Mack and Denise Rattray are just about to sit down in your section.
Mack og Denise Rattray satt seg nettopp i din seksjon.
Return to your sections!
Tilbake til avdelingen din!
View your sections in one or two columns.
Se seksjonene dine i én eller to kolonner.
Select Pins for your section.
Velg Pins til seksjonen din.
Start your sections as follows.
Start dine seksjoner slik.
Locate the nearest restroom to your section Transit.
Finn toalettene som er nærmest seksjonen din.
We have your section completely powered down.
Din seksjon er helt strømløs.
Locate the nearest toilet to your section Public transport.
Finn toalettene som er nærmest seksjonen din.
I had a very interesting little convo with someone in your section.
Jeg hadde en interessant passiar med en i din avdeling.
Enter a name for your section then click Next.
Gi seksjonen din et navn, og trykk på Neste.
If you prefer to work just with one needle,this is your section.
Hvis du foretrekker å strikke bare med en strikkepinne,er dette din plass.
Number Three, is your section ready to carry out Kronsteen's directives?
Nummer 3, er din seksjon klar til a utføre direktivene?
You can create PDF bookmarks to your section and….
Du kan opprette PDF-bokmerker til din seksjon og ledd….
Lay out all your sections in preparation for fitting them together.
Legg ut alle dine seksjoner i forberedelsene til montering dem sammen.
Your chain of newspapers must realise that this bill he is trying to block will affect your section.
Avisene dine innser at forslaget som han prøver å stoppe vil påvirke din avdeling?
Correct me if I'm wrong, but your section is out of work and broke, right?
Rett gjerne på meg, men seksjonen din er arbeidsledig og blakk, ikke sant?
Check your sections and find out if an Asian man has been buying lots of water.
Sjekk seksjonene deres og finn ut om en asiatisk mann har kjøpt mye vann.
It couldn't have been any of my men who took your son,because we haven't been in your section.
Det kan ikke ha vært mine menn som tok sønnen din, forvi har ikke vært på ditt område.
The door of the bus in your section will be opened first, giving you priority access to the aircraft.
Døren i din del av bussen åpnes først, slik at du får gå først om bord i flyet.
If you're using the SVNParentPath directive, then it's important to specify the repository names in your sections.
Hvis du bruker SVNParentPath-direktivet, er det viktig å spesifisere depotnavnet i seksjonene dine.
Someone in your section or department may have the expertise to translate/ write texts in English?
Kanskje har du noen i egen seksjon eller avdeling som har kompetanse til å oversette eller skrive teksten på engelsk?
Instructors will provide individualized feedback during your course,to help address and improve your section skills.
Instruktører vil gi individuell tilbakemelding i løpet av kurset,for å avhjelpe og forbedre seksjons ferdigheter.
Note: To change the order of your section tabs in the sidebar, click and drag any section tab to a new position.
Merknad: Hvis du vil endre rekkefølgen på inndelingene, klikker og drar du en inndelingsfane til en ny plassering.
If you're using the SVNPath directive, however,it's fine to provide only paths in your sections- after all, there's only one repository.
Hvis du bruker imidlertid bruker SVNPath-direktivet,er det greit å bare definere stier i seksjonene dine- når alt kommer til alt, finnes det bare ett depot.
I really want them to post our wedding announcement on the New York Times website before our rehearsal brunch Friday,so I just wanted to run your section back to you.
Jeg vil at de publiserer bryllupsannonsen vår på New York Times webside før brunsjen vår på fredag.Jeg ville bare lese opp din del.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文