Hva Betyr YOUR PERSONAL DATA IF YOU på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• personopplysningene dine hvis du
• dine personlige data hvis du
• dine personopplysninger hvis du

Eksempler på bruk av Your personal data if you på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Find out here who check your personal data if you have DNIe.
Finn ut her som sjekker dine personlige data hvis du har DNIe.

We will cease to process your personal data if you object against it, unless we demonstrate compelling legitimate reasons for the data processing that prevail over your interests, rights and freedoms, or if the data processing serves the purpose of asserting, exercising or defending legal interests.
Hvis du motsetter seg dette, vil vi ikke lenger kunne behandle dine personopplysninger, med mindre vi kan demonstrere overbevisende legitime formål for behandling som overstyrer dine interesser, rettigheter og friheter, eller hvis behandlingen er for å håndheve, forfølge eller forsvare juridiske krav.

Our Customer Service team may process your personal data if you contact them.
Kundeserviceteamet vårt kan behandle personopplysningene dine hvis du kontakter dem.

We process your personal data if you have consented to the processing activity.
Vi behandler dine personlige opplysninger der hvor du har samtykket i dette.

In some cases, we are required to delete your personal data if you ask for it.
I noen tilfeller er vi forpliktet til å slette persondataene dine hvis du ber om det.

We process your personal data if you have consented to the processing activity, ex.
Vi behandler de personlige opplysningene dine hvis du har samtykket i dette, f. eks.

This privacy declaration describes how NMBU processes your personal data if you are an applicant or a student.
Denne personvernerklæringen beskriver hvordan NMBU håndterer personopplysningene dine dersom du er søker eller student.

(a) request us to erase your personal data if you deem that it should be erased, subject to applicable laws and our retention criteria;
(a) be oss om å slette dine personopplysninger hvis du anser at de burde slettes, underlagt gjeldende lover og våre oppbevaringskriterier;

Unlike some of the more damaging Samsung problems, it is possible to save your personal data if you happen to experience the Samsung black screen problem.
I motsetning til noen av de mer skadelige Samsung problemene, Det er mulig å lagre dine personlige data hvis du tilfeldigvis problemer Samsung svart skjerm.

Assemblin may process your personal data if you enter into an agreement with Assemblin, or in anticipation of Assemblin entering into an agreement with you..
Assemblin kan komme til å behandle dine personopplysninger hvis du inngår en avtale med Assemblin, eller før Assemblin inngår avtale med deg..

Notwithstanding the above, NNG shall immediately delete your personal data if you specifically request the deletion thereof.
Til tross for ovenstående skal NNG umiddelbart slette dine personopplysninger hvis du spesifikt ber om sletting av dem.

We will only collect your personal data if you voluntarily decide to share such information with us, such as by sending an enquiry(via our contact form) or requesting a specific service.
Vi innhenter dine personopplysninger bare hvis du frivillig beslutter å dele slike opplysninger med oss, for eksempel ved å sende en forespørsel(via vårt kontaktskjema) eller ved å be om en spesifikk tjeneste.

In this regard, you have the right to request that we rectify or delete the personal data or restrict the processing of your personal data, if you think they are inaccurate.
I denne forbindelse har du rett til å be om at vi retter eller sletter personopplysningene eller begrenser behandlingen av dine personopplysninger, hvis du mener de er unøyaktige.

You can provide your personal data if you wish.
Du kan oppgi personopplysningene dine til oss hvis du ønsker det.

If you have consented to such processing, for example at an event that is arranged by Quinyx or any third party with which we cooperate, we will not process your personal data if you have withdrawn your consent or chosen to opt-out.
Hvis du har samtykket til slik behandling, for eksempel på et arrangement i regi av Quinyx eller en tredjepart som vi samarbeider med, vil vi ikke behandle dine personopplysninger hvis du har trukket tilbake ditt samtykke eller valgt å avregistrere deg..

Consider only sharing your personal data if you agree to our Privacy Policy.
Du bør bare dele personopplysningene dine hvis du samtykker i retningslinjene for personvern.

Facebook and Twitter have their own guidelines on data protection, and Clue Norge AS is not responsible for Facebook or Twitter's use of your personal data if you choose to use the“share” function as described above.
Facebook og Twitter har egne retningslinjer for personvern, og Clue Norge AS er ikke ansvarlig for behandlingen av dine personopplysninger som skjer hos Facebook og Twitter dersom du benytter deg av delingsfunksjon som beskrevet over.

We could also become aware of your personal data if you decide to provide us with them via email.
Vi kan også få tilgang til personlige data hvis man bestemmer seg for å oppgi dem i e-postmeldinger.

We do not share your personal data unless you have consented to it(for example we may run a joint program or promotion with another company and, as part of your involvement in the activity, collect and use your personal data if you have opted in to receive information directly from that company).
Vi deler ikke din personlige informasjon uten at du har godkjent dette(for eksempel kan vi kjøre et samlet program eller en kampanje med en annen bedrift, hvor vi, som en del av din deltakelse i aktiviteten, samler og benytter oss av dine personlige data, dersom du har valgt å motta informasjon direkte fra den bedriften).

We will also continue to process your personal data if you have provided your consent to such processing.
Vi vil også fortsette å behandle personopplysningene dine hvis du samtykket i slik behandling.

Stop SurveyMonkey from using your personal data if you believe that the personal information we hold about you is incorrect or our use of your information is unlawful.
Stoppe SurveyMonkey fra å bruke personopplysningene dine hvis du mener at personopplysningene vi har registrert er feilaktige eller at bruken strider mot loven.

This privacy declaration describes how UiO processes your personal data if you are an applicant, student, alumnus or PhD candidate.
Denne personvernerklæringen beskriver hvordan UiO håndterer personopplysningene dine dersom du er søker, student, tidligere student eller ph.d.-kandidat.

We only collect, process and use your personal data if you disclose such information to us in the registration process, which is necessary for us to execute your first order and any future orders.
Vi samler inn, behandler og bruke dine personopplysninger når du oppgir disse for den første bestillingen, og for fremtidige bestillinger, som en del av den nødvendige registreringsprosessen.

We will only connect your cookies to your personal data if you are logged in to your H&M account or the H&M Club.
Vi vil kun knytte informasjonskapslene dine til personopplysningene dine dersom du er logget inn i din H&M-konto eller i H&M Club.

In accordance with Art. 18 GDPR, to restrict the processing of your personal data if you dispute the accuracy of the data, if the processing is unlawful but you refuse to delete the data and we no longer need the data but you require it to assert, exercise or defend legal claims or if you have filed an objection to the processing in accordance with Art.
Disse tilfellene inkluderer tilfeller der du motsetter deg riktigheten av dataen, behandlingen er ulovlig men du nekter sletting eller vi ikke lenger trenger dine personlige data basert på vårt grunnlag for behandling av denne dataen, men du trenger dine personlige data for å opprettholde, utøve eller forsvare juridiske krav, og du har nektet databehandling, i påvente av bekreftelse på denne innvendingen.

You may object to the processing of your personal data if you believe Skyss does not have the right to process your personal data..
Du kan protestere mot behandlingen av dine personopplysninger dersom du mener at Skyss ikke har rett til å behandle dine personopplysninger..

You may object to the processing of your personal data if you believe Skyss does not have the right to process your personal data..
Du kan protestere mot behandlinga av personopplysningane dine dersom du meiner at Skyss ikkje har rett til å behandle personopplysningane dine..

You have the right to request rectification of your personal data if you believe the data we have about you is incorrect, for example address data..
Du har rett til å be om rettelse av dine personlige opplysninger hvis du mener at dataene vi har om deg er feil, for eksempel adressedata.

Job Applicants: We also collect and process your personal data if you apply for a position at Ascensia or at any of our Ascensia group of companies.
Jobbsøkere: Vi samler også inn personopplysninger fra deg hvis du søker etter en stilling på Ascensia eller i noen av våre Ascensia selskaper, og vi bruker dine personopplysninger for å behandle søknaden din..

Notwithstanding the above, NNG shall immediately delete your personal data if you specifically request the deletion thereof or withdraws your consent and there is no valid legal ground for data processing.
Til tross for ovenstående skal NNG umiddelbart slette personopplysningene dine hvis du spesifikt ber om slettingen eller trekker tilbake samtykket og det ikke finnes gyldig rettslig grunn for databehandling.