the earth!

Hvordan bruke "din ære, din herlighet" i en Norsk setning

Sett din ære i å gjøre en god jobb også når det gjelder detaljer.

Din herlighet er over oss, allmektig er du.

Bumper sticker: Min border collie er smartere enn din ære student.

Vis deg høy over himmelen, Gud, din herlighet lyse over jorden.

♥ A worshipping heart ♥: juli 2011 Må Din herlighet dekke jorden!

Du trone rove rkjeruber, åpenbar din herlighet for Isarels barn.

Du setter din ære i å stå godt over ytterskia.

Herre, la din herlighet stråle over oss, styrk våre henders gjerning.

Du har yrkesstolthet, og setter din ære i å levere kvalitet til rett tid.

Til din ære 9/14036 - Til døden skiller oss ad 9/14037.