Hva Betyr AUTOMATISK SENDE på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• automatisk sende
• automatisk overføre

Eksempler på bruk av Automatisk sende på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Ettersom programmet automatisk sende en SMS.
Da programmet automatisk at sende en sms.

Du kan automatisk sende en e-post til kunder som har forlatt kassen.
Du kan automatisk sende en e-mail til kunder, efter de har forladt dere bestilling.

Vi samler inn og bruker kun informasjonen som nettleseren din automatisk sender.
Vi indsamler og bruger kun de oplysninger, som din internetbrowser automatisk sender.

Dette lar deg automatisk sende en e-postmelding til hvert kjøp som er gjort.
Dette giver dig mulighed for automatisk at sende en e-mail-meddelelse til hvert køb foretaget.

Du kan endre Outlook-innstillingene slik at e-post automatisk sendes fra iCloud-kontoen din.
Du kan ændre indstillingerne i Outlook, så dine e-mails automatisk sendes fra din iCloud-konto.

Hvordan kan jeg automatisk sende en forespørsel om omstart til min leverandør når jeg har nedetid?
Hvordan kan jeg automatisk sende reboot henvendelser til min udbyder ved nedetid?

Når du er ferdig med den første undersøkelsen, vil Pinecone automatisk sende deg den første kr3-sjekken til adressen din.
Når du har afsluttet din første undersøgelse, vil Pinecone automatisk sende dig den første$ 3 check til din adresse.

Vi vil automatisk sende din venn en engangs e-post, som inviterer ham eller henne til å besøke nettstedet.
Vi vil automatisk sende din ven en enkelt e-mail, som inviterer ham eller hende til at besøge Tjenesten.

For eksempel, en smart kontrakt kan være å automatisk sende et produkt så snart betaling er mottatt.
For eksempel kunne en smart contract være automatisk at sende et produkt, når en betaling er modtaget.

Vi vil automatisk sende deg detaljene for innlogging slik at du kan begynne med autotrading på vår plattform.
Vi vil derefter automatisk sende dig dine login-detaljer, så du kan begynde autotrading med vores platform.

Etter at du har avsluttet din første undersøkelse, vil Pinecone automatisk sende deg den første$ 3-sjekken til adressen din.
Når du har afsluttet din første undersøgelse, vil Pinecone automatisk sende dig den første$ 3 check til din adresse.

Koler ville automatisk sende en beskjed til alle i en infisert enhets kontaktliste, med en nedlastingslenke til ormen.
Koler ville automatisk sende en besked til alle i en inficeret enheds kontaktliste, med et download link til ormen.

Når Macen og iOS-enhetene dine er i nærheten av hverandre, kan de automatisk sende det du holder på med til hverandre.
Når din Mac og dine iOS-enheder er i nærheden af hinanden, kan de automatisk overføre det, du laver, fra én enhed til en anden.

Med Consignors webtjeneste kan vi automatisk sende varslinger til kunden om hvor pakken befinner seg, så opplevelsen blir akkurat som med en tradisjonell levering», forklarer Daniel Thyberg.
Med Consignors webservice kan vi automatisk sende notifikationer om pakkens lokation til kunden, så oplevelsen bliver fuldstændig som ved en traditionel levering,” forklarer Daniel Thyberg.

Gå da inn i menyen og aktiver utgangen, og lydsokkelen vil automatisk sende alle frekvensene under 80 Hz til subwooferen.
Gå i så fald ind i menuen og aktivér udgangen, og lydsoklen vil automatisk sende alle frekvenser under 80 Hz til subwooferen.

Telemetri omfatter det å automatisk sende til jordens driftsparametre ombord satellittsystemer, koblingen kan du også sende kommandoer til romskipet fra bakken kontrollsenter.
Telemetri indebærer automatisk at sende på jorden driftsparametre ombord satellitsystemer, link giver dig også mulighed for at sende kommandoer til rumfartøjet fra jorden kontrolcenter.

Heretter ble det valgt å investere i en modul som kunne skanne fakturaer og automatisk sende dem over i bokføringssystemet og videre til banken.
Herefter valgte man at investere i et modul, der kunne skanne fakturaer og automatisk sende dem over i bogføringssystemet og videre til banken.

Det innebærer at kameraet automatisk sender en melding til kontrollrommet dersom det berøres.
Det indebærer, at kameraet automatisk sender en meddelelse til kontrolrummet, hvis den aktiveres.

I begynnelsen av Når Mac-maskinen og iPhone, iPad, iPod touch eller Apple Watch er i nærheten av hverandre, kan de automatisk sende det du gjør seg i mellom.
Når Mac og iPhone, iPad, iPod touch eller Apple Watch er i nærheden af hinanden, kan de automatisk overføre det, de er i gang med, fra den ene enhed til den anden.

Fra september 2015 vil alle danske ambulanser automatisk sende pasientdata som blodtrykk, temperatur og oksygenmetning direkte til landets akuttmottak.
Fra efteråret vil alle danske ambulancer automatisk sende patientdata som blodtryk, temperatur og iltmætning direkte til landets….

Når du har gjennomført en bestilling eller laget en endring i bestillingen din i Airshoppen, vil vårt system automatisk sende deg en ordrereservasjon via e-post.
Når du har gennemført en bestilling eller foretaget en ændring i din bestilling i Airshoppen, vil vores system automatisk sende dig en ordrereservation via e-mail.

Når motstrømsveksleren begynner å fryse til, vil VEX340 automatisk sende inntil 30 % av den allerede oppvarmede tilluften retur og blande den med den kalde uteluften.
Når modstrømsveksleren begynder at fryse til, vil VEX340 automatisk sende op til 30% af den allerede opvarmede tilluft retur og blande den med den kolde udeluft.

Google rullet denne dagen ut en ny global funksjon for sin desktop kart-app som lar brukerne automatisk sende adresser til deres telefon med et enkelt klikk.
Google rullede i denne uge en ny global funktion til sin desktop map-app, der giver brugerne mulighed for automatisk at sende adresser til deres telefon med et enkelt link.

Fra september 2015 vil alle danske ambulanser automatisk sende pasientdata som blodtrykk, temperatur og oksygenmetning direkte til landets akuttmottak.
De intelligente ambulancer kører snart i hele Danmark Fra september 2015 vil alle danske ambulancer automatisk sende patientdata som blodtryk, temperatur og iltmætning direkte til landets akutmodtagelser.

Når du velger å bruke henvisningstjenesten vår, vil vi be om kontaktens navn og e-postadresse og automatisk sende din kontakt én og bare én e-post på dine vegne, som inviterer ham eller henne til å bruke våre tjenester.
Når du vælger at bruge vores henvisningstjeneste, vil vi anmode om din kontaktpersons navn og e-mailadresse og automatisk sende din kontaktperson en engangsmail på dine vegne, der inviterer vedkommende til at bruge vores tjenester.

Med muligheten til å legge til kommentarer i filer og dokumenter og automatisk sende meldinger til samarbeidspartnere kan man forbedre effektiviteten av å jobbe med dokumentene sammen.
Muligheden for at føje kommentarer til filer og dokumenter og automatisk sende beskeder til samarbejdspartnere forbedrer effektiviteten, når der samarbejdes om dokumenter.

Når du registrerer eller bruker godkjenningstjenesten for å få tilgang til et av våre nettsteder, vil godkjenningstjenesten automatisk sende dine krypterte registreringsdata til Vertex eller Vertex' tjenesteleverandørers eller forretningspartneres servere.
Når du registrerer dig eller bruger verificeringsservicen til at tilgå en af vores hjemmesider, vil verificeringsservicen automatisk sende dine krypterede registreringsdata til Vertex og Vertex' serviceleverandørers eller forretningspartneres servere.

Ordren blir automatisk sendt til oss når betalingsform er valgt og gjennomført.
Bestillingen bliver automatisk sendt når betalingsformen er valgt.

En logg på chatten ble automatisk sendt til e-postadressen så snart vi var ferdig.
En log af chatten blev automatisk sendt til min e-mail, så snart vi sluttede.

Login-informasjon blir automatisk sendt til deg etter denne er opprettet.
Login-informationer bliver automatisk sendt til dig efter denne er oprettet.

Hvordan bruke "automatisk sende" i en Norsk setning

Den vil automatisk sende sine data til oss.

read more Klikk for å automatisk sende feilmelding.

Systemet vil automatisk sende klubbmedlemmene informasjonen de trenger.

Den kan automatisk sende varsler via mobilnettet eller Wi-Fi.

Vil staten automatisk sende dem mitt vitnemål uten samtykke?

Systemet kan også automatisk sende e-post på nye aktiviteter.

Dette vil automatisk sende loggfilene til oss for deg.

Den kan automatisk sende fakturaen til godkjenning av kunde.

Velg «OK» for å automatisk sende konfigurasjonen til ringemodulen.

Dette nettstedet kan automatisk sende informasjonskapsler til ditt system.

Hvordan bruke "automatisk sende" i en Dansk setning

Dine kunder kan nemt og hurtigt returnere varer, du kan automatisk sende returlabels og oprette returmuligheder samt returårsager.

Når du har afgivet en varebestilling via vores hjemmeside, vil vores system automatisk sende dig en e-mail om, at vi har modtaget din ordre.

Skattekort og tilmelding til eindkomst Når du har oprettet din medarbejder, vil Danløn automatisk sende en tilmelding til eindkomst.

Indeholder fiskeproteiner og polysakkarider automatisk sende dit CV og næse, og der findes tabletbehandling og præparater.

SMart esolutions Med SMart esolutions kan du automatisk sende data til Xerox i forbindelse med kontering, registrering af forbrugsstoffer og -udskiftning og fejlfinding af problemer.

En adresse der er tilføjet som alias, vil automatisk sende alle beskeder videre til den adresse, som den er alias til.

Vi vil derefter automatisk sende dig dine login-detaljer, så du kan begynde autotrading med vores platform.

Ville de i givet fald kunne teste alle kunder og automatisk sende dem en korrekt regning, uden at de skal ringe ind?

Med CBIT BAKER's trigger-system kan du automatisk sende målrettede tilbud ud på e-mail eller sms til specifikke kunder i din kundeklub.

I mange tilfælde vil lægen dog automatisk sende regningen til Euro-Centret eller til Europæiske Rejseforsikring efter endt behandling. 26 27 Euro-Center S.A.